User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Introducción
- Accesorios incluidos
- Acerca de este manual
- Índice
- Nombre de los componentes
- Instalación
- Configuración de la pantalla y funcionamiento básico
- Producción de tonos de referencia para reproducir armonía (voz, temperamento, retención, octava, transposición)
- Pruebas del tempo y el ritmo (metrónomo, estilo de ritmo)
- Compartir interpretaciones (grabación/reproducción)
- Mejora de prácticas básicas (Sound Back, ensayo)
- Restablecimiento de ajustes de fábrica
- Ajustes avanzados (ajustes)
- Conexión de dispositivos externos
- Conexión de amplificadores u otro equipo (tomas OUTPUT [L/MONO], [R])
- Conexión de un micrófono (toma MIC [INPUT], mando MIC [GAIN])
- Uso de un pedal (toma [FOOT PEDAL])
- Conexión de una unidad flash USB (terminal USB [TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal USB [TO HOST])
- Uso de la aplicación de iPhone/iPad (Bluetooth) del “HD-300 Assistant”
- Escuchar en el HD-300 para reproducir el audio desde un iPhone/iPad (Bluetooth)
- Apéndice
HD-300 Manual de instrucciones
3
(weee_battery_eu_es_02)
Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos y las
pilas usadas
Estos símbolos en los productos, embalajes y documentos anexos significan que los productos eléctricos y electrónicos y sus
pilas no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales.
Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos y las pilas usadas, llévelos a puntos de
reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
Al deshacerse de estos productos y pilas de forma correcta, ayudará a ahorrar recursos valiosos y a impedir los posibles
efectos desfavorables en la salud humana y en el entorno que de otro modo se producirían si se trataran los desperdicios de
modo inapropiado.
Para obtener más información acerca de la recogida y el reciclaje de los productos antiguos y las pilas, póngase en contacto
con las autoridades locales, con el servicio de eliminación de basuras o con el punto de venta donde adquirió los artículos.
Para los usuarios empresariales de la Unión Europea:
Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con su vendedor o proveedor para obtener más
información.
Información sobre la eliminación en otros países fuera de la Unión Europea:
Estos símbolos solamente son válidos en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con las
autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto.
Nota sobre el símbolo de pila (dos ejemplos de símbolos en la parte inferior):
Este símbolo se puede utilizar en combinación con un símbolo químico. En este caso, cumple el requisito establecido por la
Directiva de la UE sobre pilas correspondiente a la sustancia química utilizada.
Español
Para el adaptador de CA y el instrumento