User Manual

Manual do Proprietário do MODX
63
Mensagens no visor
Indicação no LCD Descrição
** will be deleted. Esta mensagem é exibida quando a operação especificada que você está
prestes a executar causará a exclusão dos dados especificados.
** will be overwritten. Esta mensagem é exibida quando um arquivo/pasta com o mesmo nome
daquele que você deseja salvar já existe.
Activate the source controller to assign. Você pode atribuir o parâmetro ao controlador que está prestes a ativar.
Advanced settings will be initialized. Todas as configurações na guia [Advanced] serão inicializadas.
All data and libraries will be initialized. Unsaved
user data will be lost.
Todos os dados e bibliotecas serão inicializados. Dados do usuário não salvos
serão perdidos.
All data is initialized upon power-on. Todos os dados são inicializados na ativação.
All settings will be initialized. User data is kept. Todas as configurações serão inicializadas. Os dados do usuário são mantidos.
All sound will be stopped during optimization. Esta mensagem é exibida antes da memória interna ser restaurada. Todos os
sons serão interrompidos durante a otimização.
All user data will be initialized. Unsaved user data
will be lost.
Todos os dados do usuário serão inicializados. Dados do usuário não salvos
serão perdidos.
Are you sure? Confirma se você deseja ou não executar uma determinada operação.
Arpeggio full. Aparece quando não há mais chaves da parte de arpejo a serem ativadas.
Assignable Knob Full. Aparece quando todos os botões giratórios atribuíveis estão em uso e nenhuma
outra configuração de botão giratório Super pode ser adicionada.
Audio Rec stopped due to lack of memory space. A unidade flash USB está cheia, e não é possível salvar mais dados de gravação
de áudio. Use uma unidade flash USB nova ou libere espaço apagando dados
indesejados da unidade flash USB.
Auto power off disabled. Esta mensagem é exibida antes do desligamento automático ser desativado.
Bulk data protected. Os dados em massa não podem ser recebidos por causa da configuração.
Can’t process. O MODX não pode processar uma operação solicitada.
Completed. As tarefas de carregamento, gravação, formatação ou outra especificada foram
concluídas.
Connecting to USB device... Reconhecendo a unidade flash USB conectada ao terminal [USB TO DEVICE].
Control Assign Full. Todas as atribuições de controle estão em uso.
Copy protected. Você tentou exportar ou salvar uma fonte de áudio digital protegida contra cópia.
Current user data will be overwritten by **. Esta mensagem é exibida ao salvar um arquivo, e dados do usuário com esse
nome já existem.
Data memory full. A memória interna está cheia, impedindo o armazenamento dos dados gravados
na biblioteca.
Device number is off. Os dados em massa não podem ser transmitidos/recebidos porque o número do
dispositivo está desativado.
Device number mismatch. Os dados em massa não podem ser transmitidos/recebidos porque os números
do dispositivo não coincidem.
File is not found. O arquivo especificado não foi encontrado durante uma operação de
carregamento.
File or folder already exists. Um arquivo/pasta com o mesmo nome do arquivo que você deseja salvar já existe.
File or folder path is too long. O arquivo ou a pasta que você tentou acessar não pode ser acessado porque
a quantidade máxima de caracteres indicando o caminho foi excedida.
Folder is not empty. Você tentou excluir uma pasta que contém dados.
Illegal bulk data. Ocorreu um erro durante o recebimento da mensagem de dados em massa ou
de solicitação em massa.
Illegal file name. O nome do arquivo especificado é inválido. Insira outro nome.
Illegal file. O arquivo especificado é inutilizável por este sintetizador ou não pode ser
carregado.