Operation Manual

Guide rapide Edition d'un programme
Edition de voix
56
Mode d'emploi du
Edition d'une voix à l'aide des boutons
Les quatre boutons situés dans le coin supérieur gauche de l'instrument ne permettent pas seulement d'ajuster le son
pendant la performance. — En effet, vous pouvez également les utiliser pour éditer une voix, que ce soit en mode
Voice Play ou Voice Edit.
● Lorsque le voyant [PAN/SEND] est allumé :
● Lorsque le voyant [TONE] (Timbre) est allumé :
n Les réglages ci-dessus sont appliqués sous forme de décalages aux réglages AEG (générateur Générateur d'enveloppe d'amplitude) et
FEG (taux d'attaque du gGénérateur d'enveloppe de filtre) du mode Voice Edit.
● Lorsque le voyant [ARP FX] (Effet d'arpège) est allumé :
● Lorsque le voyant [EQ] est allumé :
n Les réglages ci-dessus sont appliqués sous forme de décalages aux réglages de l'égaliseur dans l'écran [VOICE] → [UTILITY] → [F3] VOICE →
[SF1] MEQ.
● Lorsque les voyants [PAN/SEND] et [TONE] sont tous deux allumés (en appuyant dessus simultanément) :
n En plus des fonctions ci-dessus, des paramètres liés aux effets principaux (réglés dans l'écran [UTILITY] → [F3] VOICE → [SF2] MEF)
peuvent être attribués à ces quatre boutons en appuyant simultanément sur les touches [ARP FX] et [EQ]. Les paramètres attribués à ces
quatre boutons peuvent êtrese règlent réglés dans l'écran [UTILITY] → [F4] CTL ASN → [SF5] MEF.
Edition d'une voix à l'aide des curseurs de commande
Dans le mode Voice, les quatre curseurs de commande vous permettent d'ajuster en toute indépendance les niveaux
des éléments d'une voix normale ou les touches des voix de batterie. Lorsque vous sélectionnez une voix normale,
vous pouvez régler l'équilibre la balance de niveau entre les quatre éléments.
n La manipulation de ces curseurs par inadvertance peut entraîner la coupure du son. Dans ce casLe cas échéant, faites glisser les curseurs
vers le haut.
PAN Détermine la position du balayage stéréo de la voix. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F2] OUTPUT → Pan
Page 154
REVERB
(Réverbération)
Détermine le degré de l'effet de réverbération appliqué à la voix. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F2] OUTPUT → RevSend
Page 154
CHORUS Détermine le degré de l'effet de chœur appliqué à la voix. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F2] OUTPUT → ChoSend
Page 154
TEMPO
Détermine le tempo de l'arpège attribué à la voix actuellement sélectionnée. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [F6] ARP → Tempo Page 154
CUTOFF
(coupure)
Augmente ou diminue la fréquence de coupure du filtre de manière à
ajuster la clarté du timbre.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [F5] EG → CUTOF Page 152
RESONANCE Accentue ou atténue le niveau de la zone qui entoure la fréquence de
coupure du filtre.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [F5] EG → RESO Page 152
ATTACK Détermine le temps d'attaque du son. Par exemple, vous pouvez
régler une voix de cordes de sorte que le volume du son monte
graduellement en paramétrant un temps d'attaque long ; il suffit de
tourner ce bouton vers la droite.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [F5] EG → ATK (AEG)
(générateur d'enveloppe d'amplitude)
Page 152
RELEASE
(relâchement)
Détermine le temps de relâchement du son. Une rotation du bouton
vers la droite règle un temps de relâchement long et (en fonction de
la voix sélectionnée) assure un certain maintien du son une fois la
touche relâchée. Pour un relâchement bref, dans lequel le son est
coupé brusquement, paramétrez un temps de relâchement court.
[VOICE] → sélection Sélection d'une de voix → [F5] EG → REL
(AEG) (Générateur d'Enveloppe d'Amplitude)
Page 152
SWING Ajuste l'effet de swing de la reproduction de l'arpège. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F3] ARP → [SF3] PLAY FX → Swing
Page 155
GATE TIME Ajuste la durée (longueur) des notes de l'arpège. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F3] ARP → [SF3] PLAY FX → GateTimeRate
Page 155
VELOCITY Ajuste la vélocité des notes de l'arpège. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F3] ARP → [SF3] PLAY FX → VelocityRate
Page 155
UNITMULTIPLY Ajuste le temps de reproduction de l'arpège en fonction du tempo. [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F3] ARP → [SF3] PLAY FX → UnitMultiply
Page 155
LO Détermine la valeur de l'accentuation ou de l'atténuation appliquée à
la bande de basse fréquence de l'égaliseur principal.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F1] GENERAL → [SF3] MEQ OFS → LOW
Page 153
LO MID Détermine la valeur de l'accentuation ou de l'atténuation appliquée à
la bande de fréquence moyenne inférieure de l'égaliseur principal.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F1] GENERAL → [SF3] MEQ OFS → LOW MID
Page 153
HI MID Détermine la valeur de l'accentuation ou de l'atténuation appliquée à
la bande de fréquence moyenne supérieure de l'égaliseur principal.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F1] GENERAL → [SF3] MEQ OFS → HIGH MID
Page 153
HI Détermine la valeur de l'accentuation ou de l'atténuation appliquée à
la bande de haute fréquence de l'égaliseur principal.
[VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] →
[F1] GENERAL → [SF3] MEQ OFS → HIGH
Page 153
ASSIGN A Ajuste les paramètres attribués à ces boutons dans l'écran [UTILITY] → [F4] CTL ASN → [SF2] ASSIGN. Page 71
ASSIGN B
ASSIGN 1 Ajuste les paramètres attribués à ces boutons dans l'écran [VOICE] → Sélection d'une de voix → [EDIT] → [COMMON] → [F4] CTL SET. Page 70
ASSIGN 2
[VOICE] ➞ sélection d'une de voix ➞ [EDIT] ➞ sélection d'un élément ➞ [F4] AMP ➞ [SF1] LVL/PAN ➞ niveau
ASTUCE
ASTUCE