User Manual

CVP-809/CVP-805 Manualul proprietarului
54
Vocile superarticulate (vocile S.Art şi vocile S.Art2) vă permit să creaţi expresii muzicale subtile, foarte
realiste, pur şi simplu prin modul în care interpretaţi. Pictogramele [S.Art]/[S.Art2] sunt afişate lângă
numele vocilor superarticulate (S.Art, S.Art2) pe ecranul Voice Selection (Selectare voce) sau ecranul
Home (Acasă). Pentru instrucţiuni detaliate legate de interpretare pe anumite voci, puteţi apela fereastra
Information a vocilor S.Art sau S.Art2 selectate atingând această pictogramă pe ecranul Home (Acasă).
 Vocile S.Art
Vocile S.Art oferă numeroase beneficii legate de uşurinţa în interpretare şi controlul expresiv în timp real.
Exemplu: Vocea Saxophone (Saxofon)
Dacă interpretaţi nota do, iar apoi nota re alăturată într-un mod foarte legato, veţi
auzi nota schimbându-se continuu, de parcă un cântăreţ la saxofon a interpretat-o
dintr-o singură suflare.
Exemplu: Vocea Guitar (Chitară)
Dacă interpretaţi o notă do şi apoi nota mi de deasupra într-o manieră foarte legato
dar fermă, înălţimea creşte de la do la mi.
 Vocile S.Art2 (numai CVP-809)
Pentru vocile instrumentelor de suflat şi a viorilor, s-a utilizat o tehnologie specială denumită AEM, care
oferă eșantionări detaliate din tehnici expresive speciale folosite pe acele instrumente specifice, pentru a
îndoi sau a glisa în note, pentru a „uni” diferite note sau pentru a adăuga nuanţe expresive la sfârşitul unei
note etc.
NOTĂ
AEM este o tehnologie care simulează sunetul instrumentelor acustice în mod natural, prin îmbinarea uniformă a celor mai potrivite exemple de
sunete selectate din baza de date în timp real pe parcursul interpretării.
Exemplu: Vocea Clarinet
Dacă menţineţi nota do şi redaţi nota si
R
de mai sus, veţi auzi un glissando în sus
până la nota si
R
.
NOTĂ
• Vocile S.Art și S.Art2 sunt compatibile doar cu modelele mai vechi, care au acele tipuri de voci instalate. Orice date de cântec sau stil pe care
le-aţi creat pe instrument utilizând aceste voci nu vor suna corespunzător atunci când sunt redate cu alte instrumente.
• Vocile S.Art și S.Art2 sună diferit în funcţie de gama claviaturii, de viteză, de atingere, etc. Așadar, dacă activaţi un efect Keyboard Harmony
(Armonie claviatură), dacă schimbaţi setarea transpunerii sau dacă schimbaţi setările de voci, pot rezulta sunete neașteptate sau nedorite.
• Caracteristicile vocilor S.Art2 (setare vibrato implicită și efecte de articulaţie aplicate de pedale) sunt eficiente pentru interpretarea în timp real;
totuși, aceste efecte nu pot fi complet reproduse atunci când redaţi un cântec care a fost înregistrat utilizând voci S.Art2.
Redarea vocilor superarticulate
Adăugarea efectelor de articulaţie prin utilizarea pedalei
Când atribuiţi o voce S.Art sau S.Art2 părţii Main, funcţiile pedalelor din centru şi/sau din stânga sunt schimbate
pentru a controla efectele de articulaţie. Apăsarea unei pedale declanşează efecte de interpretare diferite, separat de
interpretarea dvs. de claviatură. De exemplu, apăsarea unei pedale pentru o voce de saxofon poate produce zgomote
de respiraţie sau de apăsare a clapelor, în timp ce, atunci când faceţi acelaşi lucru pentru o voce de chitară, se pot
produce sunete de frecare sau de bătăi ritmate. Puteţi amesteca în mod efectiv aceste sunete cu notele atunci când
interpretaţi.
Când este selectată o voce S.Art2, apăsarea unei pedale şi interpretarea/producerea unei note vă permite să adăugaţi
efecte de articulaţie, cum ar fi curbarea în sus/jos, glissando în sus/jos, lovituri de alămuri etc.
NOTĂ
• Pentru unele voci Super-articulate, efectele de articulaţie nu sunt atribuite pedalelor.
• Dacă doriţi să blocaţi funcţionarea pedalei indiferent de voce, dezactivaţi parametrul Switch With Main Voice (În funcţie de vocea
principală) apelat din [Menu] (Meniu)
 [Assignable] (Alocabile)  [Pedal] (Pedală)  [Switch With Main Voice (Center & Left)] (În funcţie
de vocea principală [Centru și stânga]).
• Dacă atribuiţi funcţia Articulation (Articulaţie) butoanelor ASSIGNABLE (Alocabile) (pagina 31), puteţi controla efectele de articulaţie
utilizând butoanele în loc de pedale.