User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsLive Sound & StageYamaha MGP16X 16-Channel Mixer

Commandes et connecteurs

MGP16X/MGP12X Mode d'emploi

Section SEND MASTER

q Commandes SEND MASTER (AUX1, AUX2,

FX1, FX2)

Elles permettent d'ajuster le niveau du signal envoyé vers les

prises jack AUX, AUX2, FX1 et FX2 SEND.

NOTE

Ces commandes SEND MASTER n'affectent pas le niveau du

signal envoyé de l'effet numérique interne vers les bus FX1 et

FX2.

w Commutateur et voyant AFL

Lorsque le commutateur AFL (After-Fader Listen) est activé,

le voyant s'allume et le signal après réglage des commandes

AUX1 et AUX2 (q) est envoyé vers les prises jack MONI-

TOR OUT et PHONES pour contrôle.

NOTE

• Le signal PFL est prioritaire lorsque les commutateurs PFL et

AFL sont tous deux activés. Pour contrôler le signal post-

fader, veillez à désactiver tous les commutateurs PFL.

• Si le commutateur PFL (préféré) est activé, le voyant AFL ne

s'allume pas, même en cas de pression du commutateur

AFL.

Section GROUP/STEREO

q Potentiomètre GROUP 1-2

Permet de régler le niveau du signal envoyé vers les prises

jack GROUP OUT 1 et GROUP OUT 2.

w Potentiomètre GROUP 3-4

Permet d'ajuster le niveau du signal envoyé vers les prises

jack GROUP OUT 3 et GROUP OUT 4.

e Commutateur ST

Si ce commutateur est activé, les signaux sont envoyés vers le

bus STEREO L/R via le potentiomètre GROUP1-2 ou 3-4. Le

signal Group 1 et 3 est envoyé vers le bus Stereo L et le signal

Group 2 et 4 est envoyé vers le bus Stereo R.

r Commutateur et voyant AFL

Lorsque le commutateur AFL (After-Fader Listen) est activé,

le voyant s'allume et le signal après réglage des potentiomè-

tres GROUP 1-2 (q) ou 3-4 (w) est envoyé vers les prises

jack MONITOR OUT et PHONES pour contrôle.

NOTE

• Le commutateur PFL est prioritaire lorsque les commutateurs

PFL et AFL sont tous deux activés. Pour contrôler le signal

post-fader, veillez à désactiver tous les commutateurs PFL.

• Si le commutateur PFL est activé (préféré), le voyant AFL ne

s'allume pas, même en cas de pression du commutateur

AFL.

t Commutateur ON

Activez ce commutateur pour activer le potentiomètre princi-

pal STEREO. Le commutateur s'allume alors.

y Potentiomètre principal STEREO

Permet d'ajuster le niveau du signal envoyé vers les prises

jack STEREO OUT.