Installation Instructions

ManualsBrandsYamaha ManualsElectronic KeyboardMOTIF ES6

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Guida per l’installazione

TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8

Guida per l’installazione

AVVERTENZE SPECIALI

•Questo software e questa Guida per l’installazione sono copyright esclusivi della Yamaha Corporation.

•L’uso del software e di questa guida sono regolati dall’ACCORDO DI LICENZA D’USO che l’acquirente accetta completamente all’atto dell’apertura del

sigillo della confezione del software. (Vi preghiamo di leggere attentamente l’ACCORDO alla ﬁne di questa Guida prima di installare l’applicazione.)

• La copiatura del software o la riproduzione totale/parziale di questa guida con qualsiasi mezzo è assolutamente vietata salvo consenso scritto del

produttore.

• La Yamaha non dà alcuna garanzia per ciò che concerne l’uso del software e della documentazione e non può essere ritenuta responsabile per il

risultato derivante dall’uso di questa guida e del software.

• La copiatura dei dati musicali disponibili in commercio è severamente vietata tranne che per uso personale.

•I nomi dei prodotti e delle Società riportati in questa Guida per l’installazione sono marchi di commercio o marchi registrati dei rispettivi possessori.

• Software come l’USB MIDI driver è soggetto ad aggiornamenti e revisioni senza alcun preavviso. Accertatevi di scaricare la versione più aggiornata del

software dal seguente sito:

http://www.yamahasynth.com/down/index.htm

• Futuri aggiornamenti dell’applicazione e del software di sistema, nonché eventuali variazioni nelle speciﬁche e nelle funzioni, saranno annunciati

separatamente.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Guida per l’installazione AVVERTENZE SPECIALI • Questo software e questa Guida per l’installazione sono copyright esclusivi della Yamaha Corporation. • L’uso del software e di questa guida sono regolati dall’ACCORDO DI LICENZA D’USO che l’acquirente accetta completamente all’atto dell’apertura del sigillo della confezione del software. (Vi preghiamo di leggere attentamente l’ACCORDO alla fine di questa Guida prima di installare l’applicazione.
PAGE 2
Informazioni importanti sul CD-ROM Tipo di dati Questo CD-ROM contiene software applicativo. Per istruzioni sull’installazione del software fate riferimento alle pagine 4 (Windows) e 8 (Macintosh). ATTENZIONE Non tentate mai di eseguire il playback del CD-ROM su un lettore CD audio. In caso contrario, potreste danneggiare non solo il vostro udito, ma anche il lettore CD/gli altoparlanti audio. Formato dei supporti Il MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 è compatibile con i seguenti formati di supporti.
PAGE 3
Informazioni su Open Plug-in Technology Potete avviare il Voice Editor per il MOTIF ES6/7/8 oppure il Multi Part Editor for MOTIF ES6/7/8 come software stand-alone oppure come applicazione di plugin all’interno di un’applicazione compatibile con la tecnologia Open Plug-in. OPT (acronimo di Open Plug-in Technology) è un formato di software sviluppato recentemente che permette di controllare i dispositivi MIDI da un sequencer con software musicale.
PAGE 4
Requisiti minimi di sistema 3 Fate un doppio click sul file “ar***.exe.” Appare la finestra di dialogo Acrobat Reader Setup. In base al sistema operativo, i requisiti minimi di sistema possono variare leggermente rispetto a quelli qui spiegati. 4 Eseguite l’installazione seguendo le istruzioni che appaiono a video.
PAGE 5
● Installazione del driver su un sistema Windows 2000 SQ01 V2 1 Avviate il computer ed usate l’account dell’“Administrator” per accedere a Windows 2000. Durante la procedura dell’installazione dell’SQ01 V2, potete installare anche il Voice Editor for MOTIF ES 6/7/8, il Multi Part Editor for MOTIF ES 6/7/8 e il Wave Editor TWE come software di plug-in dell’SQ01 V2.
PAGE 6
Impostazione della porta MIDI (quando si avvia il software come applicazione stand-alone) Prima di impostare la porta MIDI sul Voice Editor o sul Multi Part Editor, dovreste impostare la porta MIDI dalla barra degli strumenti di MIDI SETUP. n Fate riferimento al manuale PDF del rispettivo software quando avviate il Voice Editor o il Multi Part Editor come applicazione di plug-in nell’applicazione compatibile OPT. 1 Avviate il Voice Editor o il Multi Part Editor.
PAGE 7
Per utenti Macintosh Contenuto del CD-ROM Il CD-ROM contiene due cartelle: “International” e “Japanese”. Fate doppio click sulla cartella “International” per aprirla e accedere alle varie applicazioni (con i loro “installer”) e ai dati contenuti nelle cartelle sotto elencate. Nome cartella Nome Applicazione Contenuto Acroread_ Acrobat Reader* Vi permette di visualizzare il manuale PDF relativo ad ogni applicazione.
PAGE 8
Installazione del Software 1 Avviate il computer. 2 Inserite il CD-ROM incluso nel drive per CD-ROM. Il sistema visualizza l’icona del CD-ROM sulla scrivania (desktop). Acrobat Reader ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Per poter visualizzare i manuali PDF che corredano ogni applicazione, è necessario installare Acrobat Reader. 1 Fate doppio click sulla cartella “Acroread_”. Appariranno tre cartelle: English, German e French (Inglese, Tedesco e Francese).
PAGE 9
Voice Editor ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Una volta installati questi programmi software, potete utilizzare il vostro computer per editare le voci del MOTIF ES. 6 Dopo aver iniziato la configurazione dell’OMS si aprirà il file Studio setup su cui abbiamo eseguito doppio click nello step #5. Indica che questo setup è disponibile 1 Fate doppio click sulla cartella “International” nel CD-ROM. Appare la cartella “VEMOTES_”. 2 Fate doppio click sulla cartella “VEMOTES_”.
PAGE 10
Per utenti Windows/Macintosh La finestra USB Driver Setup Da questa finestra, potete cambiare il numero della porta MIDI trasmesso al MOTIF rispetto a quello impostato nel software di sequenze del computer. Per utenti Windows, selezionate [START] (→(Settings)) → [Control Panel] → [MIDI USB Driver] per aprire la finestra Driver Setup. Per utenti Macintosh, selezionate il menù [Apple] → [Control Panels] → [YAMAHA USB MIDI Patch] per aprire la finestra di setup.
PAGE 11
Inconvenienti e rimedi Il driver non può essere installato. Non si riesce a sospendere o a riprendere correttamente il funzionamento del computer. • Controllate che il cavo USB sia collegato correttamente. → Controllate il cavo di connessione USB. → Scollegate il cavo USB, quindi ricollegatelo.
PAGE 12
ACCORDO DI LICENZA D’USO SOFTWARE Quello che segue è un accordo legale fra voi, utente finale, e la Yamaha Corporation (“Yamaha”). L’accluso programma software Yamaha è dato in licenza da Yamaha all’acquirente originale per essere usato nei termini qui indicati. Vi preghiamo di leggere attentamente questo accordo di licenza d’uso: l’apertura di questa confezione indica che ne accettate tutti i termini. In caso contrario, restituite alla Yamaha questa confezione sigillata e sarete completamente rimborsati.