User Manual

111
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Használati útmutató
Üzenetek
Egyes üzenetek a képernyőn maradnak. Ilyen esetben az [EXIT] gombbal zárhatja be az üzenet képernyőjét.
Üzenet Jelentés
Access error A művelet sikertelen volt. Ennek okai a következők lehetnek. Ha egyik sem igazolódik be, akkor lehet, hogy a fájl sérült.
• Hibás fájlművelet. Kövesse a „Zenedarabfájlok kezelése” (65. oldal) vagy a „Biztonsági mentés”/„Visszaállítás”
(104–105. oldal) című rész utasításait.
• A csatlakoztatott USB-flashmeghajtó nem kompatibilis a hangszerrel. A kompatibilis USB-flashmeghajtók
listáját lásd: 74. oldal.
Bluetooth pairing... A hangszer készen áll a Bluetooth-párosításra. Tekintse meg a kapcsolódó útmutatót: 78. oldal.
Cannot be executed A művelet sikertelen volt. Ennek okai a következők lehetnek. Az okok megszüntetése után próbálkozzon újra.
• A végrehajtani kívánt fájlművelet nem hajtható végre gyári zenedarabok és hangformátumú zenedarabok
esetén. A zenedarabok kezelésével kapcsolatos korlátozások leírását lásd: 65. oldal.
• A zenedarabokkal kapcsolatos művelet nem hajtható végre üres zenedarab (55. oldal) vagy NoSong elem esetén.
NoSong: Akkor jelenik meg, ha zenedarabokat nem tartalmazó mappát jelöl ki.
Change to Current Tempo Az üzenet azt jelzi, hogy az aktuális tempót alkalmazza a kiválasztott zenedarabra.
Change to Current Voice Az üzenet azt jelzi, hogy a zenedarab hangszínét lecseréli az aktuális hangszínre.
Completed Az üzenet azt jelzi, hogy a művelet befejeződött. Folytassa a következő lépéssel.
Completed
Restart now
Sikerült a visszaállítás. A hangszer automatikusan újra bekapcsolódik.
Convert canceled Az üzenet akkor jelenik meg, ha megszakította a konvertálást.
Convert completed to USB/
USERFILES/
Az üzenet akkor jelenik meg, ha sikeres volt az USB-flashmeghajtó „USER FILES” mappájába irányuló
konvertálási művelet.
Convert to Audio Az üzenet a konvertálás során látható.
Copy completed to USB/
USERFILES/
Az üzenet akkor jelenik meg, ha sikeres volt az USB-flashmeghajtó „USER FILES” mappájába irányuló másolási
művelet.
Copy completed to User Az üzenet akkor jelenik meg, ha sikeres volt a hangszer „User” kategóriájába irányuló másolási művelet.
Device busy A művelet, például a hangformátumú zenedarabbá konvertálás vagy a zenedarab lejátszása vagy felvétele
sikertelen. Akkor jelenik meg, ha a használt USB-flashmeghajtó ismétlődő felvételi/törlési műveletek vonatkoznak.
Bizonyosodjon meg arról, hogy az USB-flashmeghajtó nem tartalmaz fontos adatokat, majd formázza
(100. oldal), és próbálkozzon újra.
Device removed Az üzenet azt jelzi, hogy az USB-flashmeghajtót lecsatlakoztatták a hangszerről.
Duplicate name Az üzenet azt jelzi, hogy már van ilyen nevű fájl. Nevezze át a fájlt (70. oldal).
Executing A hangszer éppen végrehajtja a műveletet. Várja meg, amíg eltűnik az üzenet, majd folytassa a következő
lépéssel.
Factory reset executing
Memory Song excluded
Az alapértelmezett beállítások visszaállítása (a „User” kategória zenedarabjainak kivételével) megtörtént (105. oldal).
Ez az üzenet jelenik meg olyankor is, ha a hangszer kikapcsolt állapotában nyomva tartja a C7 billentyűt, és
közben bekapcsolja a hangszert.
Factory reset Completed
Restart
A gyári visszaállítás megtörtént. Ezután a hangszer újraindul.
Incompatible device Akkor jelenik meg, ha nem kompatibilis USB-flashmeghajtót csatlakoztat a hangszerhez. Használjon olyan
eszközt, amelynek kompatibilitását ellenőrizte a Yamaha (74. oldal).
Internal hardware error Hiba történt a hangszerben. Forduljon a legközelebbi Yamaha márkakereskedőhöz vagy hivatalos képviselethez.
Last power off invalid
Checking memory
Akkor jelenik meg bekapcsolás után, ha a hangszer legutóbb egy zenedarabfájl kezelése (65. oldal) vagy a
biztonsági mentési fájl mentése (104. oldal) közben lett kikapcsolva. A hangszer a belső memóriát ellenőrzi,
amíg ez az üzenet látható. Ha a belső beállítások megsérültek, a hangszer visszaállítja a gyári alapértékeket.
Ha a „User” kategóriában tárolt zenedarabok sérültek, a hangszer törli őket.
Maximum no. of devices
exceeded
A megengedettnél több eszközt csatlakoztatott. Egyszerre legfeljebb két USB-eszköz lehet csatlakoztatva.
A részletekért tekintse meg a 74. oldalt.
Memory full Mivel a „User” kategóriában vagy az USB-flashmeghajtón elérte a tárolókapacitás határát vagy a tárolható fájlok
maximális számát, a művelet nem hajtható végre. Töröljön néhány zenedarabot a „User” kategóriából vagy az
USB-flashmeghajtóról, vagy helyezze át őket egy másik USB-flashmeghajtóra, és próbálkozzon újra.
Move completed to USB/
USERFILES/
Az üzenet akkor jelenik meg, ha sikeres volt az USB-flashmeghajtó „USER FILES” mappájába irányuló
áthelyezési művelet.
Move completed to User Az üzenet akkor jelenik meg, ha sikeres volt a hangszer „User” kategóriájába irányuló áthelyezési művelet.
No device Eszközműveletet próbált végrehajtani, de nem csatlakoztatott USB-flashmeghajtót a hangszerhez.
Csatlakoztassa az eszközt, majd próbálkozzon újra.