User Manual

Mode d'emploi
Utilisation des tâches Exécution d’une tâche (« Job »)
47
Guide rapide
Utilisation des tâches
Il existe six opérations (tâches) liées aux données en mode Utility : Initialize (Initialiser), Copy (Copier), Bulk Dump (Transfert en bloc), Plug-
in Save (Sauvegarde de voix plug-in), Plug-in Load (Chargement de voix plug-in) et Factory Set (Réglage d’usine). Vous pouvez, par
exemple, réinitialiser les paramètres d’origine des voix, des performances ou des multis (y compris ceux en cours d’édition) ou copier des
éléments ou des parties.
Exécution d’une tâche (« Job »)
1.
Dans chaque mode, sélectionnez la voix, la
performance ou le multi à partir duquel vous souhaitez
exécuter la tâche.
2. Appuyez sur la touche [UTILITY] pour accéder à Utility.
3. Utilisez les touches PAGE [E][F] pour accéder à l’écran
« JobSel » (sélection de tâche) (la dernière page), puis
sélectionnez la tâche souhaitée à l’aide des touches de
curseur [L][M].
4. Appuyez sur la touche [MUTE/SEL/ENTER].
La tâche sélectionnée est affichée.
5. Si vous sélectionnez « Initialize », « Copy », « Bulk
Dump » ou « Plug-in Save », modifiez les réglages à
l’aide des touches de curseur [L][M] et du cadran de
données.
6. Appuyez sur la touche [MUTE/SEL/ENTER].
A l’apparition de l’invite, appuyez de nouveau sur la touche
[MUTE/SEL/ENTER] pour exécuter la tâche ou sur la touche [EXIT]
pour l’annuler.
7. Appuyez sur la touche [MUTE/SEL/ENTER] pour
exécuter la tâche.
Le message « Completed » (Terminé) s’affiche lorsque la tâche est
terminée.
Pour les tâches nécessitant un temps de traitement plus long, le message
« Executing... » (En cours d’exécution...) s’affiche durant le traitement.
N’essayez jamais de mettre l’appareil hors tension tandis que vous
enregistrez des données dans la mémoire interne (le message
« Executing... » (Exécution en cours...) ou « Please keep power on » (Veuillez
laisser l’appareil sous tension) apparaît alors à l’écran). Vous risquez en effet
de perdre toutes les données utilisateur.
8. Appuyez sur la touche [EXIT] pour revenir au mode
Utility.
Pour revenir au mode précédent, appuyez de nouveau sur la
touche [EXIT].
Initialize (réinitialisation des valeurs
par défaut des paramètres d’une
voix/d’un multi)
Cette opération peut fournir un « canevas de départ » utile pour
créer une nouvelle voix, une nouvelle performance ou un nouveau
multi à partir de zéro. Gardez à l’esprit que cette fonction ne vous
permet pas de rétablir l’état de la voix/du multi antérieur à son
édition.
Sélectionnez les données cibles (que vous voulez initialiser) à
l’aide des touches de curseur [L][M] et faites tourner le cadran de
données pour cocher la case en regard des données concernées.
Type de paramètre à initialiser
Mode Voice
n Lorsqu’une voix plug-in est sélectionnée, seul un élément s’affiche à l’écran
(page 25).
Mode Performance
Mode Multi
n Vous pouvez également utiliser les touches de partie/d’élément
([1/5/9/13]-[4/8/12/16]) pour sélectionner la partie ou l’élément.
Lorsque le paramètre « All User Voice », « All User Performance » ou « All User
Multi » est activé, l’exécution de l’opération d’initialisation entraîne la perte de
toutes les données de la voix, de la performance ou du multi utilisateur. Veillez
donc à ne pas initialiser de données importantes.
ATTENTION
All User Voice
(toutes les voix utilisateur)
Toutes les voix des banques utilisateur
Current 1 Voice (All)
(voix 1 actuelle (tous))
Voix actuellement sélectionnée (tous les paramètres)
Common (commun) Les données communes à la voix actuellement
sélectionnée
EL 1-4 (Voix normale) Données sur les éléments de la voix
actuellement sélectionnée
EL C0-C6 (Voix de batterie) Données sur les touches de la voix
actuellement sélectionnée
All User Performance
(toutes les performances de
l’utilisateur)
Toutes les performances
Current 1 Perf (All)
(performance 1 actuelle
(tous))
Performance actuellement sélectionnée (tous les
paramètres)
Common (commun) Les données communes à la performance actuellement
sélectionnée
P1-4 Données des parties 1 à 4 de la performance
actuellement sélectionnée
PLG1-2 Données de la partie plug-in de la performance
actuellement sélectionnée
All User Multi
(tous les multis utilisateur)
Tous les multis
Current 1 Multi (All)
(multi 1 actuel (tous))
Multi actuellement sélectionné (tous les paramètres)
Common (commun) Les données communes au multi actuellement
sélectionné
P1-16 Les données des parties 1 à 16 du multi actuellement
sélectionné
PLG1-2 Les données de la partie plug-in du multi actuellement
sélectionné
Type de paramètre
à initialiser
ATTENTION