MUSIC SYNTHESIZER Manuale di istruzioni IT
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura Questi simboli sui prodotti, sull'imballaggio e/o sui documenti che li accompagnano, indicano che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere mischiati con i rifiuti generici. Per il trattamento, il recupero e il riciclaggio appropriato di vecchi prodotti, si prega di portarli ai punti di raccolta designati, in accordo con la legislazione locale.
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni Per l'adattatore CA AVVERTENZA ATTENZIONE • Questo adattatore CA è progettato per essere utilizzato soltanto con strumenti elettronici Yamaha. Non utilizzare per scopi diversi. • Solo per uso interno. Non utilizzare in ambienti umidi. • Durante l'installazione, assicurarsi che la presa CA sia facilmente accessibile.
ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: Alimentazione/Adattatore CA Collegamenti • Non collegare lo strumento a una presa elettrica utilizzando un connettore multiplo, per evitare una riduzione della qualità del suono o un eventuale surriscaldamento della presa stessa.
AVVISO Information Attenersi agli avvisi riportati di seguito per evitare il malfunzionamento/danneggiamento del dispositivo e il danneggiamento dei dati o di altri oggetti. Informazioni sui copyright Manipolazione • Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario, lo strumento o i suddetti dispositivi potrebbero generare interferenze.
NOTE MODX Manuale di istruzioni 5
MUSIIC IC S SYNT SYN SY YNTHESI Y NT N TH T H ZER Un messaggio dal team di sviluppo del sintetizzatore MODX Grazie per avere acquistato un sintetizzatore musicale Yamaha MODX6/7/8. Abbiamo progettato questo strumento in modo che tutte le nuove forme di espressione sonora rese possibili dal sintetizzatore top di gamma MONTAGE fossero accessibili a quanti più musicisti possibili.
Grazie per aver acquistato questo prodotto Yamaha. Questo strumento è un sintetizzatore progettato per essere utilizzato sia nelle performance dal vivo che nella produzione musicale. Si suggerisce di leggere attentamente questo manuale per sfruttare al massimo tutte le funzioni comode e avanzate dello strumento. Consigliamo inoltre di conservare il manuale in un luogo sicuro e a portata di mano per successive consultazioni.
Caratteristiche principali Suoni di alta qualità, migliorati che ricoprono un'ampia gamma di stili musicali Sul sintetizzatore MODX vengono caricati 5 GB (nel formato lineare a 16 bit) di Advanced Wave Memory (AWM2) preset, stessa dimensione di MONTAGE6/7/8. MODX comprende un'ampia varietà di suoni, tra cui suoni per piano estremamente realistici, con dati della forma d'onda per grandi volumi.
Sommario PRECAUZIONI ............................................................................ 2 Un messaggio dal team di sviluppo del sintetizzatore MODX.... 6 Informazioni sul presente manuale ............................................. 7 Opzionali ..................................................................................... 7 Utilizzo come tastiera master 49 Impostazioni per l'uso come tastiera master -Zona ..................
Controlli e funzioni Pannello superiore 4 D 5 % 8 9 @ # ) 2 3 ^ 6 E & 7 I * ! F ( $ A B C A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 G H C2 C3 1 1 Tastiera 6 Manopola A/D INPUT [GAIN] (pagina 50) Il modello MODX6 dispone di una tastiera a 61 tasti, il modello MODX7 ha 76 tasti e il modello MODX8 ha 88 tasti, Grazie alla funzione initial touch, la forza con cui vengono suonate le note influenza il suono in vari modi, a seconda della performance selezionata.
Controlli e funzioni Nella figura è illustrato il modello MODX8, ma le informazioni valgono per tutti i modelli. P J a b K N L M O Q R c S d T C4 C5 ) Pulsante [MOTION SEQ HOLD] (mantenimento sequencer di movimenti) C6 C7 # Pulsante [MS ON/OFF] (attivazione/ disattivazione sequencer di movimenti) Premere questo pulsante mentre è in esecuzione il sequencer di movimenti per mantenere o lasciare invariato il suono nel punto esatto nella sequenza in cui è stato premuto il pulsante.
Controlli e funzioni ( Pulsante di selezione dello slider [1–4] [5–8] % ^ & * ( Consente di selezionare quattro Control Slider sul pannello da utilizzare come 1–4 o 5–8 Ogni volta che si preme questo pulsante, l'impostazione passa da 1–4 a 5–8 e viceversa. Quando l'impostazione è 1–4 o 5–8, la spia dell'impostazione selezionata si accende.
Controlli e funzioni Pulsante [J] (interruzione) D E Premere questo pulsante per interrompere la registrazione o la riproduzione. Utilizzare inoltre questo pulsante per interrompere la riproduzione dell'arpeggio, anche quando la riproduzione è impostata per continuare anche dopo che la nota viene rilasciata (l'interruttore Arpeggio Hold è impostato su ON). È inoltre possibile utilizzare questo pulsante per interrompere una sequenza di movimenti che riceve segnali trigger.
Controlli e funzioni P a J b Q K L R c S d M N O T J Data dial P Pulsante [PERFORMANCE (HOME)] Consente di modificare il parametro attualmente selezionato. Per aumentare il valore, ruotare il dial a destra (in senso orario). Per diminuirlo, ruotarlo a sinistra (in senso antiorario). Per agire su un parametro con un ampio intervallo di valori, è possibile ruotare il dial velocemente in modo da scorrere più rapidamente i valori disponibili.
Controlli e funzioni T Pulsante [SHIFT] Se premuto contemporaneamente a un altro pulsante, consente di eseguire vari comandi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione "Elenco delle funzioni Shift" (pagina 62). Il pulsante si illumina completamente mentre viene visualizzata la finestra di selezione della parte e in modo più fioco quando questa finestra non è visualizzata.
Controlli e funzioni Pannello posteriore Lato sinistro del pannello posteriore Nella figura è illustrato il modello MODX8, ma le informazioni valgono per tutti i modelli.
Controlli e funzioni Lato sinistro del pannello posteriore 1 Terminale [USB TO HOST] Consente di collegare questo strumento a un computer tramite un cavo USB e di trasferire i dati MIDI e audio tra i dispositivi. A differenza del protocollo MIDI, l'USB può gestire più porte mediante un unico cavo (pagina 56). Per ulteriori informazioni su come MODX gestisce le porte, vedere pagina 56. NOTA La capacità di invio di dati audio per questo strumento è di 10 canali al massimo (5 canali stereo).
Configurazione e messa a punto Alimentazione Collegare l'adattatore CA in dotazione nel seguente ordine. Prima di collegare l'adattatore CA, assicurarsi che lo switch [P] (Standby/On) sullo strumento si trovi nella posizione Standby (N) . 1 Avvolgere il cavo di uscita CC dell'adattatore CA intorno al fermacavi (come mostrato in basso), quindi collegare la spina dell'adattatore al jack DC IN sul pannello posteriore.
Configurazione e messa a punto Funzione di spegnimento automatico Regolazione dell'uscita del volume master Per evitare consumi energetici non necessari, lo strumento dispone di una funzione di spegnimento automatico che si attiva quando questo non viene utilizzato per un periodo di tempo specificato. Regolare il livello complessivo dello strumento utilizzando la manopola [MASTER VOLUME].
Operazioni di base e schermate Il sintetizzatore MODX è dotato di un pratico display a sfioramento. Per utilizzare le varie impostazioni e selezionare i parametri desiderati, toccare direttamente lo schermo. È inoltre possibile utilizzare il data dial e altri pulsanti per eseguire le operazioni visualizzate sul display.
Modifica dei valori dei parametri Quando si ruota il data dial a destra (in senso orario), il valore aumenta. Quando lo si ruota a sinistra (in senso antiorario), il valore diminuisce. Premere il pulsante [INC/YES] per aumentare il valore di un parametro di un'unità e il pulsante [DEC/NO] per diminuirlo. Per i parametri con ampi intervalli di valore, tenere premuto il pulsante [SHIFT] e contemporaneamente premere il pulsante [INC/YES] per aumentare il valore di 10 unità per volta.
Selezione delle performance MODX è dotato di 16 parti, a ciascuna delle quali sono assegnati suoni di strumenti musicali di base. Un singolo insieme di questi suoni è denominato "performance". Per modificare i suoni in base alle esigenze, selezionare la performance appropriata. Questo strumento dispone di banchi per la memorizzazione delle performance. Fondamentalmente esistono quattro tipi diversi di banchi: preset, utente, libreria e GM.
Selezione delle performance Quando si accende lo strumento per la prima volta, nella schermata superiore viene visualizzata un'esibizione dal vivo dei banchi preimpostati. L'esibizione dal vivo è un elenco in cui le performance possono essere disposte liberamente. In una singola pagina è possibile disporre fino a 16 performance. È possibile riprodurre varie performance selezionate dalle esibizioni dal vivo preset. 2 Toccare la performance desiderata nella schermata.
Selezione delle performance 2 Toccare e selezionare la categoria principale Uso della funzione Category Search desiderata (4). NOTA Le performance sono suddivise in pratiche e specifiche categorie, indipendentemente dal banco in cui si trovano. Le categorie sono divise a loro volta in base al tipo di strumento generale o alle caratteristiche del suono. La funzione Category Search permette di accedere rapidamente ai suoni desiderati.
Selezione delle performance Selezione di una performance inizializzata Per selezionare una performance inizializzata, seguire la procedura descritta di seguito. 1 Toccare [Init] della categoria principale nella schermata Category Search. 2 Nell'elenco delle performance sono visualizzate solo le performance inizializzate. Riproduzione della frase di ascolto È possibile ascoltare un campione di suoni delle performance. Il suono campione è denominato "frase di ascolto".
Utilizzo della tastiera È possibile combinare varie parti differenti in un layer, suddividerle lungo la tastiera oppure configurare una combinazione layer/ SPLIT. Ciascuna performance può contenere fino a otto parti diverse. Premere il pulsante [PERFORMANCE (HOME)] prima di suonare la tastiera. Schermata Performance In questa condizione, quando si suona la tastiera, viene riprodotta la performance indicata nella schermata.
Utilizzo della tastiera Attivazione/disattivazione di una parte È possibile attivare o disattivare le otto parti della performance corrente in base alle esigenze. Attivazione/disattivazione di parti specifiche (funzione Mute) Per attivare o disattivare le singole parti, utilizzare la funzione Mute. 1 Premere il pulsante [PERFORMANCE (HOME)]. La spia del pulsante si accende a indicare che ciascuna parte può essere attivata o disattivata.
Utilizzo della tastiera Uso della funzione Arpeggio Questa funzione consente di attivare i pattern ritmici, i riff e le frasi. A questo scopo utilizzare la parte corrente semplicemente suonando le note sulla tastiera. Oltre a fornire l'ispirazione e passaggi ritmici interi nelle performance dal vivo, offre anche le parti di accompagnamento strumentali complete di vari generi musicali per facilitare la creazione di song.
Uso dei controller per modificare il suono Il sintetizzatore MODX mette a disposizione una grande quantità di opzioni di controllo. Oltre a essere dotata delle rotelle pitch bend e di modulazione, dispone anche di una serie estesa di controlli in tempo reale speciali, compresi le manopole, la Super Knob, i Control Slider e gli switch assegnabili.
Utilizzo della tastiera Uso delle manopole per modificare il suono Le manopole 1–8 (5–8) consentono di regolare una varietà di parametri della performance o della parte corrente, ad esempio la profondità dell'effetto, le caratteristiche di attacco/rilascio, il timbro e così via. In alternativa è possibile selezionare le funzioni assegnate a ciascuna manopola con i pulsanti funzione delle manopole o il pulsante [ASSIGN].
Utilizzo della tastiera Uso della Super Knob per modificare il suono 3-2 La Super Knob consente di controllare simultaneamente tutti i valori dei parametri delle funzioni assegnate alle manopole 1–4 (5–8). È possibile creare suoni complessi utilizzando la Super Knob assieme al sequencer di movimenti. La Super Knob è sempre attiva e pronta per l'uso. Non è necessario premere il pulsante funzione della manopola o il pulsante [ASSIGN] prima di utilizzare la Super Knob.
Utilizzo della tastiera 4-8 Modificare gli altri parametri in base alle esigenze. Qui, impostare la polarità della curva (Polarity) su "Bi" e il rapporto di curva (Ratio) su "+63". Verifica delle impostazioni della Super Knob Nella presente sezione viene illustrata la procedura per verificare i valori dei parametri modificati con la Super Knob. 1 Premere il pulsante [PERFORMANCE (HOME)]. Il pulsante si accende a indicare che è possibile definire impostazioni comuni per tutte le parti.
Utilizzo della tastiera Controllo della Super Knob con un foot controller È possibile controllare la Super Knob con un foot controller (FC7). Mixing Ogni missaggio può contenere fino a 16 parti ed è possibile creare un missaggio separato per ciascuna parte. È possibile regolare i vari parametri correlati al missaggio per ciascuna parte: volume, pan, ecc. 1 Collegare il foot controller (FC7) al jack FOOT CONTROLLER [1]/[2].
Utilizzo della tastiera Uso della funzione Scene È possibile memorizzare tutte le impostazioni dei parametri, quali il tipo di arpeggio, il tipo di sequencer di movimenti e i valori dei parametri della parte insieme sotto forma di "scena".” Esistono otto scene. Per selezionarle, premere il pulsante [SCENE]. Ciò è utile per apportare modifiche di grande impatto contemporaneamente al tipo di arpeggio e al tipo di sequencer di movimenti mentre si suona una singola performance.
Creazione delle proprie esibizioni dal vivo L'esibizione dal vivo è ideale per le performance dal vivo in quanto consente di passare immediatamente tra una performance desiderata e l'altra. Per creare un'esibizione dal vivo personalizzata, raggruppare insieme le performance preferite.
Creazione delle proprie esibizioni dal vivo Cambio delle performance memorizzate in un'esibizione dal vivo con il footswitch È possibile cambiare le performance con un footswitch collegato (FC4 o FC5). L'impostazione per questa operazione è illustrata di seguito. 1 Collegare il footswitch (FC4 o FC5) al jack FOOT SWITCH [ASSIGNABLE]. 2 Premere il pulsante [UTILITY] per visualizzare la schermata Utility, quindi toccare le schede [Settings] [MIDI I/O] sul lato sinistro della schermata.
Modifica delle impostazioni Questo strumento comprende varie schermate per la modifica di parti, performance, effetti e arpeggi. Nel presente capitolo viene illustrato come creare una performance originale mediante la combinazione di più parti. Modifica delle performance Il processo di "modifica della performance" si riferisce alla creazione di una performance mediante la modifica dei parametri che la costituiscono. A questo scopo utilizzare la schermata Performance Edit.
Modifica delle impostazioni Modifica delle parti Drum Part Edit Il processo di "modifica delle parti" si riferisce alla creazione di una parte mediante la modifica dei parametri che la costituiscono. A questo scopo utilizzare le schermate Element Common/Key Common/Operator Common Edit ed Element/Key/Operator Edit. I parametri effettivamente disponibili differiscono a seconda del tipo di parte.
Modifica delle impostazioni Schermata Element Common Edit Modifica degli effetti delle parti Indica che la schermata Element Common Edit è attiva. Questo strumento dispone di una vasta gamma di effetti che consentono di aggiungere la variazione e il riverbero alla parte selezionata per la performance su tastiera. Modificare il tipo di effetto applicato alla parte preset per realizzare istantaneamente suoni diversi.
Modifica delle impostazioni 8 Toccare la scheda [Ins A] sul lato sinistro della schermata. Viene visualizzata la schermata per la modifica dei parametri degli effetti selezionati al passo 4. Modalità di assegnazione delle parti a una performance Per impostazione predefinita (impostazioni presenti al momento della consegna), nei banchi preset sono presenti vari tipi di performance.
Modifica delle impostazioni Struttura performance Uso di arpeggi Con questo metodo è possibile eseguire da soli tutte le parti di un complesso musicale. MODX permette di assegnare diversi tipi di arpeggio a ciascuna delle otto parti in una performance.
Modifica delle impostazioni 8 Premere il pulsante funzione dello slider Divisione È possibile suonare parti diverse con le mani sinistra e destra. A questo scopo assegnare una parte alla parte 1, con un intervallo di note nella sezione inferiore della tastiera, e un'altra parte alla parte 2, con un intervallo di note nella sezione superiore della tastiera. 9 [PART]/[ELEMENT/OPERATOR] per selezionare "PART". Utilizzare i Control Slider 1 e 2 per regolare il volume per le parti 1 e 2.
Modifica delle impostazioni Utilizzo dei pattern ritmici Scheda [Common] Il pulsante [Rhythm Pattern] permette di aggiungere facilmente una parte ritmica alla performance corrente. Combinando i pattern ritmici e il circuito di inviluppo, è possibile modificare ulteriormente i pattern. Qui, a titolo esemplificativo, spieghiamo come aggiungere il pattern ritmico "8Z Trance Basics 1" alla performance "Supertrance" per poi modificare il suono con il circuito di inviluppo.
Modifica delle impostazioni 5 Premere il pulsante [PERFORMANCE (HOME)] o [EXIT] per impostare il pattern ritmico. La schermata Rhythm Pattern viene chiusa. 3 Regolare le impostazioni come necessario. Qui, in questo esempio, impostare la polarità della curva (Polarity) su "Bi", il rapporto di curva (Ratio) su "-63" e il guadagno (Gain) su -"12dB". NOTA È inoltre possibile toccare l'icona HOME per confermare la selezione. 6 Per arrestare il pattern ritmico, premere il pulsante [ARP ON/OFF] o [J] (Stop).
Registrazione e riproduzione È possibile registrare i dati MIDI come song su questo strumento o registrare la performance (dati audio) su un'unità flash USB collegata a MODX. Terminologia 3 Premere il pulsante [I] (registrazione). Viene visualizzata la schermata Record Setup. NOTA Song In alternativa è possibile premere il pulsante [I] (registrazione) nella schermata Performance per eseguire contemporaneamente i passi 1-3.
Registrazione e riproduzione Registrazione con il clic Per utilizzare il clic durante la registrazione MIDI, seguire la procedura descritta di seguito. 1 Premere il pulsante [UTILITY] e toccare [Tempo Settings] (oppure toccare il pulsante [Click Settings] se disponibile) sullo schermo per richiamare la schermata delle impostazioni del tempo. Impostare la modalità su "Rec". 3 Punch Out: 006:01 La registrazione termina in questo punto e comincia la riproduzione normale della traccia di registrazione.
Registrazione e riproduzione Riproduzione di una song Nella presente sezione viene illustrato come utilizzare le funzioni Mute/Solo durante la riproduzione di una song registrata. Riproduzione delle song 1 Premere il pulsante [R] (riproduzione) per avviare la song. Registrazione delle proprie performance come audio Le performance eseguite su MODX possono essere registrate sotto forma di file audio (44,1 kHz, 24 bit, stereo) nel formato WAV in un'unità flash USB.
Registrazione e riproduzione 6 Premere il pulsante [R] (riproduzione). Se si è impostato il trigger level su "manual", la registrazione ha inizio immediatamente dopo che si è premuto il pulsante [R] (riproduzione). Durante la registrazione, il pulsante [I] (registrazione) si accende di colore rosso e il pulsante [R] (riproduzione) si accende di colore verde.
Utilizzo come tastiera master La funzione di tastiera master consente di assegnare fino a otto zone separate in ciascuna performance per l'uso come controller della tastiera master. È possibile visualizzare le impostazioni per controllare immediatamente un dispositivo MIDI esterno ogni volta che è necessario mediante la combinazione con le esibizioni dal vivo.
Collegamento di un microfono o dispositivo audio Suonare la tastiera insieme all'audio in ingresso dai jack A/D INPUT [L/MONO]/[R] È possibile assegnare il suono di ingresso A/D (ad esempio, la voce attraverso un microfono, un lettore CD o un sintetizzatore) come parte di ingresso audio. Per questa parte possono essere impostati vari parametri come volume, pan ed effetti e il suono viene emesso insieme alla performance eseguita sulla tastiera.
Configurazione delle impostazioni generali del sistema Nella schermata Utility è possibile impostare vari parametri. In particolare nella scheda [Settings] è possibile impostare i parametri validi per l'intero sistema di questo strumento. Le modifiche apportate nella schermata Utility vengono attivate dopo che si è premuto il pulsante [EXIT] per visualizzare la schermata originale. Nella presente sezione vengono illustrate alcune utili funzioni relative alle impostazioni dell'intero sistema.
Configurazione delle impostazioni generali del sistema Attivazione/disattivazione del suono di avvertimento Modifica dell'accordatura principale È possibile attivare o disattivare il suono di avvertimento (che conferma le operazioni, la selezione di menu/parametri e così via) nel modo seguente. È possibile regolare l'accordatura di MODX.
Configurazione delle impostazioni generali del sistema Modifica della curva di velocità Queste cinque curve determinano in che modo l'effettiva velocità viene generata e trasmessa in base alla velocità (intensità) con cui si suonano le note sulla tastiera. Il grafico rappresentato nella schermata indica la curva di risposta della velocità.
Collegamento di strumenti MIDI esterni Con un cavo MIDI standard (disponibile in commercio) è possibile collegare uno strumento MIDI esterno e controllarlo dal sintetizzatore MODX. È inoltre possibile utilizzare un dispositivo MIDI esterno (ad esempio, una tastiera o un sequencer) per controllare i suoni su MODX. Di seguito sono riportati diversi esempi di collegamento MIDI. Utilizzare quello più simile alla configurazione impiegata.
Integrazione con il computer Se si collega MODX al computer, è possibile utilizzare un software DAW o per sequencer sul computer per creare le proprie song. NOTA L'acronimo DAW (digital audio workstation) si riferisce al software musicale per la registrazione, l'editing e il missaggio dei dati audio e MIDI. Le applicazioni DAW principali sono Steinberg Cubase, Ableton Live e Apple Logic. Collegamento a un computer 5 Impostare "MIDI IN/OUT" su "USB".
Integrazione con il computer Precauzioni da adottare quando si usa il terminale [USB TO HOST] Quando si collega il computer al terminale [USB TO HOST], osservare le indicazioni riportate di seguito per evitare di sospendere il funzionamento del computer e di danneggiare o perdere i dati. AVVISO • Utilizzare un cavo USB di tipo AB. Non è previsto l'uso di cavi USB 3.0.
Integrazione con il computer Creazione di una song mediante l'uso di un computer Utilizzando MODX con il software DAW su un computer collegato a MODX, è possibile utilizzare le seguenti funzioni e applicazioni. Terminale [USB TO HOST] Tastiera (uscita tramite canale MIDI 1) Blocco generatore di suoni (che riconosce i dati sul canale MIDI 3) • Registrazione MIDI e audio della performance di MODX sul software DAW.
Integrazione con il computer Playback di una song da un computer mediante l'uso di MODX come generatore di suoni Le istruzioni riportate di seguito mostrano come utilizzare questo strumento come generatore di suoni MIDI. In questo caso i dati della sequenza MIDI effettiva vengono trasmessi dal software DAW sul computer, consentendo di sfruttare i suoni dinamici di MODX, nonché risparmiare capacità di elaborazione del computer evitando l'uso di sintetizzatori software.
NOTE Manuale di istruzioni di MODX 59
Salvataggio/caricamento di dati La schermata Utility fornisce strumenti per il trasferimento dell'impostazione e dei dati dell'intero sistema (ad esempio, performance ed esibizioni dal vivo) tra il sintetizzatore MODX e un'unità flash USB collegata al terminale [USB TO DEVICE]. Nella presente sezione viene illustrato come salvare o caricare tutti i dati nella memoria utente dello strumento sotto forma di file "User". 6 Viene visualizzata la schermata Text Input.
Salvataggio/caricamento di dati Precauzioni per l'utilizzo del terminale [USB TO DEVICE] Lo strumento dispone di un terminale [USB TO DEVICE] incorporato. Quando si collega un dispositivo USB al terminale, accertarsi di maneggiare con cura il dispositivo. Attenersi alle importanti precauzioni indicate di seguito. NOTA Utilizzo di unità flash USB Se si collega lo strumento a un'unità flash USB, è possibile salvare i dati creati nel dispositivo collegato, nonché leggere i dati in esso contenuti.
Elenco di funzioni Shift Alcune importanti funzioni e operazioni dello strumento si possono eseguire mediante utili scorciatoie dal pannello di controllo. Tenere premuto il pulsante [SHIFT] e premere il pulsante indicato, come descritto di seguito. Operazione 62 Funzione [SHIFT] + KNOB POSITION [1] Memorizza i parametri Assign 1–8 assegnati alle manopole in Value 1. [SHIFT] + KNOB POSITION [2] Memorizza i parametri Assign 1–8 assegnati alle manopole in Value 2.
Messaggi sul display Indicazione LCD Descrizione ** will be deleted. Questo messaggio viene visualizzato quando l'operazione specificata che si sta per eseguire causa l'eliminazione dei dati specificati. ** will be overwritten. Questo messaggio viene visualizzato quando un file o una cartella con lo stesso nome di quelli che si stanno per salvare esistono già. Activate the source controller to assign. È possibile assegnare il parametro al controller che si sta per attivare.
Messaggi sul display Indicazione LCD 64 Descrizione Illegal file name. Il nome file specificato non è valido. Provare a immettere un nome differente. Illegal file. Il file specificato è inutilizzabile dal sintetizzatore o non può essere caricato. Keybank full. Il numero complessivo massimo di Key Bank è stato superato durante l'esecuzione di un'operazione di caricamento. Library full. Il numero complessivo massimo di librerie è stato superato durante l'esecuzione delle operazioni correlate.
Messaggi sul display Indicazione LCD Descrizione Touch the white square. Questo messaggio viene visualizzato quando è necessario toccare il rettangolo bianco visualizzato durante la calibrazione del display a sfioramento. Turn on Memory Switch to memorize ** into this scene. Quando [Memory] (interruttore memoria) è attivato per la funzione, le informazioni sulla funzione corrispondenti vengono automaticamente memorizzate nel pulsante [SCENE] attualmente selezionato. Undo last recording.
Risoluzione dei problemi Se non viene emesso alcun suono o il suono emesso non è di buona qualità, controllare i punti riportati di seguito prima di concludere che il prodotto presenti dei problemi. Per risolvere molti problemi, è possibile eseguire l'inizializzazione dei dati (pagina 19) dopo aver effettuato il backup dei dati su un' unità flash USB (pagina 60). Se il problema persiste, contattare un rivenditore Yamaha. Il pannello a sfioramento non risponde correttamente.
Risoluzione dei problemi "Vocoder" è selezionato come tipo di effetto Insertion della parte? In caso affermativo impostare i parametri relativi ai jack A/D INPUT [L/MONO]/[R] in base ai valori corretti, quindi suonare la tastiera e immettere la voce nel microfono collegato al sintetizzatore MODX. Verificare se la manopola A/D INPUT [GAIN] sul pannello posteriore è impostata sul minimo.
Risoluzione dei problemi Controllare se è stato selezionato l'effetto Vocoder. Se si seleziona il Vocoder come effetto Insertion per la parte corrente, l'ingresso del segnale audio dai jack A/D INPUT [L/MONO]/ [R] potrebbe non emettere alcun suono a seconda delle impostazioni dei parametri. [EDIT] Selezione parte Elemento/Tasto/Operatore [Common] [Effect] [Routing] La riproduzione continua senza arrestarsi. Quando il pulsante [ARP ON/OFF] è attivato, premerlo in modo che si spenga.
Risoluzione dei problemi Il parametro Note Shift di ciascuna parte è impostato su un valore diverso da "0"? • In caso di parte normale (AWM2) e parte di batteria [EDIT] Selezione parte Elemento/Tasto/Operatore [Common] [Part Settings] [Pitch] "Note Shift" [EDIT] Part selection Elemento/Tasto/Operatore [Common] [Part Settings] [Pitch] "Detune" • In caso di parte normale (FM-X) [EDIT] Selezione parte Element/Key/Operator [Common] [Pitch/Filter] [Pitch] "Note Shift" [EDIT]
Risoluzione dei problemi Impossibile avviare l'arpeggio. Controllare se il pulsante [ARP ON/OFF] è attivato o disattivato. Contare il numero di parti i cui interruttori di arpeggio sono attivati. È possibile riprodurre contemporaneamente gli arpeggi di otto parti.
Specifiche Tastiere Blocco generatore di suoni MODX8: tastiera GHS con 88 tasti (Initial Touch) MODX7: tastiera semipesata con 76 tasti (Initial Touch) MODX6: tastiera semipesata con 61 tasti (Initial Touch) Generatore di suono Motore di sintesi del controllo dei movimenti AWM2: 8 elementi FM-X: 8 operatori, 88 algoritmi Polifonia AWM2: 128 (max.; forme d'onda stereo/mono) FM-X: 64 (max.
LICENZA GNU GENERAL PUBLIC LICENSE LICENZA GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Note sulla distribuzione del codice sorgente Entro tre anni dalla consegna di fabbrica finale è possibile richiedere a Yamaha il codice sorgente di qualsiasi parte del prodotto fornita con licenza GNU General Public License o licenza GNU Lesser General Public License scrivendo al seguente indirizzo: DMI Marketing Group, DMI Division Musical Instruments Business Division YAMAHA Corporation 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-
Indice A F A/D INPUT [GAIN], manopola .................................................. 10 FM .............................................................................................38 A/D INPUT [L/MONO]/[R], jack................................................. 17 FOOT CONTROLLER [1]/[2], jack.............................................17 A/D INPUT [ON/OFF], pulsante ................................................ 10 FOOT SWITCH [ASSIGNABLE]/[SUSTAIN], jack......................
Indice O T OCTAVE [-] e [+], pulsanti........................................................ 11 Tastiera................................................................................10, 29 Operator Common Edit............................................................. 38 Tipo di arpeggio ........................................................................43 Operator Edit ............................................................................ 38 Traccia .................................
Note
76
Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al più vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei distributori autorizzati elencati di seguito.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
