User Manual

MONTAGE Manual de instrucciones
51
Uso de un ordenador conectado
ESPAÑOL
Creación de una canción con el
ordenador
Si utiliza el MONTAGE con el software DAW de un ordenador
conectado al MONTAGE, puede utilizar las siguientes
funciones y aplicaciones.
• Grabación MIDI y de audio de su interpretación con el
MONTAGE en el software DAW.
• Reproducción de una canción desde el software DAW con
el generador de tonos del MONTAGE.
Esta sección contiene una descripción general sobre cómo
usar el software DAW del ordenador con el MONTAGE una
vez conectado (página 49).
Grabación de su interpretación con el
MONTAGE en el ordenador como datos
MIDI (no se graba la reproducción de
arpegios)
Con este método, se graba su interpretación al MONTAGE en
el software DAW simplemente como datos MIDI. Tenga en
cuenta que la reproducción de arpegios no se puede grabar.
Configuración del MONTAGE
1 Pulse el botón [UTILITY] para abrir la pantalla
de utilidades.
2 Toque la ficha [Settings]  ficha [Quick
Setup] en el lado izquierdo de la pantalla,
para abrir la pantalla de configuración rápida.
3 Seleccione “1 (MIDI Rec on DAW)” en “Quick
Setup”.
4 Pulse el botón [EXIT] para seleccionar la
interpretación que desee grabar.
Configuración del software DAW
1 Establezca MIDI Thru en “on” en el software DAW.
Cuando se establece MIDI Thru en “on”, los datos MIDI
que se generan durante la interpretación al teclado y se
transmiten al ordenador se devuelven posteriormente al
MONTAGE. Tal y como se muestra en el ejemplo
siguiente, los datos MIDI transmitidos desde el
MONTAGE y grabados posteriormente en el ordenador
a través del canal MIDI 1, se devolverán al MONTAGE
desde el ordenador a través del canal MIDI 3,
de acuerdo con los ajustes de la pista de grabación.
De esta forma, el generador de tonos del MONTAGE
reproducirá los datos MIDI generados tocando el
teclado como datos MIDI desde el canal 3.
2 Grabe su interpretación al MONTAGE en el
software DAW.
Grabación de su interpretación con el
MONTAGE en el ordenador como datos
MIDI (con grabación de la reproducción
de arpegios)
Este método permite grabar en el software DAW como datos
MIDI la reproducción de arpegios en el MONTAGE.
Configuración del MONTAGE
1 Pulse el botón [UTILITY] para abrir la pantalla
de utilidades.
2 Toque la ficha [Settings]  ficha [Quick
Setup] en el lado izquierdo de la pantalla,
para abrir la pantalla de configuración rápida.
3 Seleccione “2 (Arp Rec on DAW)” en “Quick
Setup”.
4 Pulse el botón [EXIT] para seleccionar la
interpretación que desee grabar.
MONTAG E
Terminal [USB TO HOST]
Bloque generador de
tonos (reconoce los
datos a través del
canal MIDI 3)
Teclado (salida
a través del
canal MIDI 1)
Local Control = off
Ordenador
(Cubase, etc.)
MIDI Thru = on
IN
CH1
OUT
CH3