User Manual

S9
MONTAGE Manualul Proprietarului
NOTIFICARE
Pentru a evita posibilitatea defectării/deteriorării produsului,
a deteriorării datelor sau a altor bunuri, respectaţi notificările
de mai jos.
Manipulare și Întreținere
• Nu utilizaţi instrumentul în apropierea unui televizor, aparat
radio, echipament stereo, telefon mobil sau a altor dispozitive
electrice. În caz contrar, instrumentul, televizorul sau aparatul
radio pot genera bruiaj. Atunci când instrumentul funcționează
împreună cu o aplicație de pe iPad, iPhone sau iPod touch,
recomandăm să setați “Airplane Mode” pe “ON” pe respectivul
dispozitiv pentru a evita bruiajul cauzat de comunicație.
• Nu expuneţi instrumentul la praf sau vibraţii în exces sau la frig
ori căldură extremă (precum în lumina directă a soarelui, în
apropierea unui radiator de căldură sau într-o maşină în timpul
zilei) pentru a preveni posibilitatea degradării panoului, avarierea
componentelor interne sau a unei funcţionări instabile.
• Nu plasaţi obiecte din vinil, plastic sau cauciuc pe instrument,
deoarece acest lucru poate duce la decolorarea panoului sau a
claviaturii.
• Când curăţaţi instrumentul, utilizaţi o cârpă moale. Nu utilizaţi
diluanţi, solvenţi, lichide de curăţat sau cârpe de şters impregnate
cu soluţii chimice.
Salvarea datelor
Editarea datelor
Editarea datelor Performance se pierd atunci când închideți
instrumentul fără să salvați datele. Aceasta se întâmplă și atunci
când alimentarea cu energie este oprită de funcția Auto Power Off
(pagina 15) .
Setările MIDI și System
Setările datelor MIDI și System se salvează automat atunci când
afișarea acestor setări sunt comutate pe un alt ecran. Datele se pierd
atunci când opriți alimentarea cu energie fără să comutați ecranele.
Aceasta se întâmplă și atunci când alimentarea cu energie este
oprită de funcția Auto Power Off.
Trebuie întotdeauna să salvați datele importante pe instrument, sau
pe dispozitivul de memorie USB (pagina 53). Rețineți faptul că și
atunci când datele sunt salvate pe instrument acestea pot să se
piardă datorită unor disfuncționalități apărute ocazional, greșeală
de operare, etc. Din această cauză, trebuie să salvați datele
importante pe un dispozitiv de memorie USB (pagina 53). Înainte
să utilizați un dispozitiv de memorie USB, trebuie să consultați
pagina 54.
Informații
Despre drepturile de autor
• Copierea de date muzicale disponibile în comerţ, inclusiv, fără
limitare, date MIDI şi/sau date audio este strict interzisă cu
excepţia cazului în care sunt copiate pentru uz personal.
• Acest produs încorporează programe şi conţinut asupra
căruia Yamaha deţine drepturi de autor sau cu privire la care
deţine licenţe de utilizare a drepturilor de autor ale unor terţi.
Astfel de materiale protejate prin drepturi de autor includ, fără
limitare, toate aplicaţiile software pentru computer, fişierele de
stil, fişierele MIDI, datele WAVE, partiturile muzicale şi
înregistrările audio.
• Orice utilizare neautorizată a acestor programe şi a
conţinutului în afara uzului personal nu este permisă în baza
legilor în vigoare. Orice încălcare a drepturilor de autor are
consecinţe legale.
NU EFECTUAŢI, DISTRIBUIŢI SAU UTILIZAŢI COPII
ILEGALE.
Despre funcții/ datele încorporate în instrument
• Acest dispozitiv este capabil să utilizeze diverse tipuri/ formate de
date muzicale, optimizându-le în avans ca date muzicale în format
adecvat pentru a fi utilizate cu dispozitivul. Deci, acest dispozitiv
nu le poate reda exact aşa cum producătorii sau compozitorii
acestora au intenţionat iniţial.
Despre acest manual
Descrierile și ecranele LCD care apar în acest manual au doar scop
instructiv și pot fi diferite de cele care apar pe acest instrument.
Parantezele pătrate care apar la butoanele de pe ecran,conectori și
cele de pe panoul de control.
Windows este marcă înregistrată a Microsoft
®
Corporation în
Statele Unite și alte țări.
Apple, iTunes, Mac, Macintosh, iPhone, iPad și iPod touch sunt
mărci comeciale ale Apple Inc., înregistrate în Statele Unite și în
alte țări.
IOS este o marcă comercială sau marcă înregistrată a Cisco în
Statele Unite și în alte țări și este utilizată sub licență.
Denumirile companiilor și denumirile produselor din acest manual
sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale companiilor
respective.
Yamaha poate din când în când să actualizeze versiunea
produselor fără o notificare prealabilă pentru a îmbunătății
funcțiile sau utilizarea. Pentru a beneficia de toate
caracteristicile acestui instrument, vă recomandăm să actualizați
instrumentul cu cea mai nouă versiune. Cea mai nouă versiune
poate fi descărcată de pe următorul website:
http://download.yamaha.com/