User Manual

Parabéns!

Agradecemos por adquirir o gerador de tons Yamaha MOTIF-RACK ES.

Para conseguir o melhor uso de seu novo MOTIF-RACK ES e tirar total proveito de seus diversos recursos e

funções sofisticadas, recomendamos que você leia este manual cuidadosamente, e guarde-o em um local de fácil

acesso para uma futura consulta.

Conteúdo do Pacote

 Adaptador AC (PA-300)*

 Manual do Proprietário

 Lista de Dados

 Guia de Instalação

 CD-ROM

* Pode não estar incluso em sua localidade. Favor contactar seu revendedor Yamaha.

Sobre o CD-ROM incluso

Este CD-ROM contém softwares especiais para uso com o instrumento. Ele inclui o Voice Editor, que lhe oferece várias

ferramentas intuitivas de edição do som, e o Multi Part Editor, para editar os parâmetros de mixagem dos Multis. Os detalhes são

fornecidos no Guia de Instalação, à parte, ou em arquivos de texto incluídos com os softwares.

Recursos Principais

Ampla gama de timbres dinâmicos e autênticos – em um gerador de tons montado em rack

• Um novo e aprimorado banco de timbres do usuário, com a adição de 128 timbres à enorme gama de timbres autênticos

e dinâmicos do sintetizador topo-de-linha Yamaha MOTIF ES – para lhe oferecer o som que você precisar, em qualquer

estilo musical.

• Extenso processamento de efeitos, incluindo efeitos de inserção para até oito partes, eqüalizador de 3 bandas

independente para cada parte e efeitos de reverb de alta qualidade, tudo isso permitindo um aprimoramento em nível

profissional para você criar ou executar música.

Compatibilidade com as placas Plug-in, para uma ampla expansão

• Com os conectores do sistema Modular Synthesis Plug-in e as placas Plug-in opcionais, você pode incrementar seu

MOTIF RACK ES com máquinas de processamento sonoro completamente novas. Essas placas Plug-in lhe dão mais

timbres, mais efeitos, e mais partes de instrumentos. E além disso, alguns timbres especiais de placas Plug-in já estão

programados e armazenados no MOTIF-RACK ES, prontos para serem tocados assim que você instalar a placa

apropriada.

Disposição do painel simples e intuitiva

• Um visor gráfico com 160x64 pontos fornece controle amplo e fácil sobre virtualmente todas as operações. Use as teclas

PAGE, cursor e o dial de dados para editar rápida e facilmente qualquer dos parâmetros.

Tocando sons superpostos – Modo Performance

• O MOTIF-RACK ES possui 128 Performances diferentes, que permitem a você usar quatro timbres (Voices) juntos –

superpostos ou divididos no teclado.

Grande variedade de configurações versáteis e imediatas de timbres múltiplos – Modo Multi

• O MOTIF-RACK ES também possui 32 multis diferentes, cada um programado especialmente com seu próprio efeito,

eqüalizador e outras configurações, e cada um projetado especialmente para uma aplicação ou estilo musical –

possibilitando a você selecionar fácil e rapidamente a configuração que você precisa.

Grande variedade de terminais de saída

• Os quatro conectores endereçáveis de saída permitem a você endereçar partes diferentes do MOTIF-RACK ES para

dispositivos e processadores externos. Além disso, duas conexões digitais de saída (DIGITAL e OPTICAL) garantem

uma saída do som completamente livre de ruído e distorção (44.1 kHz, 24 bits).

• Use o terminal USB para conectar rápida e facilmente o MOTIF-RACK ES ao seu computador. Você também pode editar

os timbres (Voices) ou Multis do MOTIF-RACK ES através do seu computador com os softwares Voice Editor ou Multi

Part Editor (inclusos no CD-ROM).