User Manual

MONTAGE Manual de instrucciones
9
Controles y funciones
ESPAÑOL
G Botón [INC/YES] (incrementar/sí)
Sirve para aumentar el valor del parámetro seleccionado en
un momento dado (INC: incrementar). Este botón también
se puede usar para ejecutar una operación de trabajo
o almacenamiento.
Mantenga pulsado el botón [SHIFT] a la vez que pulsa el
botón [INC/YES] para aumentar el valor del parámetro
rápidamente, de diez en diez unidades.
H Botón [DEC/NO] (reducción/no)
Sirve para disminuir el valor del parámetro seleccionado en
un momento dado (DEC: reducir). Este botón también se
puede usar para cancelar una operación de trabajo
o almacenamiento.
Mantenga pulsado el botón [SHIFT] a la vez que pulsa el
botón [DEC/NO] para reducir el valor del parámetro
rápidamente, de diez en diez unidades.
I Botones de cursor
Los botones de cursor desplazan el “cursor” por la pantalla,
con lo que se resaltan y seleccionan los diversos parámetros.
J Botón [EXIT] (salir)
Los menús y las pantallas de MONTAGE están organizados
con arreglo a una estructura jerárquica. Pulse este botón
para salir de la pantalla actual y volver al nivel anterior de
la jerarquía.
K Botón [ENTER] (intro)
Utilice este botón para abrir la pantalla del menú
seleccionado o para ejecutar una operación de trabajo
o almacenamiento.
Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse a la vez el botón
[ENTER] para abrir la pantalla de configuración del tempo.
L Botón [PERFORMANCE] (interpretación)
Utilice este botón para volver a la pantalla de reproducción
de interpretación. El botón se ilumina por completo cuando
se muestra la pantalla de reproducción de interpretación
y suavemente cuando se muestra la pantalla de utilidades.
Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse a la vez el botón
[PERFORMANCE] para abrir la pantalla de resumen.
M Botón [UTILITY] (utilidad)
Utilice este botón para abrir la pantalla de utilidades, en la
que puede configurar los ajustes globales del sistema.
El botón se ilumina por completo cuando se muestra la
pantalla de utilidades y suavemente cuando se muestran
otras pantallas.
Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse a la vez el botón
[UTILITY] para abrir la pantalla de configuración rápida.
N Botón [EDIT] (editar)
Utilice este botón para abrir la pantalla de edición de
interpretaciones (página 18) y conjuntos para actuaciones
(página 30). Además, si pulsa este botón mientras edita
parámetros de interpretaciones, podrá cambiar entre el
sonido recién editado y su original, sin editar. De este modo,
puede escuchar cómo afecta la edición al sonido (función
de comparación). El botón se ilumina por completo cuando
se muestra la pantalla de edición y parpadea mientras está
activa la función de comparación.
O Botón [STORE] (almacenar)
Este botón abre la pantalla de almacenamiento. El botón se
ilumina por completo cuando se muestra la pantalla de
almacenamiento y suavemente cuando se muestran otras
pantallas.
P Botón [SHIFT] (cambiar)
Pulse este botón junto a otro botón para ejecutar varios
comandos. Para obtener más información, consulte la lista
de funciones del botón SHIFT (página 55).
Q Botón [LIVE SET] (conjunto para actuaciones)
Utilice este botón para almacenar sus interpretaciones
favoritas y más utilizadas en un lugar único y de fácil
acceso, para poder recuperarlas.
Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse a la vez el botón
[LIVE SET] para abrir la pantalla de conjuntos para
actuaciones, con objeto de almacenar la interpretación
seleccionada en el conjunto para actuaciones. Se trata de
un práctico método que le permite cambiar rápidamente de
una interpretación a otra durante una actuación en directo.
El botón se ilumina por completo cuando se muestra la
pantalla de conjuntos para actuaciones. Cuando esta
pantalla no se muestra, el botón se ilumina suavemente si la
función de conjuntos para actuaciones está activada y se
apaga cuando NO lo está.
R Botón [CATEGORY SEARCH] (búsqueda de
categorías)
Este botón permite acceder a la función de búsqueda de
categorías (página 20).
Pulse este botón mientras se encuentra en la pantalla de
reproducción de interpretación para abrir la pantalla de
búsqueda de categorías de interpretación y seleccionar la
interpretación completa. Cuando el cursor se encuentra en
el nombre de una parte en la pantalla de reproducción de
interpretación, mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse
a la vez el botón [CATEGORY SEARCH] para abrir la
pantalla de búsqueda de categorías de partes, en la que es
posible seleccionar el tipo de sonido de la parte
seleccionada en ese momento. El botón se ilumina por
completo cuando se muestra la pantalla de búsqueda de
categorías. Cuando esta pantalla no se muestra, el botón se
ilumina suavemente si la función de búsqueda de categorías
está activada y se apaga cuando NO lo está.
S Botón [PERFORMANCE CONTROL] (control
de interpretación)
Utilice este botón con los botones numéricos A [1]–[16],
B [1]–[8] y C [1]–[8], con el botón PART [MUTE] y con el
botón PART [SOLO] para controlar las interpretaciones.
Cuando este botón se activa, se pueden accionar las
funciones siguientes. El botón se ilumina por completo
cuando está activado y suavemente cuando no lo está.
T Botón [PART CONTROL] (control de parte)
Utilice este botón con los botones de números A [1]–[16],
B [1]–[8] y C [1]–[8], con el botón PART [MUTE] y con el
botón PART [SOLO] para controlar las partes. Cuando este
botón se activa, se pueden accionar las funciones
siguientes. El botón se ilumina por completo cuando
está activado y suavemente cuando no lo está.
Botones numéricos Botón PART [MUTE]
act.
Botón PART [SOLO]
act.
Botones numéricos A [1]–[8]
(línea superior)
Selección de parte (1–8) Parte con solo (1–8)
Botones numéricos A [9]–[16]
(línea inferior)
Silenciamiento de
parte (1–8)
Parte con solo (1–8)
Botones numéricos B [1]–[8] Cambio de tipos de secuencias de movimiento (1–8)
Botones numéricos C [1]–[8] Cambio de tipos de arpegios (1–8)