User Manual

PSR-A5000 ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٩
ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ PSR-A5000—ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ PSR-A5000 ﻊﻣﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ PSR-A5000 ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
(ﺦﻟﺇ ،ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ،ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ،ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ) ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧ
) ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ*(
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺭﺑﻋ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺩﺭﻭﺑﻳﻛﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻙﺋﺍﺩﺃ ﻝﻳﺟﺳﺗ
ﻥﻣ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﺯﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍYamaha
("ﺓﺯﻳﻣﺗﻣﻟﺍ ﻡﺯﺣﻟﺍ" ﻡﺳﺍ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻖﻠﻁﻳ)
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍYamaha MusicSoft
https://www.yamahamusicsoft.com/sound-
and-expansion-libraries/
ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﺯﺣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑYam aha Expansion Manager (* )
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﺯﺣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ
ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﺯﺣ ءﺎﺷﻧﺇ
:ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺇ
ﺔﻠ
ّ
ﺟﺳﻣﻟﺍ ﺔﺟﻭﻣﻟﺍ ﻝﻛﺷ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ) ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻥﻳﻭﻛﺗ
(ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﺯﺣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ
(ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ)
Reference Manual
) (ﻲﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ)*(
:ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺇ
ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻳﺗﻭﺻ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﺇ ءﺎﺷﻧﺇ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑAudio Phraser (* )ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗ/ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﻲﺣﻭﻟ ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
Smart Device Connection Manual
) (ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ)*(
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ
.ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻝﻛ ﺡﺭﺷ ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ
https
://www.yamaha.com/kbdapps/
م ك
م ك