User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsElectronic KeyboardMOTIF ES8

Sommario

Che cosa è il Multi Part Editor? ................................................ 2

Avviare il Multi Part Editor........................................................ 3

Un esempio di Multi Part Editor in uso ..................................... 5

Impiego con un sequencer diverso dall’SQ01 .......................... 6

Ricezione delle voci Preset ...................................................... 9

Barra dei Menù ........................................................................ 10

File

........................................................................................ 10

Setup

.................................................................................... 11

Barra degli strumenti .............................................................. 12

Finestra Part Mixer ................................................................. 13

Sezione Common

................................................................... 13

Sezione Part (Part 1 –Part 16)

................................................... 14

Finestra Common Detail

.......................................................... 15

Finestra Part Detail

................................................................. 18

Box di dialogo.......................................................................... 21

Operazione “remote”............................................................... 25

Utilizzo di Multi Part Editor a distanza dallo 01X

......................... 26

Inconvenienti e rimedi ............................................................ 28

• La copiatura di dati di sequenze musicali disponibili in commercio e/o di ﬁle audio è severa-

mente vietata, tranne che per uso personale.

•Il software e questo manuale di istruzioni sono copyright esclusivo della Yamaha Corporation.

• La copiatura parziale o totale di questo software e del relativo manuale in tutto o in parte, mediante

qualsiasi mezzo, è espressamente vietata senza il preventivo consenso scritto del Produttore.

• La Yamaha non dà alcuna garanzia per l’uso del software e della documentazione e non può

essere ritenuta responsabile dei risultati derivanti dall’impiego del software e del relativo

manuale d’uso.

• Le videate presentate in questo manuale sono fornite a solo scopo didattico, e potrebbero

apparire diverse dalle videate che appaiono sul vostro computer.

•I nomi delle società e dei prodotti citati in questo manuale di istruzioni sono marchi registrati o

marchi di commercio dei rispettivi possessori.

•Fate un click sul testo di colore rosso per saltare all’item corrispondente in questo manuale.

Questo manuale di istruzioni parte dal presupposto che abbiate già familiarità con le operazioni base di

Windows. Se non avete tale familiarità, fate riferimento al manuale di istruzioni che viene fornito con il

software del vostro Windows prima di usare il Multi Part Editor.

Per le informazioni riguardanti i requisiti dell’hardware, l’interconnessione dei dispositivi (devices) e

l’installazione del software Multi Part Editor, consultate la pubblicazione separata “Guida all’installa-

zione” nonché il manuale di istruzioni dei rispettivi dispositivi MIDI.

Manuale di istruzioni

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Manuale di istruzioni Sommario Che cosa è il Multi Part Editor? ................................................ 2 Avviare il Multi Part Editor........................................................ 3 Un esempio di Multi Part Editor in uso ..................................... 5 Impiego con un sequencer diverso dall’SQ01 .......................... 6 Ricezione delle voci Preset ...................................................... 9 Barra dei Menù ..........................................................
PAGE 2
Che cosa è il Multi Part Editor? Con il Multi Part Editor, potete editare e salvare i parametri Multi del vostro MOTIF ES6/7/8. Grazie all’interfaccia grafica di facile comprensione, potete editare virtualmente tutti i parametri Multi del MOTIF ES6/7/8 proprio dal vostro computer — usando il mouse per regolare manopole, slider, e pulsanti virtuali ed immettendo valori via tastiera del computer. Infine, tutti i cambiamenti da voi apportati ai vostri Multi possono essere salvati su computer.
PAGE 3
Avviare il Multi Part Editor Dopo aver installato il Multi Part Editor ed effettuato i collegamenti necessari, seguite le istruzioni sotto riportate per avviare il Multi Part Editor. ● Avviare il Multi Part Editor come applicazione stand-alone Windows 98/2000/Me Dal menù [Start], selezionate [Programs] → [YAMAHA OPT Tools] → [Multi Part Editor for MOTIF ES6] → [Multi Part Editor for MOTIF ES6].
PAGE 4
Livello di Implementazione OPT per il Multi Part Editor Questo prospetto mostra la compatibilità OPT del Multi Part Editor.
PAGE 5
Un esempio di Multi Part Editor in uso Non vi è un solo modo per usare i molti componenti del Multi Part Editor. Le vostre esigenze e preferenze di editing possono essere svariate; tuttavia, l’esempio seguente vi dà una guida semplice e graduale per usare il Multi Part Editor. La finestra Part Mixer è la prima da aprire, per cui cominceremo le spiegazioni proprio da questa. n Prima di usare il Multi Part Editor, dovete impostare il modo del MOTIF ES6/7/8 sul modo Song Mixing o Pattern Mixing. 1.
PAGE 6
Impiego con un sequencer diverso dall’SQ01 Se utilizzate il Multi Part Editor con un sequencer diverso dall’SQ01 (pagina 3), aprite la finestra di dialogo MIDI-USB Driver e collegate le porte di ingresso/uscita MIDI del software del sequencer alle porte di ingresso/uscita MIDI del Multi Part Editor. Inoltre, per utilizzare un controller hardware come lo 01X, configurate le porte di ingresso e uscita “remote” del Multi Part Editor (pagina 22).
PAGE 7
“Merging” degli ingressi e uscite MIDI (1) Visualizzate la finestra di dialogo “YAMAHA USB-MIDI Driver”. Windows 98/2000/Me Dal menù [START], selezionate [Settings] → [Control Panels] → [MIDI-USB Driver]. Windows XP Dal menù [START], selezionate [Control Panels] → [MIDI-USB Driver]. n L’icona del driver MIDI-USB non verrà visualizzata se il MOTIF ES6/7/8 non è collegato correttamente al computer via USB oppure se il MOTIF ES6/7/8 è spento (off). n Lo “0” visualizzato nel nome della porta (0-1, 0-2 ecc.
PAGE 8
(2) Nella finestra di dialogo “YAMAHA USB-MIDI Driver”, impostate la porta di ingresso/ uscita di OUT 2 e IN2 su “1”. n1 OUT IN (3) Cliccate su [OK] per chiudere la finestra di dialogo.
PAGE 9
Ricezione delle voci Preset Al primo lancio dopo l’installazione del Multi Part Editor, vi apparirà la seguente finestra di dialogo “Preset Voice Receive”. Per visualizzare i nomi delle voci Preset sul Multi Part Editor, i dati di Voice Preset devono prima essere caricati dal MOTIF ES6/7/8. 1. Cliccate su [Setup] e impostate le porte come richiesto nella finestra di dialogo che appare (pagina 11). 2. Cliccate su [Start] per iniziare il caricamento dei dati di voce Preset. 3.
PAGE 10
Barra dei Menù La barra dei menù contiene varie funzioni/comandi di editing e di setup. Fate un click sul nome del menù desiderato per aprire l’appropriato menù a tendina e scegliete la funzione/comando che desiderate applicare. Le funzioni/i comandi che non sono disponibili appaiono in grigio. File New Crea e apre una Multi di default. n Le impostazioni User Voice nel MOTIF ES6/7/8 non vengono cancellate. Open Apre un file Multi Part Editor (*.M2E) o Voice Editor (*.W7E) (pagina 21).
PAGE 11
Setup Setup... Vi permette di specificare il numero delle porte MIDI, i numeri di dispositivo ecc. (pagina 22). Transmit Multi Bulk Trasmette l’impostazione Multi corrente al MOTIF ES6/7/8 (spiegata sotto). Receive Multi Bulk Riceve l’impostazione Multi corrente dal MOTIF ES6/7/8 (pagina 12). Transmit Voice Bulk... Visualizza una finestra di dialogo dove potete selezionare i dati di voce da trasmettere al MOTIF ES6/7/8 (pagina 23). Receive Voice Bulk...
PAGE 12
Display “Receive bulk data” I dati Multi possono essere ricevuti in blocchi (bulk) dal MOTIF ES6/7/8. Quando ricevete la Multi corrente dal MOTIF ES6/7/8, la barra di progresso vi mostra la percentuale dei dati già ricevuti. n Se i dati non possono essere ricevuti dal MOTIF ES6/7/8 verrà visualizzato un messaggio di errore Time-out (pagina 28). n Se la parte prevede una voce mixing, Voice001 del banco di voci Normal Preset 1 sostituisce automaticamente la voce mixing.
PAGE 13
Finestra Part Mixer Quando avviate il Multi Part Editor, la finestra Part Mixer è la prima ad essere visualizzata. Essa consiste nella sezione Common e nella sezione Part. Da questa finestra avete accesso alla maggior parte dei parametri di Multi Part Editor. n Per ulteriori informazioni su ciascun parametro, consultate la sezione Reference del manuale di istruzioni.
PAGE 14
4 Master Effect Seleziona un tipo di effetto master. Cliccate per selezionare un differente tipo di effetto master. 5 Master Effect SW Attiva e disattiva master effect. 6 Master Volume Regola il volume generale del mix. 7 DETAIL Cliccatelo per aprire la finestra “Multi Part Editor for MOTIF ES6/7/8”. Cliccate su un tab per editare parametri differenti. Per ulteriori dettagli, consultate la Finestra Common Detail (pagina 15). Sezione Part (Part 1 –Part 16) 8 Part Number Visualizza il numero della parte.
PAGE 15
Finestra Common Detail Tab ARPEGGIO Vi permette di editare i parametri arpeggio. Tab REVERB Vi permette di editare i parametri reverb.
PAGE 16
Tab CHORUS Vi permette di editare i parametri chorus. Tab MEQ Vi permette di editare i parametri master equalizer a 5 bande.
PAGE 17
Tab MASTER EFF Vi permette di editare i parametri master effect. Tab INS EFF SW Inserisce e disinserisce l’effetto Insertion per ciascuna parte. n Gli effetti Insertion possono essere applicati fino ad un massimo di otto parti.
PAGE 18
Tab CTRL NUM Vi consente di assegnare i numeri di controllo MIDI ai controller assegnabili 1 & 2, ai controller a pedale 1 & 2 e ai parametri breath controller. Finestra Part Detail Tab GENERAL Vi consente di editare i parametri generali della parte selezionata.
PAGE 19
Tab NOTE/VEL Vi permette di editare i parametri note limit e velocity della parte selezionata. Tab PITCH Vi permette di editare i parametri pitch della parte selezionata. Tab AEG Vi consente di editare i parametri amplitude EG della parte selezionata.
PAGE 20
Tab FEG Vi permette di editare i parametri filter EG della parte selezionata. Tab PART EQ Vi consente di editare i parametri dell’equalizzatore a tre bande per la parte selezionata. Tab RCV SW Vi consente di editare i parametri receive switch per la parte selezionata.
PAGE 21
Box di dialogo Box di dialogo “Open” Selezionate il file Multi Part Editor (*.M2E) o Voice Editor (*.W7E) che desiderate aprire. n Quando viene aperto un file Voice Editor (*.W7E), i dati di voice Normal User1, Normal User2 e Drum User possono essere selezionati dall’elenco delle voci. 1 2 3 4 5 6 1 Look in ............................ Dal menù a tendina scegliete la cartella contenente il file di Voice Editor o Multi Part Editor desiderato. 2 List box............................
PAGE 22
“Setup Dialog” Le impostazioni effettuate in questa finestra controllano il modo di invìo dei dati fra il Multi Part Editor e il MOTIF ES6/7/8 oppure l’01X. (pagina 11) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Remote Input Port........... Cliccate su questo e selezionate una porta di ingresso MIDI remoto o a distanza. n Quando il Multi Part Editor è utilizzato come un plug-in dell’SQ01, sarà visualizzato il nome della porta di ingresso remoto impostato sull’SQ01. 2 Remote Output Port ........
PAGE 23
“Transmit Dialog” I dati di voce possono essere trasmessi a blocchi (bulk) nel vostro sintetizzatore. Selezionate i dati bulk che desiderate ricevere, quindi cliccate sul pulsante [Start] per iniziare la trasmissione dei dati. La barra di progresso mostra la quantità di dati trasmessi. Infine, cliccate sul pulsante [Close] per uscire dal box di dialogo. n Se trasmettete dati voice user al MOTIF ES6/7/8, i dati voice user nel MOTIF ES6/7/8 saranno sovrascritti.
PAGE 24
“Receive Dialog” I dati di voce possono essere ricevuti a blocchi (bulk) dal vostro sintetizzatore. Selezionate i ”bulk data” di voce che intendete ricevere, quindi cliccate sul pulsante [Start]. La barra di progresso mostra quanti dati vengono ricevuti. Infine, cliccate sul pulsante [Close] per uscire dal box di dialogo. n Le voci User non possono essere editate nel Multi Part Editor. Potete editare le voci user utilizzando il MOTIF ES6/7/8 o il software Voice Editor. 1 2 3 4 1 Receive Type..............
PAGE 25
Operazione “remote” Il Multi Part Editor può essere gestito a distanza da un controller hardware, come il Digital Mixing Studio 01X Yamaha. Qui sotto è illustrato un esempio di operazione a distanza con uno 01X, quando il Multi Part Editor è utilizzato come plug-in di un SQ01. Dopo la configurazione delle impostazioni della porta MIDI remote, premete [REMOTE] e successivamente [MIDI] sullo 01X per avviare il Multi Part Editor.
PAGE 26
Utilizzo di Multi Part Editor a distanza dallo 01X Potete inoltre utilizzare il MOTIF ES6/7/8 come controller. In questo caso, consultate il manuale di istruzioni del MOTIF ES6/7/8 per informazioni sulle operazioni con il MOTIF ES6/7/8. n Ogni canale nei controlli dello 01X corrisponde a ciascuna parte nel Multi Part Editor.
PAGE 27
EQ [LOW] Vi permette di controllare EQ Low per la parte selezionata. EQ [LOW-MID] o [HIGH-MID] Vi permette di controllare EQ Mid per la parte selezionata. EQ [HIGH] Vi permette di controllare EQ High per la parte selezionata. Operazioni nel modo Edit [SEL] (CH1-16) Visualizza la finestra Part Detail corrispondente. [SEL] (Master) Visualizza la finestra Common Detail. Selezione dei parametri controllati da una manopola di canale. [PAGE SHIFT]+DISPLAY Commuta i tab. DISPLAY Commuta le linee.
PAGE 28
Inconvenienti e rimedi Se incontrate qualche problema, come l’assenza di suono o un comportamento anomalo, verificate i collegamenti prima di controllare i punti seguenti. Il suono non cambia quando usate le manopole o i controlli slider. • Verificate che nel “Setup Dialog” la porta MIDI Out e Device Number siano impostati correttamente (pagina 22). I “Bulk data” non vengono trasmessi. • Verificate che nel “Setup Dialog” la porta MIDI Out e Device Number siano impostati correttamente (pagina 22).