Operation Manual

Guide rapide Connexion du MO à des périphériques externes
Utilisation du MO avec un logiciel
118
Mode d'emploi du
Contrôle de Logic Pro 7 :
Fonctions de Logic Control affectées aux touches [F1] à [F6]
et [SF1] à [SF5]
[MIDI] Lance l'application Editor MIDI (par exemple, Multi Part
Editor) ou l'affiche à l'avant-plan de l'écran de l'ordinateur.
[AUX/BUS] Affiche la fenêtre AUX/BUS (Auxiliaire/bus) ou la fait
apparaître à l'avant-plan de l'écran de l'ordinateur (lorsque la
fonction Audio Mixer est activée).
[OTHER] Démarre l'application Audio Mixer ou affiche sa fenêtre à
l'avant-plan de l'écran de l'ordinateur. Cette opération
s'applique au logiciel Effect Module (Module d'effets).
(Seule la fonction PAN est disponible dans les réglages R.)
[BANK </>] Fait défiler les canaux par groupes de huit dans l'indicateur
de pistes.
[SHIFT]+[F1] Affiche la fenêtre Track View à l'avant-plan de l'écran de
l'ordinateur. (Cette opération s'applique au morceau en
cours.)
[SHIFT]+[F2] Affiche la fenêtre Mixer (Audio Mixer/Multi Part Editor) ou la
place à l'avant-plan de l'écran de l'ordinateur.
[SHIFT]+[F3] Affiche la fenêtre List (Liste) ou la place à l'avant-plan de
l'écran de l'ordinateur.
[SHIFT]+[F4] Ferme la fenêtre active.
[SHIFT]+[F5] Affiche la fenêtre Piano Roll (Barre déroulante piano) ou la
place à l'avant-plan de l'écran de l'ordinateur.
[SHIFT]+[F6] —
[SHIFT]+[F7] Démarre TWE (Wave Editor).
[SHIFT]+[F8] Affiche ou masque la fenêtre Transport (Barre de transfert/
Barre de localisation/Enregistrement).
[RWD] Appuyez brièvement sur cette touche pour revenir en arrière
mesure par mesure ou maintenez-la enfoncée pour
rembobiner en continu.
[FF] Appuyez brièvement sur cette touche pour avancer d'une
mesure à la fois ou maintenez-la enfoncée pour avancer en
continu.
[STOP] Appuyez sur cette touche pour arrêter l'enregistrement
ou la reproduction. Si vous appuyez dessus lorsque la
reproduction est arrêtée, vous retournerez en début de
morceau.
[PLAY] Appuyez sur cette touche pour lancer la reproduction à partir
du point actuel.
[REC] Appuyez sur cette touche pour activer/quitter le mode
Recording Standby (Attente d'enregistrement). Les voyants
[F] (Play) et [REC] (Enregistrement) s'allument pendant
l'enregistrement.
[SCRUB] Détermine la modalité d'application de la fonction Scrub
(Lecture à vitesse variable) à l'aide de la molette. Lorsque cette
touche est activée, la fonction Scrub se déplace selon la
position de la grille de la fenêtre Track View. Lorsqu'elle est
désactivée, la fonction Scrub se déplace de mesure en mesure.
[UP] (avec le voyant [ZOOM]
éteint)
Déplace le curseur (indiquant la piste actuelle) vers le haut.
[DOWN] (avec le voyant
[ZOOM] éteint)
Déplace le curseur (indiquant la piste actuelle) vers le bas.
[LEFT] (avec le voyant
[ZOOM] éteint)
Sélectionne le bloc suivant.
[RIGHT] (avec le voyant
[ZOOM] éteint)
Sélectionne le bloc précédent.
[ZOOM] Active ou désactive le zoom.
[UP]/[DOWN]/[LEFT]/[RIGHT]
(avec le voyant [ZOOM]
allumé)
Effectue un zoom avant/arrière dans les fenêtres actives Track
View et Piano Roll.
Mode PAN [PAN]
Boutons 1 – 8 (mise au point) Edite le panoramique (page 1).
Boutons 1 – 8 (mise au point) Edite le niveau d'entrée (page 2).
[SHIFT] + boutons 1 – 8
(pression)
Réinitialise le paramètre édité sur sa valeur par défaut
(CENTER/0.00).
Mode AUX SEND [SEND] (Non disponible lorsque la fenêtre AUX/BUS est active.)
Boutons 1 – 8 (mise au point) Edite le niveau d'envoi AUX.
[SHIFT] + boutons 1 – 8
(pression)
Réinitialise le paramètre édité à sa valeur par défaut (-∞).
Mode EFF SEND [EFFECT] (Non disponible lorsque la fenêtre AUX/BUS est active.)
Boutons 1 – 8 (mise au point) Edite le niveau d'envoi de l'effet.
[SHIFT] + boutons 1 – 8
(pression)
Réinitialise le paramètre édité à sa valeur par défaut (-∞).
Nom de touche/
contrôleur du 01X
Fonctions
Nom de touche/
contrôleur dans Logic
Control
Fonctions
Dans tous les modes :
[NAME/VALUE] Modifie l'indication du nom du paramètre et sa valeur.
[SHIFT]+[NAME/VALUE] Modifie le mode d'affichage de l'indicateur de niveau.
[SEL] Sélectionne un canal.
[MUTE] Assourdit ou réactive chaque canal.
[OPTION]+[MUTE] Active tous les canaux (réglage sur « on »).
[SOLO] Active ou désactive la fonction Solo de chaque canal.
[OPTION]+[SOLO] Désactive la fonction Solo de tous les canaux.
[REC RDY] Active ou désactive la fonction REC RDY de chaque canal.
[OPTION]+[REC RDY] Désactive la fonction REC RDY de tous les canaux.
[MIDI TR] Active le mode Global View (Vue globale) et affiche la piste MIDI
en mode Multi Channel (Multi-canaux).
[INPUT] Active le mode Global View et affiche l'objet AUDIO INPUT
(Entrée audio) en mode Multi Channel.
[AUDIO TR] Active le mode Global View et affiche la piste audio en mode
Multi Channel.
[AUDIO INST] Active le mode Global View et affiche la piste d'instrument audio
en mode Multi Channel.
[AUX] Active le mode Global View et affiche l'objet AUX (Auxiliaire) en
mode Multi Channel.
[BUSSES] Active le mode Global View et affiche l'objet BUS en mode Multi
Channel.
[OUTPUT] Active le mode Global View et affiche l'objet AUDIO OUTPUT en
mode Multi Channel.
[GLOBAL VIEW] Bascule entre les modes Global View et Track View.
[BANK </>] Fait défiler les canaux par groupes de huit dans l'indicateur de
pistes.
[CHANNEL </>] Fait défiler l'indicateur de piste canal par canal.
[SHIFT]+[FLIP] Inverse les fonctions des boutons de canaux et des faders.
[FLIP] Affecte la fonction du bouton de canal au fader.
[NUDGE] Active ou désactive la fonction Nudge.
[SHIFT]+[NUDGE] Passe en mode Nudge Option (Option Nudge).
[CYCLE] Active ou désactive la fonction Loop (Boucle).
[SHIFT]+[CYCLE] Passe en mode Cycle Option (Option de cycle).
[F1] à [F7] Appelle les jeux d'écran 1 à 7.
[F8] Ferme la fenêtre située à l'avant-plan de l'écran de l'ordinateur
ou la fenêtre flottante.
[UNDO] Exécute l'opération Undo (Annuler).
[SHIFT]+[UNDO] Exécute l'opération Redo (Rétablir).
[SAVE] Exécute l'opération Save (Sauvegarde).
[MARKER] Active ou désactive le repère.
[SHIFT]+[MARKER] Passe en mode Marker Option (Option de repère).
[RWD] Appuyez sur cette touche pour rembobiner en continu. Appuyez
plusieurs fois pour accélérer le rembobinage. Lorsque le repère
est activé, cette opération place le morceau au repère
précédent. Lorsque la fonction Nudge est activée, cette
opération déplace l'objet actuellement sélectionné.
ASSIGNMENT
FADER BANKS
PAN/SEND
PAN/SEND
TONE
GLOBAL VIEW
ARP FX
UTILITIES
EQ
TONE
TONE
ARP FX
ARP FX
EQ
SEND
TRACK PAN/SURND EQ BANK-L BANK-R SHIFT
PLUG-IN INSTRUMENT DIAL RESET KN1-4/5-8
FLIP
CHANNEL-L CHANNEL-R BANK-L BANK-R SHIFT
NAME/VALUE DIAL RESET KN1-4/5-8
AUX.
MIDI TR INPUTS AUDIO TR AUDIO INST GLOBAL VIEW SHIFT
BUSSES OUTPUTS USER KN1-4/5-8
SAVE
CANCEL ENTER BANK-L BANK-R SHIFT
UNDO NAME/VALUE DIAL RESET KN1-4/5-8
F5
F1 F2 F3 F4 SHIFT
F6 F7 F8 KN1-4/5-8
NUDGE
MARKER CYCLE REPLACE SOLO SHIFT
DROP CLICK DIAL RESET KN1-4/5-8
CURSOR-L
CURSOR-DWN CURSOR-UP ZOOM BANK-L BANK-R SHIFT
CURSOR-R SCRUB DIAL RESET KN1-4/5-8