User Manual

MONTAGE Manual de instrucciones
65
Índice
ESPAÑOL
Micrófono ................................................................................. 44
MIDI [IN], [OUT], [THRU], terminal.......................................... 12
Modo de encendido ................................................................ 45
[MOTION SEQ HOLD] (mantenimiento del secuenciador
de movimiento), botón ............................................................... 6
[MOTION SEQ ON/OFF] (secuenciador de movimiento
activado/desactivado), botón .............................................. 7, 25
[MOTION SEQ TRIGGER] (activación de secuenciador
de movimiento), botón ............................................................... 6
[MULTI] (multiparte), botón ....................................................... 7
N
Nombre .................................................................................... 17
O
OCTAVE [-] y [+], botón ............................................................ 8
Operadores.............................................................................. 33
OUTPUT (BALANCED) [L/MONO] y [R], tomas
(TRS balanced output)............................................................. 12
P
Pantalla de teclado numérico .................................................. 17
pantalla de utilidades .............................................................. 45
Pantalla LCD del panel táctil ..................................................... 8
PART [COMMON], botón......................................................... 10
[PART CONTROL], botón .......................................................... 9
PART [MUTE], botón................................................................ 10
PART [SOLO], botón................................................................ 10
Parte......................................................................................... 23
Partes de percusión................................................................. 18
Partes normales (AWM2) ......................................................... 18
Partes normales (FM-X) ........................................................... 18
[PERFORMANCE CONTROL], botón ........................................ 9
[PERFORMANCE], botón..................................................... 9, 22
[PHONES] (auriculares), toma................................................. 12
Pista ......................................................................................... 39
Portador ................................................................................... 33
Puertos MIDI ............................................................................ 50
R
Reproducción de interpretación.............................................. 22
Restablecimiento de los ajustes iniciales de fábrica............... 15
Rueda de inflexión de tono........................................................ 6
Rueda de modulación ............................................................... 6
S
SCENE [1] – [8], botones..................................................... 8, 29
Secuenciador de movimiento .................................................. 25
Seguidor de envolvente........................................................... 13
[SHIFT], botón............................................................................ 9
Silenciamiento.......................................................................... 23
Software DAW.......................................................................... 51
Solo .......................................................................................... 23
Sonido del metrónomo............................................................. 40
SSS .......................................................................................... 19
[STANDBY/ON], interruptor ..................................................... 12
[STORE], botón.......................................................................... 9
T
Teclado ......................................................................................6
Teclado maestro.......................................................................43
Tipo de arpegio........................................................................38
U
[USB TO DEVICE], terminal................................................12, 54
[USB TO HOST], terminal...................................................12, 50
[UTILITY], botón .........................................................................9
V
Volumen....................................................................................15
Y
Yamaha Steinberg, controlador USB .......................................49