User Manual

Mode d'emploi
Modes du MOTIF-RACK ES et fonctionnement de base Pour quitter l’écran en cours
21
Guide rapide
Les fonctions et la procédure d’accès propres à chaque mode sont les suivantes :
Pour quitter l’écran en cours
Si vous souhaitez retourner de l’écran en cours à l’écran précédent, appuyez sur la touche [EXIT].
Vous pouvez revenir sur n’importe lequel des modes de base précédemment sélectionnés (Voice Play, Performance Play et
Multi Play) en appuyant plusieurs fois sur la touche [EXIT].
n • Les paramètres se répartissent en deux groupes de base : (1) les fonctions relatives à chaque voix, performance et multi, et (2) celles influant sur
l’ensemble des voix, performances et multis. Le paramétrage des premières s’effectue en mode Voice/Performance/Multi Edit, alors que celui des
dernières s’effectue avec la fonction Utility.
• Le paramétrage en mode Voice/Performance/Multi peut être enregistré dans la mémoire utilisateur à l’aide de la fonction de sauvegarde (page 49).
Lorsque vous sortez de la fonction Utility ou Favorite Category (catégorie de favoris), le paramètre que vous avez modifié à l’écran est automatiquement
sauvegardé. N’essayez jamais de mettre l’appareil hors tension pendant que le message « Executing... » (Exécution en cours...) ou « Please keep power
on » (Laissez l’appareil sous tension) s’affiche. Si vous mettez l’appareil hors tension sans quitter la fonction Utility, les réglages personnalisés seront
perdus.
Mode Fonction Sélection d’un mode
Mode Voice/Performance
Play Reproduction d’une voix/performance [VOICE]/[SHIFT]+[DRUM]/[SHIFT]+[PERFORM]
Edit Edition/création d’une voix/performance [VOICE]/[SHIFT]+[DRUM]/[SHIFT]+[PERFORM] →[EDIT]
Effect Edit Edition du paramétrage des effets [VOICE]/[SHIFT]+[DRUM]/[SHIFT]+[PERFORM] →[EFFECT]
Arpeggio Edit Edition du paramétrage des arpèges [VOICE]/[SHIFT]+[DRUM]/[SHIFT]+[PERFORM] →[SHIFT]+[ARP EDIT]
Store Enregistrement d’une voix/performance [VOICE]/[SHIFT]+[DRUM]/[SHIFT]+[PERFORM] →[SHIFT]+[STORE]
Utility (en mode
Voice uniquement)
Edition des paramètres de l’égaliseur principal, etc. [VOICE]/[SHIFT]+[DRUM] →[UTILITY]
Mode Multi
Play Reproduction d’un multi [MULTI]
Mixing Edit Edition des paramètres de mixage [MULTI] →[MULTI]
Edit Edition/création d’un multi [MULTI]→[EDIT]
Effect Edit Edition du paramétrage des effets [MULTI] →[EFFECT]
Arpeggio Edit Edition du paramétrage des arpèges [MULTI] →[SHIFT]+[ARP EDIT]
Store Enregistrement d’un multi [MULTI]→[SHIFT]+[STORE]
Autres fonctions
Utility Paramétrage de l’ensemble du système [UTILITY] → sélectionnez chaque écran
Job Exécutions de diverses fonctions, comme Factory
Set, Initialize, Copy, etc.
[UTILITY] → sélectionnez l’écran Job
Effect Bypass Activation/désactivation de l’effet [SHIFT]+[BYPASS]
Touche [VOICE]/Touche [DRUM]
Touche [MULTI]/
Touche [PERFORM]
Touche [EFFECT]/
Touche [BYPASS]
Touche [UTILITY]/
Touche [STORE]
Touche [ARPEGGIO]/
Touche [ARP EDIT]
Touche [EDIT]/Touche [COMPARE]
ATTENTION