User Manual
MUS
M
U
S
S
S
S
S
U
U
U
U
U
U
M
M
M
M
M
M
M
M
U
U
U
U
U
U
M
M
M
M
M
R
R
SIC SYNTHES
S
I
I
C
C
S
S
Y
Y
NTHESI
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
S
S
S
S
S
S
Y
Y
Y
Y
S
S
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
I
I
I
I
S
S
S
S
S
C
C
C
C
C
S
S
S
S
SIZ
SIZ
E
E
R
R
R
E
E
R
E
E
R
R
E
E
E
E
E
R
R
ER
ER
E
E
S
SIZ
S
S
S
S
S
S
S
S
R
R
R
MONTAGE Manual de instrucciones
2
ESPAÑOL
Mensaje del equipo de desarrollo del MONTAGE
Gracias por comprar el sintetizador musical MONTAGE6/7/8 de Yamaha. Desde que se lanzó el primer modelo MOTIF en
2001, la serie MOTIF ha alcanzado el estado de cuarta generación. Por fin, y por primera vez en 15 años, lo hemos
remodelado para crear el nuevo MONTAGE.
El MONTAGE posee un inmenso conjunto de sonidos de extraordinaria calidad. Además, presenta una capacidad de
interpretación excepcional y un diseño sofisticado y elegante. Con todas estas características, estamos seguros de que
este instrumento también gozará del aprecio de los usuarios durante muchos años.
Sonidos de alta calidad que permiten alcanzar nuevas
costas de creatividad y expresividad
Hemos tomado los sonidos esenciales de la serie MOTIF, tan utilizado por artistas de todo el mundo,
y los hemos sometido a un proceso de mejoras significativas.
En respuesta a las reiteradas solicitudes de nuestros usuarios avanzados, hemos creado este nuevo
modelo con osciladores de modulación de frecuencia (FM) y numerosos efectos inéditos. Además,
el MONTAGE posee un sistema de control de movimiento (Motion Control System) potente
y dinámico que permite controlar los sonidos en tiempo real y de forma variable. De este modo,
combinamos tradición e innovación para que pueda disfrutar de una expresividad sonora que le
aporta lo mejor de ambas.
Hemos mejorado la circuitería analógica en las salidas de audio para garantizar una reproducción del
sonido de calidad superior en un amplio registro de frecuencias, así como una reproducción
especialmente precisa en los registros de frecuencias altas e intermedias con una nitidez excepcional.
El MONTAGE está equipado con una amplia gama de sonidos dinámicos que se pueden utilizar en
prácticamente cualquier aplicación musical.
Controladores e interfaz de usuario diseñados para
aportar una capacidad de interpretación superior
El MONTAGE presenta nuevos controladores que resultan prácticos no solo para utilizar el
instrumento como teclado de interpretación en directo, sino también como sintetizador de alto
rendimiento. La capacidad de interpretación del MONTAGE se maximiza en las actuaciones en
directo gracias a las funciones de conjuntos para actuaciones, escena y conmutación fluida de
sonidos (SSS, Seamless Sound Switching).
Además, el MONTAGE lleva un controlador de interpretación totalmente nuevo, el mando maestro
o Super Knob, que le permite crear de manera sencilla y expresiva sonidos y música con múltiples
texturas y dimensiones. Los cambios de sonido se sincronizan con los cambios de iluminación en el
propio mando maestro y también en otros ocho mandos menores. Prácticamente, es como mantener
una conversación con el MONTAGE en la que el usuario y el instrumento se incitan mutuamente
a alcanzar nuevas cotas de creatividad.
El MONTAGE se ha diseñado íntegramente para permitir un manejo intuitivo y sencillo pero, a la vez,
con la meticulosidad que lo hace idóneo para músicos profesionales.
En definitiva, se trata de un instrumento musical con sonidos impresionantes, amplias prestaciones
y una profunda expresividad que resulta francamente adictivo y se convertirá, sin duda, en su nuevo
instrumento de cabecera.
Esperamos que el MONTAGE6/7/8 le ayude a impulsar a pasos agigantados
su creatividad y su obra musical.
Disfrútelo.
Atentamente,
Equipo de desarrollo del Yamaha MONTAGE