User Manual

MODX+ Gebruikershandleiding
63
Displayberichten
LCD-aanduiding Omschrijving
** will be deleted. Dit bericht wordt weergegeven als met de opgegeven handeling die u wilt gaan
uitvoeren, de opgegeven gegevens worden verwijderd.
** will be overwritten. Dit bericht wordt weergegeven als er al een bestand/map bestaat met dezelfde
naam als het bestand dat/de map die u wilt opslaan.
Activate the source controller to assign. U kunt de parameter toewijzen aan de regelaar die u wilt gaan activeren.
Advanced settings will be initialized. Alle instellingen die zijn uitgevoerd in de tab [Advanced], worden geïnitialiseerd.
All data and libraries will be initialized. Unsaved
user data will be lost.
Alle gegevens en bibliotheken worden geïnitialiseerd. Niet-opgeslagen
gebruikersgegevens gaan verloren.
All data is initialized upon power-on. Bij inschakelen worden alle gegevens geïnitialiseerd.
All settings will be initialized. User data is kept. Alle instellingen worden geïnitialiseerd. Gebruikersgegevens blijven behouden.
All sound will be stopped during optimization. Dit bericht wordt weergegeven voordat het interne geheugen wordt teruggezet.
Alle geluid wordt gestopt tijdens de optimalisatie.
All user data will be initialized. Unsaved user data
will be lost.
Alle gebruikersgegevens worden geïnitialiseerd. Niet-opgeslagen
gebruikersgegevens gaan verloren.
Are you sure? Hiermee bevestigt u of u een bepaalde handeling wilt uitvoeren.
Arpeggio full. Verschijnt als er geen arpeggiopartijschakelaars meer zijn om op ON te zetten.
Assignable Knob Full. Verschijnt wanneer alle toewijsbare knoppen in gebruik zijn en er geen
superknopinstellingen kunnen worden toegevoegd.
Audio Rec stopped due to lack of memory space. Het USB-flashstation is vol en er kunnen geen nieuwe geluidsopnamegegevens
meer worden opgeslagen. Gebruik een nieuw USB-flashstation of maak ruimte
door overbodige gegevens van het USB-flashstation te wissen.
Auto power off disabled. Dit bericht wordt weergegeven voordat Auto Power Off wordt uitgeschakeld.
Bulk data protected. Bulkgegevens kunnen niet worden ontvangen vanwege de instelling.
Can’t process. De MODX+ kan een aangevraagde handeling niet uitvoeren.
Completed. De opgegeven taak voor het laden, opslaan, formatteren of een andere taak is
afgerond.
Connecting to USB device... Het USB-flashstation dat met de aansluiting [USB TO DEVICE] is verbonden,
wordt momenteel herkend.
Control Assign Full. Alle regelaartoewijzingen zijn in gebruik.
Copy protected. U hebt geprobeerd een digitale audiobron met kopieerbeveiliging te exporteren
of op te slaan.
Current user data will be overwritten by **. Dit bericht wordt weergegeven als er een bestand wordt opgeslagen terwijl er al
gebruikersgegevens met die naam bestaan.
Data memory full. Het interne geheugen is vol, waardoor de opgenomen gegevens nier in de
bibliotheek kunnen worden opgeslagen.
Device number is off. Bulkgegevens kunnen niet worden verzonden/ontvangen omdat het
apparaatnummer op 'off' is ingesteld.
Device number mismatch. Bulkgegevens kunnen niet worden verzonden/ontvangen omdat de
apparaatnummers niet overeenkomen.
File is not found. Tijdens een laadbewerking is het opgegeven bestand niet gevonden.
File or folder already exists. Er bestaat al een bestand/map met dezelfde naam als het bestand dat/de map
dat/die u wilt opslaan.
File or folder path is too long. Het bestand dat of de map die u probeert te openen is niet beschikbaar omdat
het maximale aantal tekens in het pad is overschreden.
Folder is not empty. U hebt geprobeerd een map te verwijderen die gegevens bevat.
Illegal bulk data. Er is een fout opgetreden tijdens het ontvangen van een bulkgegevens- of
bulkverzoekbericht.
Illegal file name. De opgegeven bestandsnaam is ongeldig. Voer een andere naam in.