User Manual

Utilisation des contrôleurs
MM6/MM8 Mode d'emploi 41
■Boutons ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Vous pouvez modifier en temps réel la clarté et les caractéristiques tonales de la voix principale et de la voix
de duo en activant les boutons pendant que vous jouez.
Tournez un bouton vers la droite pour augmenter la valeur et vers la gauche pour la diminuer.
■Sélecteur au pied ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Un sélecteur au pied FC4 ou FC5, fourni en option, peut être branché à la prise SUSTAIN (Maintien) du
panneau arrière pour commander le maintien. Par exemple, vous pouvez activer ou désactiver la fonction
Sustain à l'aide de votre pied tout en jouant des deux mains.
■Contrôleur au pied ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Vous avez la possibilité de brancher un contrôleur au pied (FC7) en option à la prise FOOT CONTROLLER
située sur le panneau arrière. La capacité de contrôler le volume avec votre pied peut être un plus pendant
les interprétations en direct.
CUTOFF (Coupure) Augmente ou diminue la fréquence de coupure du filtre de manière à ajuster la clarté du
timbre.
RESONANCE Détermine le niveau le plus haut autour de la fréquence de coupure.
ATTACK (Attaque) Détermine le temps d'attaque du son.
Par exemple, vous pouvez régler une voix de cordes de sorte que le volume du son
monte graduellement en paramétrant un temps d'attaque long. Il vous suffit de tourner ce
bouton vers la droite.
RELEASE
(Relâchement)
Détermine le temps de relâchement du son.
Une rotation du bouton vers la droite augmente le temps de relâchement et (en fonction
de la voix) assure un certain maintien du son une fois la touche relâchée. Pour un
relâchement bref, dans lequel le son est coupé brusquement, paramétrez un temps de
relâchement court.
Contrôleurs externes
Diminue la valeur. Augmente la valeur.
Panneau arrière
FC4 ou FC5
FC7
• La fonction Sustain peut uniquement être appliquée à la voix principale et à la voix de duo.
NOTE
203