User Manual
Manual do Proprietário do CVP-809/CVP-805
54
As vozes Super Articulation (S.Art Voices e S.Art2 Voices) permitem que você crie expressões musicais
sutis e bastante realistas, simplesmente pela sua forma de tocar. Os ícones [S.Art]/[S.Art2] são mostrados
ao lado do nome da voz Super Articulation Voices (S.Art, S.Art2) no visor Voice Selection (Seleção de voz)
ou no visor Home. Para obter instruções de apresentação específicas em determinadas vozes, acesse a janela
de informações da voz S.Art ou S.Art2 selecionada tocando nesse ícone no visor Home.
Vozes S.Art
As vozes S.Art proporcionam muitos benefícios com excelente capacidade de reprodução e controle
expressivo em tempo real.
Exemplo: Voz de saxofone
Ao tocar uma nota Dó e, em seguida, um Ré adjacente em "legato", você ouvirá
a transição uniforme das notas, como se um saxofonista as tivesse tocado com um
único sopro.
Exemplo: Voz de violão
Caso você toque uma nota C e a E pouco acima em um legato, mas firme, a afinação
passa de C para E.
Vozes S.Art2 (somente CVP-809)
Para vozes de instrumentos de sopro e vozes de instrumentos de corda, utiliza-se uma tecnologia especial
da Yamaha, chamada AEM, que oferece amostras detalhadas de técnicas especiais expressivas usadas em
instrumentos específicos – para arquear ou deslizar em notas, "unir" notas diferentes ou adicionar nuances
expressivas ao final de uma nota, etc.
OBSERVAÇÃO
AEM é uma tecnologia que simula o som de instrumentos acústicos naturalmente, unindo perfeitamente as amostras de som mais
apropriadas selecionadas no banco de dados, em tempo real, durante a apresentação.
Exemplo: Voz de clarinete
Ao manter uma nota Dó e tocar B
R
acima, você ouvirá um glissando até B
R
.
OBSERVAÇÃO
• As vozes S.Art e S.Art2 são compatíveis apenas com outros modelos que possuem esses tipos de vozes instalados. Nenhum dos
dados de música ou estilo criados no instrumento com essas vozes será reproduzido corretamente quando usado em outros
instrumentos.
• As vozes S.Art e S.Art2 têm sons diferentes dependendo do intervalo do teclado, sua velocidade e toque, entre outros fatores. Dessa
forma, se você ligar um efeito de harmonia de teclado, alterar a configuração de transposição ou alterar as configurações de voz,
poderá gerar sons inesperados ou indesejados.
• As características das vozes S.Art2 (efeitos padrão de articulação e configuração de vibrato aplicados pelos pedais) são eficazes
para apresentação em tempo real. Entretanto, esses efeitos podem não ser completamente reproduzidos ao tocar uma música que foi
gravada com o uso de vozes S.Art2.
Reprodução de vozes Super Articulation
Adicionando efeitos de articulação usando o pedal
Quando você atribui uma voz S.Art ou S.Art2 à parte Principal, a função dos pedais central e/ou esquerdo
é alternada para controlar efeitos de articulação. Pressionar um pedal aciona diferentes efeitos de reprodução,
distintos da sua reprodução no teclado. Por exemplo, pressionar um pedal para uma voz de saxofone pode gerar
ruídos de tecla ou respiração, enquanto fazer o mesmo para uma de violão pode gerar ruídos de traste ou sons de
batida no corpo do instrumento. Intercale esses efeitos efetivamente nas notas enquanto toca.
Quando uma Voz S.Art2 está selecionada, pressionar um pedal e tocar/soltar uma nota permite adicionar efeitos de
articulação, como arqueamento para cima/baixo, glissando para cima/baixo, queda em metal etc.
OBSERVAÇÃO
• Em algumas vozes Super Articulation, os efeitos de articulação não são atribuídos a pedais.
• Se quiser bloquear a função do pedal, independentemente da voz, desligue o parâmetro Switch With Main Voice acessado por
meio de [Menu]
[Assignable]
[Pedal]
[Switch With Main Voice (Center & Left)].
• Se você atribuir a função de articulação aos botões ASSIGNABLE (página 31), será possível controlar os efeitos de articulação
usando os botões em vez dos pedais.