User Manual
Table Of Contents
- ZALECENIA
- NOTYFIKACJA
- Informacje
- Zgodne formaty obsługiwane przez ten instrument
- Informacje o podręcznikach
- Dołączone wyposażenie
- Spis treści
- Witamy w świecie instrumentów CVP!
- Elementy sterujące na panelu
- Rozpoczęcie pracy
- Operacje podstawowe
- Struktura okien
- Konfiguracja okien
- Zamykanie bieżącego okna
- Sterowanie za pośrednictwem wyświetlacza
- Korzystanie z przycisków ASSIGNABLE
- Zarządzanie plikami
- Wprowadzanie znaków
- Używanie pedałów
- Korzystanie z metronomu
- Ustawianie tempa
- Ustawianie czułości klawiatury
- Zmiana wysokości dźwięku w interwałach półtonowych
- Regulacja balansu głośności
- Przywracanie ustawień fabrycznych (uruchamianie)
- Kopie zapasowe danych
- Funkcja Piano Room — Wykonywanie muzyki fortepianowej —
- Brzmienia – Gra na klawiaturze –
- Gra z użyciem wstępnie zdefiniowanych brzmień
- Wyznaczanie punktu podziału
- Wywoływanie odpowiednich ustawień wykonania utworu na fortepianie (Piano Reset)
- Blokowanie ustawień wykonania utworu na fortepianie (Piano Lock)
- Odtwarzanie realistycznych brzmień Piano wzbogaconych o efekt rezonansu (brzmienia VRM)
- Granie z użyciem brzmień Super Articulation
- Tworzenie własnych brzmień piszczałek organów
- Style — Rytm i akompaniament —
- Odtwarzanie utworów — Granie i ćwiczenie utworów —
- Odtwarzanie utworów
- Wyświetlanie zapisu nutowego (partytury)
- Wyświetlanie słów utworu
- Ćwiczenie partii jednej ręki z użyciem funkcji wskazywania
- Wielokrotne odtwarzanie
- Zmiana wysokości dźwięku w interwałach półtonowych (Zmiana wysokości dźwięku)
- Regulowanie szybkości odtwarzania (Zakres tempa)
- Wyłączanie partii wokalnej (Wyłączenie wokalu)
- Nagrywanie utworów — Nagrywanie własnych wykonań —
- Mikrofon — Dodawanie efektów harmonii wokalnej do śpiewu —
- Pamięć rejestracyjna/Lista odtwarzania — Zapisywanie i przywoływanie konfiguracji —
- Mikser — Regulacja poziomu głośności i równoważenie brzmienia —
- Połączenia — Podłączanie instrumentu do innych urządzeń —
- Złącza wejścia-wyjścia
- Podłączanie urządzeń USB (złącze [USB TO DEVICE])
- Podłączanie komputera (złącze [USB TO HOST]/złącza MIDI)
- Podłączanie urządzenia przenośnego (gniazdo [AUX IN]/Bluetooth/ złącze [USB TO HOST]/bezprzewodowa sieć LAN)
- Słuchanie dźwięku odtwarzanego przez urządzenie zewnętrzne przez głośnik instrumentu (gniazdo [AUX IN]/funkcja Bluetooth/złącze [USB TO HOST])
- Używanie do odtwarzania zewnętrznego systemu głośników (gniazda AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Podłączanie zewnętrznych urządzeń MIDI (złącza MIDI)
- Wyświetlanie zawartości wyświetlacza instrumentu na monitorze zewnętrznym
- Podłączanie mikrofonu lub gitary (gniazdo [MIC/LINE IN])
- Podłączanie przełącznika nożnego/kontrolera nożnego (gniazdo [AUX PEDAL])
- Lista funkcji w oknie Menu
- Montaż instrumentu CVP-809 (model fortepianowy)
- Montaż instrumentu CVP-809
- Montaż instrumentu CVP-805
- Rozwiązywanie problemów
- Dane techniczne
- Skorowidz
CVP-809/CVP-805 - Podręcznik użytkownika
7
NOTYFIKACJA
Aby zapobiec uszkodzeniu instrumentu, utracie danych lub innego rodzaju szkodom, należy przestrzegać
umieszczonych poniżej zaleceń.
Obchodzenie się z instrumentem
• Nie należy użytkować instrumentu w pobliżu odbiorników telewizyjnych ani radiowych, sprzętu stereo, telefonów komórkowych
bądź innych urządzeń zasilanych elektrycznie. Mogłoby to powodować generowanie zakłóceń przez instrument, odbiornik
telewizyjny lub radiowy.
• W przypadku użytkowania instrumentu razem z aplikacją na urządzenie mobilne, takie jak smartfon czy tablet, zaleca się włączenie
w tym urządzeniu funkcji Wi-Fi lub Bluetooth po włączeniu trybu samolotowego, aby zapobiec ewentualnym zakłóceniom
związanym z komunikacją.
• Nie należy użytkować instrumentu w miejscach, w których będzie narażony na działanie czynników, takich jak: gęsty pył, wibracje,
zbyt niskie lub wysokie temperatury (bezpośrednie nasłonecznienie lub inne źródło ciepła, także przy przewożeniu urządzenia
samochodem w ciągu dnia). Pozwoli to zapobiec odkształceniom obudowy i uszkodzeniom wewnętrznych elementów. (Zalecany
zakres temperatury roboczej: 5–40°C).
• Nie należy umieszczać na instrumencie przedmiotów wykonanych z winylu, plastiku ani gumy, ponieważ mogłoby to spowodować
przebarwienie obudowy lub klawiatury.
• Uderzenie powierzchni instrumentu z błyszczącym wykończeniem przedmiotem z metalu, porcelany lub z innego twardego
materiału może spowodować pęknięcie lub łuszczenie się powierzchni. Należy zachować ostrożność.
Konserwacja
• Instrument należy czyścić miękką, suchą lub lekko wilgotną szmatką. Nie należy stosować rozcieńczalników do farb, alkoholu,
płynów czyszczących ani chusteczek nasączanych środkiem chemicznym.
• Użytkownicy modeli z błyszczącym wykończeniem powinni delikatnie ścierać z nich kurz i brud miękką szmatką. Nie należy
używać przy tym zbyt dużej siły, ponieważ cząsteczki brudu mogą porysować powierzchnię instrumentu.
• W przypadku dużych wahań temperatury i wilgotności może wystąpić zjawisko skraplania się pary, powodujące pojawienie się
wody na powierzchni instrumentu. Jeśli woda nie zostanie usunięta, w wyniku jej absorpcji może dojść do uszkodzenia
drewnianych elementów instrumentu. Należy pamiętać, aby natychmiast wytrzeć wodę suchą szmatką.
Zapisywanie danych
• Nagrany utwór lub poddane edycji dane utworów, stylów, brzmień, ustawień MIDI itd. zostaną utracone po wyłączeniu
instrumentu. Może się to zdarzyć także w sytuacji, gdy zasilanie zostanie wyłączone przez funkcję automatycznego wyłączania
(str. 19). Należy zapisywać dane w instrumencie lub w napędzie flash USB (str. 32).
• Kopię zapasową danych i ustawień instrumentu można sporządzić w formie pliku nagranego w napędzie flash USB (str. 43). Dane
z takiego pliku można później przywrócić w instrumencie. Aby chronić ważne dane przed utratą z powodu awarii, błędu
użytkownika itp., należy je zapisywać w napędzie flash USB.
• Aby zabezpieczyć się przed utratą informacji w wyniku uszkodzenia napędu flash USB, należy zapisywać ważne dane w zapasowym
napędzie flash USB lub na komputerze.
Informacje
Informacje o prawach autorskich
• Kopiowanie danych muzycznych dostępnych na rynku, w tym m.in. danych MIDI i/lub danych audio w innym celu niż na własny
użytek, jest surowo zabronione.
• Yamaha jest właścicielem praw autorskich lub ma licencję na korzystanie z innych praw autorskich dotyczących materiałów
zastosowanych w niniejszym produkcie i do niego dołączonych. Ze względu na prawa autorskie i inne związane z nimi przepisy
użytkownik NIE może rozpowszechniać nośników, na których materiały te zostały zapisane bądź nagrane w niemal identycznej lub
bardzo podobnej postaci do występującej w niniejszym produkcie.
* Wspomniane powyżej materiały obejmują program komputerowy, dane stylu akompaniamentu, dane w formatach MIDI oraz
WAVE, dane nagrań brzmień, zapis nutowy, dane nutowe itp.
* Użytkownik może natomiast rozpowszechniać nośniki z własnymi wykonaniami lub produkcjami muzycznymi powstałymi
z użyciem wspomnianych materiałów. W takim przypadku nie jest potrzebne zezwolenie firmy Yamaha Corporation.