使用说明书 使用说明书 TONE GENERATOR 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 客户服务热线：8008190161（免费） 公司网址：http://www.yamaha.com.cn Yamaha Web Site (English only) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation 本书使用大豆油墨印刷在无氯 (ECF) 纸上。 WM96480 804MWDH67.
MOTIF-RACK XS 使用说明书
MOTIF-RACK XS 使用说明书 3
注意事项 请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容 * 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。 警告 为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守下列基本注意事项。 这些注意事项包括但不限于下列情况： 电源 /AC 电源适配器 关于潮湿的警告 • 只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在本设 备的铭牌上。 • 只能使用规定的适配器（ PA-301, Yamaha 推荐的相应产品）。使用 不适当的适配器可能会损坏乐器或使乐器过热。 • 请勿让本设备淋雨或在水附近及潮湿环境中使用，或将盛有液 体的容器放在其上，否则可能会导致液体溅入任何开口。如果任 何液体如水渗入本乐器，请立即切断电源并从 AC 电源插座拔下 电源线。然后请有资格的 Yamaha 维修人员对设备进行检修。 • 定期检查电插头，擦除插头上积起来的脏物或灰尘。 • 切勿用湿手插拔电源线插头。 • 请勿将 AC 适配器电源线放在热源如加热器或散热器附近，不要 过分弯折或损伤电源线，不要在其上加压重物，不要将其放在可 能被踩踏引起绊倒或可能被碾压的地方。 火警 • 请勿在乐器上放置燃烧着
连接 • 将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开关。在 打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量都调到最 小。而且，务必将所有元件的音量调到最小值，并且在演奏乐器 时逐渐提高音量，以达到理想的听觉感受。 保存数据 数据保存和备份 对于带有 DRAM （不保存数据的 RAM）的乐器 • 当您关闭乐器的电源时，会丢失 DRAM 数据（参见第 48 页）。把 数据保存到闪存存储器（参见第 48 页） / 外部设备，比如电脑。 由于发生故障或操作不当，已保存到闪存存储器的数据可能会 丢失。把重要数据保存到外部设备，比如电脑。 维护保养 • 清洁乐器时，使用柔软的干布。请勿使用涂料稀释剂、溶剂、清 洁液或浸了化学物质的抹布。 小心操作 • 请勿在乐器的间隙中插入手指或手。 • 请勿在面板的间隙内插入或掉落纸张、金属或其他物体。万一发 生这种情况，请立即关闭电源开关，从 AC 电源插座中拔出电源 插头。然后请有资格的 Yamaha 维修人员对设备进行检修。 • 请勿在乐器上放乙烯或塑料或橡胶物体，否则可能使面板或键 盘脱色。 • 正在向闪存存储器中写入数据时，切勿尝试关闭电源 （当 “Execu
前言 感谢您购买 Yamaha MOTIF-RACK XS 音源。 为了最大限度地发挥您新购买的 MOTIF-RACK XS 的性能，充分利用它的众多高级特性和功能，强烈建议您仔细 阅读本说明书，并将其保存在安全、可随时取用的地方，以便将来参考。 附件 ■ AC 电源适配器 （ PA-301 或相当的适配器） * ■ 使用说明书 （本书） ■ 数据列表 ■ 光盘 × 1 （包含 DAW 软件） * 您所在地区可能不附带该附件。请与 Yamaha 经销商联系。 关于附带的光盘 特别注意事项 • 附带光盘中包含的软件以及其版权归 Steinberg Media Technologies GmbH 独家所有。 • 本软件和说明书的使用受授权协议限制，打开软件包裹封条视为完全同意协议。（安装应用程序前请仔细阅读本说明书 最后的软件授权协议。） • 未经制造商书面同意，严令禁止部分或整体对本软件进行拷贝或对本说明书进行复制。 • Yamaha 对软件和文档的使用不提供陈述和担保，并且对本说明书和软件的使用结果不承担责任。 /DVD 播放器上播放本光盘。否则可能损坏播放器，无法修复。 • 禁止将本光盘用于音
主要特点 ■ 大量纯正动态音色－全部融于一台 1U 架装式音源中 Yamaha MOTIF XS 合成器的大量原始纯正动态音色，可为您提供任何音乐样式的声音。 VCM 效果在内的全面效果处 理，可为您的音乐创作和演奏提供专业级的音响增强效果。 • 沿用了 • 包括最多八个声部的插入效果、各声部独立的三频段声部均衡器和高品质混响效果和 ■ 面板布局简单而直观 详尽的 160 × 64 点图示显示屏，使所有操作一目了然且便于使用。使用多种按钮和编码器旋钮，可快速简便地编 辑任何参数。 ■ 大量多功能、可即时选择的复合音色设置－复合音色模式 （第 35 页） MOTIF-RACK XS 还可提供 128 种不同的复合音色，用各自的效果、均衡器和其它设定对各种音色进行专门的设计， 各种音色专门用于特定的音乐风格或应用场合－使您能快速简便地调出所需设定。 ■ 具有 4 种不同类型的强劲琶音功能 （第 40 页） 琶音可对应您按下的琴键，自动播放各种后续乐句。这种功能在使用鼓音色时特别有用，在按下某些琴键时可以轻 易调用多种变化的节奏样式，为您的演奏提供灵感。在使用常规音色时，琶音将根据您弹奏的和弦相应进行和谐
如何使用本说明书 MOTIF-RACK XS 的文档包含下列手册。 ■ 使用说明书 （本书） 控制器与接口 （第 10 页） 此章节列举并说明了面板控制器 （如 LCD 和按钮）以及后面板的接口。 设定 （第 13 页） 此章节介绍如何在打开本乐器之前对其进行设定。 试听声音 （第 15 页） 此章节介绍如何播放示范乐曲和试听乐句。建议您花时间听一下这些乐曲和乐句，以便对 MOTIF-RACK XS 的高品 质声音及其强大性能有所了解。 连接 （第 17 页） 此章节介绍如何将 MOTIF-RACK XS 连接至各种外接设备。 使用电脑 （第 22 页） 此章节介绍如何将本乐器与 Cubase 和 MOTIF-RACK XS 编辑器等软件程序一起使用。 快速指南 （第 25 页） 此章节介绍 MOTIF-RACK XS 的基本功能，并向您介绍如何尽快上手使用。 基本结构 （第 49 页） 此章节详述了本设备所有主要功能和特点，并介绍如何将它们结合使用。 参考 （第 64 页） 此章节介绍 MOTIF-RACK XS 以及 MOTIF-RACK XS 编辑器的各种模式中的参数。 附录 （第 1
目录 前言 ..............................................................................6 附件 ..............................................................................6 关于附带的光盘 ............................................................6 主要特点 .......................................................................7 如何使用本说明书 ........................................................8 控制器与接口 10 前面板 ........................................................................10 后面板 ................................
控制器与接口 前面板 1 2 1 4 5 6 3 ^ 7 ) # 8 ! $ 9 @ % VOLUME 旋钮 6 此旋钮具有 2 个功能。可打开和关闭电源 （待机），带有电源 打开 / 关闭的喀哒声触觉提示。打开电源时，该旋钮还可调节乐 器的整体音量。将此旋钮向右旋转可提高音量或 OUTPUT L/R 插孔和 PHONE 插孔电平输出。 2 按此按钮可让您试听音色模式中所选音色或在复合音色模式中 分配到当前声部音色的声音。 当在工具模式的常规画面中将“ Audition Button”参数（第 99 页）设定为 “ audition sw”时，按此按钮可开始 / 停止预编程 的乐句（称为“试听乐句”）。当“ Audition Button”参数（第 99 页）设定为 “ arpeggio sw”时，按此按钮可决定打开还是 关闭分配到当前音色或复合音色声部的琶音。 PHONES 插孔 （第 13 页） 此标准立体声耳机插孔用于连接一副立体声耳机。 3 当在工具模式的常规画面中将 “Audition Button ”参数 （第 99 页）设定 为 “audition s
前面板 ) [VOICE] 按钮 使用此按钮可进入音色模式 （第 27 和 64 页）。按此按钮可调 出音色播放画面 ( 第 27 页 ) ；并可进入音色模式并打开指示 灯。在音色模式中，当从外接 MIDI 设备或电脑接收到 MIDI 讯 息时，此按钮的指示灯会闪烁。 ! [EFFECT] 按钮 按此按钮可调出效果对话框 ( 第 34 页 )。按住此按钮 2 秒或以 上可调出当前模式中的效果画面。 当您选择了插入效果、系统效果 （混响、叠奏）和主控效果设定为打开的 音色 / 复合音色，则此按钮的指示灯将点亮。 @ [EDIT] 按钮 在音色模式 / 复合音色模式中按此按钮可调出编辑选择画面。 # [MULTI] 按钮 使用此按钮可进入复合音色模式 （ 第 35 和 91 页）。按此按钮 可调出复合音色播放画面 ( 第 35 页 ) ；可进入复合音色模式并 打开指示灯。在复合音色模式中，当从外接 MIDI 设备或电脑接 收到 MIDI 讯息时，此按钮的指示灯会闪烁。 $ 操作 2 个控制器执行的功能 [EDIT] 和 [UTILITY] 同时按 [EDIT] 和 [UTILITY] 按钮可进入
后面板 后面板 1 1 2 mLAN 扩展卡 (mLAN16E2) 盖 （第 108 页） 3 4 3 拆下此盖后可安装选购的 mLAN16E2 扩展卡。安装了 mLAN16E2 扩展卡后，您可升级 MOTIF-RACK XS 以便连接 IEEE1394 兼容电脑。 ■ 当安装了选购的 5 6 7 8 MIDI IN/OUT 端口 MIDI IN 用于接收其它 MIDI 设备 （如外部音序器）的控制信号 或演奏数据，可让您从相连的单独 MIDI设备控制 MOTIF-RACK XS。 MIDI OUT 用于将所有 MOTIF-RACK XS 的控制 （通过旋 钮和按钮）和播放数据传送至其它 MIDI设备（如外接音序器）。 当在工具模式的 MIDI 画面中将 “MIDI Soft Thru”参数 （第 100 页）设定为 “ on”， MIDI IN 所接收到的 MIDI 讯息通过 MIDI OUT 转发出去。 mLAN16E2 时： 1 4 1 使用此端口可通过同轴 （RCA 针）电缆输出数字信号。数字信 号格式为 CD/DAT (S/P DIF)。此端口输出 44.
连接安装 线缆夹 电源 请按照下列顺序连接附带的 AC 电源适配器。连接电源适配器前， 请务必将 [VOLUME] 旋钮置于 STANDBY （关闭）位置。 1. 将交流线缆的一端和电源适配器连接。 2. 将电源适配器的插头连接到 MOTIF-RACK XS 后面板 上的 DC IN 端口。 3.
开机步骤 开机步骤 打开 / 关闭电源 一旦您在 MOTIF-RACK XS和任何其它设备之间进行了所有必要连 接（第 13 和 21 页），请务必将所有音量设定一直调低到 0，然后 按照顺序打开各设备的电源： 首先，MIDI 主机（发送设备）、MIDI 从机 （接收设备） ，然后是音频设备 （调音台、放大器、扬声器 等）。这样能确保从第一台设备至最后一台设备 （先打开 MIDI 设 备，然后打开音频设备）的信号流顺畅。 为了保护扬声器，打开或关闭 MOTIF-RACK XS 的电源前，请调低 MOTIF-RACK XS 和所连接音频设备的音量设定。 1.
试听声音 示范播放 MOTIF-RACK XS 可提供各种示范乐曲，展示其富于动感的声音和高级功能。以下将说明如何播放这些乐曲。 确保 MOTIF-RACK XS 处在播放就绪状态。详细说明，请参见 第 13 页上的 “连接安装”。 1. 在按住 [EDIT] 按钮的同时按 [UTILITY] 按钮。 2. 在示范乐曲播放画面中，使用编码器旋钮或光标 [L] 和 [M] 按钮选择所需的乐曲。 3. 按 [ENTER] 按钮或编码器旋钮开始播放所选的示范乐曲。 播放期间按 [ENTER] 按钮或编码器旋钮可在乐曲的当前位置停止播放，然后再次按此按钮可从该位置开始播放。 4. 若要停止播放，请按 [EXIT] 按钮。 5.
播放试听乐句 播放试听乐句 试听乐句可让您快速方便地试听您所选音色的声音。当您在浏览各种音色并试图选择最适合您乐曲或演奏的音色时，该功能非常方便。 聆听所需音色的试听乐句 1. 2. 使用编码器旋钮和光标按钮选择 “General”，然后按 [ENTER] 按钮。 按 [VOICE] 按钮。 [VOICE] 指示灯点亮，然后出现音色模式的音色播放画面。 （可从音色模式中调出该画面。） 2. 3. 使用光标按钮和编码器旋钮选择需要的音色。 3. 按光标 [L]/[M] 调出工具常规窗口的第三页，然后选择 “Audition Button”。 4.
连接 连接至电脑和 MIDI 设备 通过 MIDI 将本乐器连接到电脑后，将为您打开一个体验各种音乐风格的全新世界－例如，使用 DAW 软件进行录音，用 MOTIF-RACK XS 的声音播放创作的乐曲，或使用音色编辑软件 （可从 Yamaha 网站免费下载）制作和编辑您自定义的音色。通过将 MIDI 键盘连接至您的 MOTIF-RACK XS / 电脑设置，您可使用 MOTIF-RACK XS 播放 DAW 上的乐曲数据和您的键盘演奏。 当在 MOTIF-RACK XS 与电脑相连的情况下使用外接键盘播放 MOTIF-RACK XS 的声音时，您需要使用电脑上 DAW 软件的 MIDI Thru 功能将接收到的 MIDI 数据重新传送 到 MOTIF-RACK XS （端口 1）。如果不使用 DAW 软件，请使用 Studio Manager 2.3.
连接至电脑和 MIDI 设备 3. 请务必启用 MOTIF-RACK XS 的 USB TO HOST 端口。 按 [UTILITY] 按钮调出工具选择窗口，然后在窗口中选择 “MIDI”。接着，按 [ENTER] 按钮或编码器旋钮调出 MIDI 窗 口（第 99 页），然后将“ MIDI In/Out”参数设定为“ USB”。 4.
连接至电脑和 MIDI 设备 2.
连接至电脑和 MIDI 设备 通过 IEEE1394 电缆的音频和 MIDI 数据信号流 下图所示为用 IEEE1394 电缆连接 MOTIF-RACK XS 和电脑时的音 频信号流和 MIDI 讯息。 ■ mLAN OUT L/R (*3) 当左侧的 “ Output Select”参数 (mLAN OUT 1 – 14) 设定为 “ L&R”时，音频信号同时通过 OUTPUT L/MONO、 R 和 mLAN OUT L/R 端口输出。 IEEE1394 兼容电脑 音频信号接收 (*4) IEEE1394 电缆 mLAN OUT 1-14 (*2) mLAN OUT L/R (*3) AUDIO mLAN IN L/R AUDIO mLAN OUT L/R mLAN OUT 1-14ch AUDIO MIDI MIDI (*1) mLAN OUT 1, 3 mLAN IN 1, 3 MIDI 有源扬声器 （如 HS80M） mLAN IN (*4) MOTIF-RACK XS 带有 mLAN IN Main Out Monitor L/R、mLAN IN Assi
连接至外部 MIDI 设备 连接至外部 MIDI 设备 您可以用标准 MIDI 线 （另购）连接外接 MIDI 设备，并从 MOTIF-RACK XS 控制此设备。同样，您也可以用外接 MIDI 设备 （如键盘或音 序器）控制 MOTIF-RACK XS 的声音。 以下所示为几个不同 MIDI 连接示例，请使用与您想要的设定最类似的一个。 MIDI OUT 端口 MIDI IN 端口 MOTIF-RACK XS 外接 MIDI 键盘或合成器， 如 MOTIF XS 使用外接键盘远程选择和播放 MOTIF-RACK XS 的音色。在此连接中，请按照下列顺序设定 MOTIF-RACK XS。 [UTILITY] → 在工具选择窗口中选择 “MIDI”，按 [ENTER] → “MIDI In/Out”= “MIDI” 当 USB 电缆未连接到 MOTIF-RACK XS 时，即使此参数设定为 “USB”，MIDI 端口也将被自动用于传送 / 接收 MIDI 数据。 如果您想要将经由 MIDI IN 接收到的 MIDI 讯息通过 MIDI OUT 转发，除了上述设定以外，请按照下列步骤设定 MOTIF-R
使用电脑 用电脑制作乐曲 通过 USB 或 mLAN 将 MOTIF-RACK XS 连接至电脑后，您可使用电脑上的 DAW 软件制作您自己原创的乐曲。本章节中概述了如何在与 MOTIF-RACK XS 相连的电脑上使用 DAW 软件。 缩写 DAW （数字音频工作站）指的是用于录音、编辑和混合音频及 MIDI 数据的音乐软件。主要的 DAW 应用程序为 Cubase、 Logic、 SONAR 和 Digital Performer。虽 然 MOTIF-RACK XS 可有效使用上述所有程序，但是当配合本乐器制作乐曲时，我们还是建议您使用 Cubase。 使用 MOTIF-RACK XS 声音从电脑上 播放乐曲 将另一个合成器和 MOTIF-RACK XS 组合使用 以下说明介绍如何将 MOTIF-RACK XS 的复合音色模式用作 MIDI 音源。此时，实际 MIDI 音序数据从电脑上的 DAW 软件发送。 如下图所示，将其它合成器 （如 MOTIF XS）与 MOTIF-RACK XS 组合使用，您最多可同时演奏 32 个声部。 设定 MOTIF-RACK XS 设定 MOTIF-RACK
用电脑制作乐曲 设定电脑上的 DAW 软件 1. 将音轨（用于播放 MOTIF-RACK XS）的 MIDI 输出 端口设定为 USB 或 mLAN 的端口 1。 用 USB 电缆进行连接时，请将其设定为 “Yamaha MOTIFR XS-1”或 “ YAMAHA MOTIF-R XS Port1”。用 IEEE1394 电缆 进行 连接时，请 将其设 定为 “mLAN MIDI Out”或 “MOTIF-RACK XS”。 2.
MOTIF-RACK XS 和 Cubase 的组合使用 MOTIF-RACK XS 和 Cubase 的组合使用 Yamaha 和 Steinberg 已成为合作伙伴，共同开发了一种可将 Yamaha 硬件 （包括 MOTIF-RACK XS）与 Steinberg 软件有效组合使用的 便捷环境。本章节将向您介绍 Cubase 4/ Cubase AI 4 和 Yamaha/Steinberg 特别联合开发的 Studio Connections 软件的使用方法。有关 包括最新信息和软件下载在内的详细信息，请访问下列网站。 http://www.yamahasynth.
快速指南 MOTIF-RACK XS 的模式和基本操作 为了尽可能使 MOTIF-RACK XS 的操作更完美流畅，所有功能和操作已经被编组到了“模式”中。在本章节中，我们将介绍 MOTIF-RACK XS 的基本操作惯例。在这里，您将学习基础知识－如何选择模式和调用各种功能。您可以用以下 2 种模式演奏 MOTIF-RACK XS。您可以 选择适合您特定的演奏风格、音乐流派或制作环境的所需模式。 音色模式 使用音色模式 （第 27 页）可以演奏大量逼真而富于动感的乐器声音 （音色）。只能同时演奏一种音色。想要只演奏一个声部时使用此模 式。 MOTIF-RACK XS 的音色被分为以下 2 种类型： • 常规音色 （标准音高的乐器型声音） • 鼓声音色 （打击乐 / 鼓声） 复合音色模式 使用复合音色模式 （第 35 页）可以将 MOTIF-RACK XS 设定为使用电脑 DAW 软件或外接音序器的多音色音源。您可以同时演奏各种音 色（最多 16 个声部）。将不同音色分配给音序器乐曲文件的每个音轨后，只用一台 MOTIF-RACK XS 也可以播放复杂的乐队演奏或合奏。 另外， MOTIF-RACK XS
MOTIF-RACK XS 的模式和基本操作 MOTIF-RACK XS 的模式 下表列出了 MOTIF-RACK XS 的所有模式、其普通功能以及如何调出或进入各功能。 模式 功能 进入模式 演奏 弹奏音色。 [VOICE] 通用编辑 编辑 / 创建所选音色所有音素 / 键的通用参数。 [VOICE] → [EDIT] 音素 / 键编辑 编辑 / 创建所选音色的各个音素 / 键。 只可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上进行编辑 存储 存储音色 [VOICE] → [STORE] 工具 编辑主控效果和主控 EQ 设定等 [VOICE] → [UTILITY] 演奏 演奏复合音色。 [MULTI] 通用编辑 编辑 / 创建所选复合音色所有声部通用的参数。 [MULTI] → [EDIT] → 在 复合音 色编辑 选择 画面中 选择 “Common” → [ENTER] 声部编辑 编辑 / 创建所选复合音色的各个声部。 [MULTI] → [EDIT] → 在 复合音 色编辑 选择 画面中 选择 “1” – “16” → [ENTER] 存储 存储
单音色模式 单音色模式 在本章节中，您将学习单音色模式，这是 MOTIF-RACK XS 的最基本模式。 演奏音色 在音色播放画面 （音色模式的上画面）中，您可以选择和播放单 种音色。 MOTIF-RACK XS 的音色被分为以下 2 种类型： 选择音色 1. 按 [VOICE] 按钮。 调出音色演奏画面。（[VOICE] 按钮的指示灯点亮。） 常规音色 常规音色主要是可以在外接键盘区域内演奏的标准音高的乐器型 声音 （钢琴、风琴、吉他、合成器等）。 鼓音色 鼓音色主要是分配给各音符的打击乐 / 鼓声。这些音色用于演奏节 奏部分。 MOTIF-RACK XS 带有多个用于记忆音色的音色库。音色库基本上 分成 3 种类型：预设、用户和 GM。 包含的音色和功能因以下所述的音色库而定。 2.
单音色模式 3. 用编码器旋钮或光标 [L]/[M] 按钮选择音色。 使用分类搜索功能 MOTIF-RACK XS 的音色被方便地分成一些类别，这些类别与其音 色库位置无关。分类基于常规乐器类型或声音特性。分类搜索功能 可以帮助您快速找到您想要的声音。 1.
单音色模式 将您最常用的音色进行编组 – 收藏夹 分类功能还带有方便的收藏夹，可将您最常用和最喜爱的音色放 在一起以方便选择。这个便捷功能可帮您从本乐器的大量音色中 快速选择所需的音色。 将您喜爱的音色注册到收藏夹中 1. 执行“使用分类搜索功能”（第 28 页）中的步骤 1 – 4 调 出所选类别的音色列表。 2. 按光标 [>] 按钮将光标位置移动到收藏夹复选框一栏。 3. 按光标 [L]/[M] 按钮或旋转编码器旋钮选择收藏夹音色。 4. 使用旋钮 1 – 5 改变声音 可调节当前音色的各种参数，如效果深度、起音 / 释音特性、音调 色彩和其它。每个旋钮上可分配 4 种功能，使用 [SELECT] 按钮可 交替选择。每按一下按钮可让您在各功能行中进行切换，当前启用 的功能行的左侧指示灯将相应点亮。 使用旋钮 1 – 5 1.
单音色模式 旋钮 1 – 5 的功能 2 4 1 3 旋钮 1 1 当第一个指示灯打开时： 旋钮 2 旋钮 4 旋钮 5 移动旋钮 1 和 2 可改变滤波器画面上的 Filter 参数 （第 68、 83 和 96 页）。移动旋钮 3 可改变 EG 画 面上的 FEG 参数之一（第 68 和 96 页）。移动旋钮 4 和 5 可改变演奏模式画面上的两个参数（第 65、 83 和 94 页）。 旋钮 1 CUTOFF 升高或降低滤波器截止频率 （第 68 和 96 页）调整音调亮度。 旋钮 2 RESONANCE 升高或降低共鸣（第 68 和 96 页）可提高截止频率区域内的信号电平。通过增强此区的泛音，可以产 生特殊的 “峰式”音调，从而使声音更加响亮高亢。 旋钮 3 FEG DEPTH （滤波器 EG 深度） 升高或降低滤波器 EG 深度（第 68 和 96 页）可改变截止频率的范围。选择鼓音色时，无法设定此参数。 旋钮 4 PORTAMENTO 升高或降低滑音时间（第 65 和 95 页）决定当应用滑音时的音调过渡时间或音高改变速度。如果您连 续将旋钮向左旋转，
单音色模式 E 指示 比较功能 当在单音色 / 复合音色演奏或编辑画面中改变了参数值时，E （编 辑）指示将会出现在 LCD 显示屏的右上角。该指示给出了当前音 色 / 复合音色已被修改但尚未存储的快速确认信息。若要存储当前 编辑过的状态，请遵照第 46 页上的指示操作。 编辑指示 编辑单音色或复合音色时，使用此功能可以快速而简便地听到您的 编辑效果－可允许您在原始的未经编辑的单音色 / 复合音色与新编 辑的设定之间切换。 1. 在编辑模式（显示屏中显示 E 指示，[EDIT] 按钮指示灯点亮） 中，按 [EDIT] 按钮。 [EDIT] 按钮指示灯将闪烁， C （比较）指示显示在显示屏的上部 （替代 E （编辑）指示），原始未经编辑的音色被恢复以进行监听。 比较指示 对于某些琶音类型或试听乐句类型，播放 MOTIF-RACK XS 的声音将显示 E （编辑）指示。 音色编辑 “编辑”指的是通过改变组成音色的参数来创建音色的过程。编辑 可在音色模式的音色编辑子模式中进行。 实际可用的参数因音色类型而异。 2.
单音色模式 3. 4.
单音色模式 3. 使用音色效果 用光标 [L]/[M]/[<]/[>] 按钮将光标位置移动到 “Ins A” / “ Ins B”，然后按 [ENTER] 按钮。 将出现效果参数画面（第 72 页）。在该画面中，您可设定嵌 入效果类型或参数。 在编程的最后阶段，您可以设定效果参数进一步更改声音特性。在 音色模式中，您可以设定和存储每个音色的效果。有关效果结构的 详细说明，请参见基本结构中的效果模块 （第 57 页）。有关效果 参数的详细说明，请参见参考章节中音色模式的效果画面 （第 72 页）。 当前编辑的效果 以下是如何编辑效果设定的示例。 1. 选择您想要编辑的音色 （第 27 页）。 当前所选的效果类型 2. 按 [EDIT]按钮，将光标位置移动到音色编辑选择画面中的 “Effect”，然后按 [ENTER] 按钮。 4.
单音色模式 11. 将光标位置移动到发送电平、返回电平或声相，然后旋转 编码器旋钮设定电平。 对于鼓音色， MOTIF-RACK XS 编辑器上的 “Chorus Send （键叠奏 发送）”/“Reverb Send（键混响发送）”参数（第 84 页）或“Chorus Ins Send （嵌入叠奏发送）” / “Reverb Ins Send （混响嵌入发送）” 参数 （第 84 页）决定当前鼓音色各键的发送电平。 12.
复合音色模式 复合音色模式 复合音色模式可让您将 MOTIF-RACK XS 设定为多音色音源，以便与电脑音乐软件或外接音序器一起使用。如果乐曲文件的各音轨使用不 同的 MIDI 通道，您可以将 MIDI 的每个声部分别分配给这些 MIDI 通道。这样，播放音序器上的乐曲数据时每个音轨会播放不同的音色。 您可以用内置音源创建一个最多包含 16 个声部的复合音色。由于只有 1 个复合音色库，您不需要选择复合音色库。 关于复合音色的用户音色库 出厂时，本音源的用户音色库中包含有一套 128 个经过特殊编排的用户复合音色。如果用户音色库中的复合音色被覆盖，则用户复合音色将丢失。存储编辑过的复合音色 时，小心不要覆盖任何重要的用户复合音色。 播放复合音色 3. 在 MOTIF-RACK XS上，按 [MULTI] 按钮进入复合音色模 式。 [MULTI] 按钮的指示灯点亮。 在复合音色模式中的复合音色播放画面中，您可选择并播放任意 复合音色。关于复合音色的更多信息，请参见第 25 页。在这里， 您将学习如何用 MOTIF-RACK XS 播放电脑 DAW 软件中的乐曲文 件。 1. 2.
复合音色模式 6. 播放 DAW 软件的乐曲文件以播放 MOTIF-RACK XS 的声 音。 3. 当收到 Note On 讯息时，将播放对应的声部。例如，在音序 器上播放音轨时，将播放其接收通道与 DAW 软件音轨的传 送通道相同的声部。如果两个或两个以上声部拥有相同的 MIDI 接收通道值，则这些声部将进行齐奏。有关通道设定的 详细说明，请参见第 21 页。 用光标 [L]/[M]/[<]/[>] 按钮或编码器旋钮选择 “ Common”或 “1” – “16”设定之一。 当您想要编辑通用参数时，请选择 “ Common”。当您想要 编辑各声部参数时，请从 “ 1” – “16”中选择所需的编号。 通用编辑 复合音色模式 外接键盘 外接音序器 乐曲播放 声部编辑 音源 复合音色 声部 4. 1 2 3 4 5 6 7 8 按 [ENTER] 按钮或编码器旋钮。 出现通用编辑选择画面或声部编辑选择画面。 16 音色 5.
复合音色模式 7. 用光标 [L]/[M] 按钮选择所需的参数。 有关各参数的详细说明，请参见参考章节 （第 91 页）。 在编辑画面中，按住 [M] 按钮然后按 [L] 按钮可将光标移动到下一页上 部的参数，而按住 [L] 按钮然后按 [M] 按钮可将光标移动到上一页上部 的参数。 12. 为编辑过的复合音色指定一个名称。 您可在通用编辑的名称画面中为编辑过的复合音色指定一个 名称。有关命名的说明，请参见第 47 页。 13. 按 [STORE] 按钮存储编辑过的复合音色。 8.
复合音色模式 复合音色模式中的效果设定 您可以在声音编程和创建的最后阶段，使用效果来进一步增强和改变声音的特性 – 例如可以应用深度环境混响或使用叠奏来使某些声音更 丰富、更动感。编辑复合音色效果参数时，请注意有两种不同类型： 各声部特定的参数 （在复合音色声部编辑中） A B 声部 EQ 嵌入效果开关的打开 / 关闭和系统效果的发送电平 / 干电平设定 所有声部通用的参数 （在复合音色通用编辑中） C D E 效果类型和返回电平等系统效果设定 主控效果 主控 EQ 复合音色模式中的效果设定流程 C 系统效果 Reverb Type 音源 声部 1 声部 2 Chorus to Reverb A 嵌入效果最多 Chorus Send 可应用到 8 个 Reverb Send 声部上 Part EQ Reverb Return Reverb Pan Chorus Return Chorus Pan D Chorus Type E Ins Effect B MEF Dry Level MEQ 输出 声部 16 其 “Output Select”参数 （第 96 页）设
复合音色模式 6. 在同一个画面中，将光标位置移动到 “Chorus Send”、 “Reverb Send”和 “Dry Level” ，然后旋转编码器旋 钮设定数值 B 。 11. 按 [EXIT] 按钮返回效果画面。 您可对当前所选声部调节叠奏发送电平、混响发送电平和干 电平。 12. 将光标位置移动到“Chorus Return”、“Chorus Pan” 和 “Reverb Return”、“Reverb Pan”或 “Chorus to Reverb”，然后旋转编码器旋钮设定数值 C 。 这些参数可决定应用效果的深度或程度。 13. 将光标位置移动到 “Master”，然后按 [ENTER] 按钮， 接着设定相关参数。 在主控效果 (MEF) 画面 （第 93 页）中，您可编辑所有声部 通用的主控效果的参数。 将 Reverb Send 和 Chorus Send 的数值设定为 0 将使没有混响 / 叠奏 应用到当前声部。 14. 设定与主控 EQ (MEQ) 和声部 EQ 相关的参数 A 7.
使用琶音功能 用单个 MIDI 键盘弹奏一层中的 4 个声 部 在复合音色模式中，您可进行设定，使得通过接收来自外接 MIDI 键盘或电脑（DAW 软件）的单个 MIDI 通道的 MIDI 讯息可使 4 个 音色 （声部）同时发声。 只需弹奏 MIDI 键盘 （在单个 MIDI 通道上）即可将预设复合音色 的声部 1 – 4 的设定用于创建浑厚丰富的声音以及琶音播放（旋律 样式等），从而作为乐曲创作以及音乐演奏时的灵感。 在此处，我们将向您介绍如何只使用单个 MIDI 键盘来弹奏 4 个音 色（声部）。在将 MIDI 键盘通过 MIDI 连接到 MOTIF-RACK XS 上 之后，请按照下列说明进行操作。 1.
使用琶音功能 琶音结构 下图所示为琶音的数据结构。 最多可对复合音色的每个音色或每个声部分配 5 个琶音类型。 Arp Sw = on 琶音数据 6,633 种类型 （17 个类别） Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp Sw = on Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp Sw = off Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp Commo Sw = on Part 1 Part 2 Part 3 Part 15 Part 16 Arp Sw = on Arp Sw = on Arp Sw = off Arp Sw = on Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp Sw = on Arp 5 Arp 4 Arp 3 Arp 2 Arp 1 Arp Commo Sw = on
使用琶音功能 6. 在 “ Arp Select”一栏中，选择分配到当前音色的 “ARP1” – “ ARP5”（5 种琶音类型）中的任意一个。 您可选择和播放分配到各音色的 5 种琶音类型中的一种。当 您想要改变所有 5 种琶音类型的通用设定时，请将光标位置 移动到 “Arp Edit”，然后按 [ENTER] 按钮调出琶音编辑画 面 （第 66 页）。例如，当您想要改变分配到 “ARP1”的琶 音类型时，请将光标位置移动到 “Arp 1 Type” ，然后按 [ENTER] 按钮调出琶音 1 – 5 类型画面。 复合音色模式中的琶音播放 / 录音 在复合音色模式中，可对每个声部分配琶音类型，最多 4 个声部可 同时播放分配的琶音类型。本章节介绍如何使用 DAW 软件音轨中 的音符事件触发琶音类型，以及如何将通过琶音播放产生的 MIDI 音符录制到 DAW 软件的音轨中。 有关将 MOTIF-RACK XS 连接到电脑的说明，请参见 第 17 页。 选择 “ARP1” – “ARP5”中的一种。 1.
使用琶音功能 8. 在 MOTIF-RACK XS 上，在完成所需设定后按 [STORE] 按钮存储当前复合音色。 在声部编辑的琶音编辑画面中，将声部 （其 “Arp Sw” 参数设定为 “ on” ）的 “ Arp MIDI Out Sw”参数设定 为 “on”，然后在同一个画面中将 “Arp Transmit Ch” 设定为所需的通道。 在此操作后，琶音播放数据（MIDI 数据）将通过指定的 MIDI 通道传送到外接设备 （电脑）。 1. 在 Cubase 的 “Transport”菜单中选择 “Sync Setup”调出 接着，试着将琶音播放数据录制到 DAW 软件的音轨上。 9.
从外接 MIDI 键盘进行控制 从外接 MIDI 键盘进行控制 若要使用 MOTIF-RACK XS，您需要使用外接键盘 （带有各种控制器，例如弯音轮、调制轮等）。 MOTIF-RACK XS 的音源模块根据接收 自键盘和电脑的 MIDI 讯息产生声音。 MOTIF-RACK XS 支持的外接控制器 可通过连接外接 MIDI 键盘或合成器播放 MOTIF-RACK XS，并可通过键盘上的 MIDI 控制器 （弯音轮、调制轮、触摸条控制器、旋钮、滑 杆等）进行控制。此外，您还可通过将这些控制器连接到外接设备来使用选购的 Yamaha BC3 呼吸控制器、FC4/FC5 脚踏开关、 FC7/FC9 脚踏控制器等控制 MOTIF-RACK XS。 电脑 （DAW 软件等） FC3/FC4/FC5 控制整个系统 MIDI 讯息 （通道力度反馈、 弯音、控制变更等） 音色 控制器组 1-6 ： 控制各音色 FC7/FC9 USB TO HOST MIDI OUT MIDI IN USB MOTIF-RACK XS MOTIF XS 等 用控制器组控制音色 [VOICE] → 选择音色 → [EDI
从外接 MIDI 键盘进行控制 控制源和控制目标 用一个控制源控制几个控制目标 专业用语 “控制源”指的是硬件控制器，“控制目标”指的是受控 制的参数或功能。可使用多种控制目标参数，远不止上一页上列出 的那些。有关控制目标参数的完整列表，请参见另外提供的数据列 表。 例如，将控制组 1 的 Src （控制源）参数设定为 “ModWheel” （调制轮），将 Dest（控制目标）参数设定为 “ E-LFO PMD”（音 素 LFO 音高调制深度）。然后将控制组 2 的 Src（控制源）参数也 设定为 MW，但是要将 Dest 参数设定为 “ E-Pan”（音素声相）。 在本例中，当您向上移动调制轮时，音高调制量将相应地增大，音 素的声相位置从左移向右。这样，您只需调整一个控制器，就可以 用几种不同方式改变声音。 例如，在下列说明中，将外接控制器连接到 MOTIF-RACK XS 后， 我们将用外接可分配控制器控制声相位置。 1.
存储编辑过的音色、复合音色和工具设定 存储编辑过的音色、复合音色和工具设定 编辑过的音色、复合音色和工具设定可存储到内部闪存 ROM 中（第 48 页）。此外，可将当前正在编辑的音色或复合音色数据作为批量数 据 （由 MIDI 系统专用讯息组成）传送到外接 MIDI 设备或电脑 （DAW 软件）并作为文件保存。 4. 将编辑过的音色、复合音色和工具设定 存储到内部闪存 ROM 中 按 [ENTER] 按钮或编码器旋钮执行存储操作。 此画面会提示您进行确认。 可按照下列说明存储编辑过的音色、复合音色和工具设定。如果您 想要改变音色或复合音色的名称，请先执行重命名操作（第 47 页） 然后再执行存储操作。 存储音色或复合音色时，目的地数据将被覆盖。重要数据应始终备份为 MOTIFRACK XS 编辑器文件。 1.
存储编辑过的音色、复合音色和工具设定 将数据保存到外接设备 （批量转存） 您可使用批量转存功能存档或备份音色编辑或复合音色编辑的当 前状态 （编辑缓存中的数据），将数据传送到与 MOTIF-RACK XS 相连的电脑上的 DAW 软件。 音色 / 复合音色名称设定 （输入字符） 在音色或复合音色通用编辑模式的名称画面中，您可将所需的名称 分配到当前音色或复合音色。在本章节中，将向您介绍如何在名称 画面中输入字符。 1. 调出名称画面，然后将光标位置移动到 “Name”（第 65 或 91 有关将 MOTIF-RACK XS 连接到电脑的详细说明，请参见 第 17 页。 页）。 若要正确使用批量转存，必须设定 MIDI 设备编号和接收批量开关参数。详细 说明，请参见第 100 页。 传送和保存数据 1. 在 DAW 软件上，创建一个新的项目，然后开始录音。 2. 在 MOTIF-RACK XS 上，按住 [VOICE] 按钮或 [MULTI] 按 钮，然后按 [STORE] 按钮。 2.
将用户存储器复位至初始出厂设定 将用户存储器复位至初始出 厂设定 内部存储器 以下为 MOTIF-RACK XS 中所使用的内部存储器的说明。 闪存 ROM ROM （只读 存储器）是一种主 要设计用于读 取数据的存储器 ，而 此类数据不能写入。与传统 ROM 不同，闪存 ROM 可以重写 – 可 以让您存储自己原创的数据。 闪存 ROM 内容在电源关闭时也可以 保存下来。 本乐器用户存储器的原始出厂设定能够以如下方式恢复。 当用 IEEE1394 电缆将电脑连接到 MOTIF-RACK XS 时，请事先禁用此连接所 使用的驱动程序，然后按照下列步骤执行出厂设定。 DRAM RAM （随机 访问存储器 ）是一种主要 设计用于数据 写入与读取 操 作 的存 储器。根 据 存储 数 据的 条 件，有两 种 不同 类 型的 RAM： SRAM （静态 RAM）和 DRAM （动态 RAM）。 MOTIF-RACK XS 仅配备 DRAM。在关闭电源时，存储在 DRAM 上的已创建数据将 丢失。因此，在关闭电源之前，务必将贮存在 DRAM 中的任何数 据存储到闪存 ROM 或与 MOTIF-RACK XS 相
基本结构 5 个功能模块 MOTIF-RACK XS 系统由 5 个主要功能模块组成：音源、音频输入、琶音、控制器和效果。 MOTIF-RACK XS MIDI 讯息流 音频信号流 控制器模块 （第 57 页） 效果模块 （第 57 页） 音源模块 （第 50 页） 系统效果 嵌入效果 x 8 音素 EQ 声部 EQ x 16 主控效果 主控 EQ AWM2 音源 16 个声部 音色和复合音色 旋钮 * 琶音模块 （第 53 页） 音频输入模块 （第 53 页） 琶音播放 x 4 mLAN MIDI 输出 USB, MIDI, mLAN MIDI 输入 音频输入 音频输出 USB, MIDI, mLAN mLAN （当安装了选购的 mLAN16E2 时） mLAN, OUTPUT, ASSIGNABLE OUTPUT * 来自音频输入模块的音频 信号可只传送到效果模块的系统效果、主控效 果和主控 EQ。 AWM2 （高级波形记忆 2） 本乐器配备有 AWM2 音源模块。 AWM2 （高级波形记忆 2）是一种以采样波形 （声音资料）为基础的合成系统，用于多种 Yamah
音源模块 音源模块 音源模块是响应接收到的 MIDI 讯息实际产生声音的部分，MIDI 信息来自音序器模块、控制器模块、琶音模块以及来自通过 MIDI IN 端口、 USB 端口或 mLAN 端口的外接 MIDI 乐器。 MIDI 讯息被分配到 16 个独立的通道，本乐器可处理 16 个 MIDI 通道。 16 通道的数量限制可 以通过单独的 MIDI “端口”来解决，每个 MIDI 端口支持 16 个通道。音源模块响应分配到端口 1 的那些 MIDI 讯息。 音源模块的结构视模式而定。 音色模式中的音源模块 常规音色和鼓音色 常规音色 音色模式中的声部结构 在此模式中，音源模块通过单通道接收 MIDI 数据。此状态称为 “单音色”音源。 可通过在工具模式的音色 MIDI 窗口中设定 Receive Ch （基本接 收通道）参数 （第 102 页）来决定音色模式中的 MIDI 接收通道。 请注意，含有多路 MIDI 通道的外部音序器上的乐曲数据不能在此模式下正常 播放。如果使用外接音序器或电脑演奏本乐器，请务必采用复合音色模式。 音色 我们将含有可产生特定乐器效果声音音素的程序称为“音色”。在 乐器
音源模块 扩展发声 (XA) 音素和鼓键 扩展发声 (XA) 是特殊设计的一种用于 MOTIF-RACK XS 的音源系 统，可提供更强的演奏灵活性和声音真实性。它可更有效地再现真 实声音和自然演奏技术（如连奏和断奏），并在您弹奏时提供其它 随机和交替声音变化的独特模式。 音素和鼓键是 MOTIF-RACK XS 中组成音色的最小“组成音素”； 实际上，只有 1 个音素或 1 个鼓键可用于创建一种音色。这些声音 小单位可由各种传统合成器参数 （如振荡器、音高滤波器、振幅 和 LFO （如下所示））建立、增强和处理。 真实连奏演奏 请注意，可在 MOTIF-RACK XS 编辑器 （安装在电脑上）而不是 MOTIF-RACK XS 乐器上方便地编辑这些音素和鼓键参数。 重要事项 传统合成器通过在单声道模式中将前一音符的音量包络延续到下 一个音符来再现连奏效果。但是这会产生不同于实际声学乐器的 不自然声音。通过在连奏时让指定音素发声，MOTIF-RACK XS 让 其它音素正常演奏（使用XA控制参数设定“ normal”和“legato”） 来更精确地再现连奏效果。 OSC LFO （振荡器）
音源模块 振幅 该单元控制从滤波器部分输出的声音输出电平。然后信号以此电 平送往效果模块。另外，通过设定 AEG （振幅包络发生器），可 以控制音量随着时间变化的方式。可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上 设定振幅相关参数 （第 78、 81、 85 和 86 页）。 复合音色模式中的音源模块 LFO （低频振荡器） 在此模式中，提供有多个声部，每个声部可播放不同音色和不同旋 律或乐句。此状态称为 “多音色”音源。因为此模式可让您设定 音源模块每个声部的 MIDI 通道，所以您可以用外接 MIDI 音序器 播放声音。外接 MIDI 音序器上各音轨的音序数据播放音源模块中 对应的声部 （具备相同的 MIDI 通道分配）。 若要在复合音色模式中播放音源，请在外接 MIDI 音序器或电脑上 将 MIDI 端口设定为 1，然后根据外接 MIDI 音序器或电脑的每个音 轨的 MIDI 传送通道，在复合音色声部编辑的音色画面中设定 16 个 声部中每个声部的 MIDI 接收通道 （第 94 页）。 顾名思义，低频振荡器会产生低频波。这些波可用于改变各音素的 音高、滤波器或振幅，以此创建诸如颤音、哇音与震音
音频输入模块 音频输入模块 此模块可处理从 mLAN 端口 （仅当安装了选购的 mLAN16E2 时可使用）输入的音频信号。可对音频信号设定各种参数，如音量、声像和 效果，且声音与其它音色一起输出。系统效果、主控效果和主控 EQ 可通过 mLAN 端口应用到音频信号输入。 在以下画面中可设定与音频输入相关的参数。 模式 画面 页码 音色模式 工具模式的音色 mLAN 窗口 第 102 页 复合音色模式 复合音色通用编辑的 mLAN In 画面 第 91 页 琶音模块 此模块可以让您仅按下外接 MIDI 键盘上的一个或多个音符键即可使用当前音色自动触发音乐与节奏乐句。琶音短句也会根据您演奏的实 际音符或和弦而有所改变，从而在您谱曲和演奏时向您提供多种多样激发灵感的乐句和意念。 琶音类别 琶音子类别 琶音类型分为 17 个类别，如下所示。 琶音类别分为以下列表所示的子类别。由于子类别是根据音乐种 类列出的，因此可方便查找到适合您喜爱音乐样式的子类别。 类别列表 子类别列表 ApKb Acoustic Piano & Keyboard Organ Organ Rock R
琶音模块 6 琶音类型名称 Length 表示琶音类型的数据长度 （小节数量）。当 Loop 参数 (*) 设定为 “ off”时，琶音播放此长度后停止。 琶音类型根据特定规则和缩写命名。一旦您熟悉了这些规则和缩 写，您将很方便地浏览和选择所需的琶音类型。 7 Original Tempo 表示琶音类型的合适速度值。请注意，选择琶音类型时此速度未自 动设定。 类型名称末尾带有 “ _ES”的琶音类型 （示例： HipHop1_ES） 8 这些创建用于常规音色的琶音将匹配弹奏的音符播放（第 55页）。 9 类型名称末尾带有 “ _XS”的琶音类型 （示例： Rock1_XS） 常规名称的琶音类型 （示例： UpOct1） 琶音类型列表 （另外的在线文档）包含下列栏。 Main Sub ARP Category Category No.
琶音模块 用旋钮控制琶音速度 琶音播放类型 当按 [SELECT] 按钮几次打开最下面的指示灯时，您可如下图所示 旋转右端旋钮控制琶音播放速度。尝试一下此操作并试听速度变 化。 琶音播放带有下述 3 种主要播放类型。 常规音色的琶音类型 用于常规音色的琶音类型（属于除 DrPC 与 Cntr 之外的类别），有 以下 2 种播放类型。 按此按 钮几次使 最下 指示灯打开。 面的指示灯点亮。 旋 转此旋 钮控 制琶音 播 放的速度。 仅播放弹奏的音符 琶音只使用弹奏的音符及其八度音符播放。 当您想要通过旋转 MOTIF-RACK XS 上的旋钮控制琶音播放速度时，务必将工 具 MIDI 窗口中的 “MIDI Sync”设定为 “Internal”。 重音乐句 重音乐句由某些琶音类型中包含的音序数据组成，仅当您以大于 Accent Velocity Threshold 参数中指定的力度弹奏音符键（在外接 MIDI 键盘上）时，重音乐句才会发声。如果较难弹奏出触发重音 乐句所需的力度，则请将 Accent Velocity Threshold 参数设定为较 低数值。 Accent Velocity
琶音模块 仅播放弹奏的音符 （分配了鼓乐器） 弹奏音符时将仅使用弹奏的音符来触发节奏模板 （分配了鼓乐 器）。请注意即使您弹奏相同的音符，触发的节奏模板也会根据弹 奏音符的次序而有所不同。当 Key Mode 参数设定为 “ thru”或 “thru+direct”时，您只需改变弹奏音符的顺序即可用相同的乐器 触发不同的节奏模板。 以上 3 种播放类型并不按类别名称或类型名称区分。实际演奏后才能听到区 别。 因为这些类型针对鼓音色编排，如果与常规音色一起使用并不一定会获得令 人满意的音响效果。 主要包含非音符事件的琶音类型 （类别：Cntr） 这些琶音类型主要为使用控制变化与滑音数据而编排。它们用于 改变声音的音调或音高，而不是演奏特定的音符。实际上，有些类 型根本就不含音符数据。当使用此类型时，请将 Key Mode 参数设 定 “direct ”、“ thru+direct”或 “sort+direct”。 Key Mode 参数可在音色通用编辑和复合音色声部编辑的琶音编辑画面（第 66 和 96 页）中设定。 有关琶音播放的提示 琶音功能在创建原创乐曲以及在现场演奏即兴发挥时很有用，允 许您自动触
控制器模块 控制器模块 此模块产生 MIDI 事件，然后将其传送到音源模块。 在 MOTIF XS 等合成器上，该模块包含键盘、弯音轮与调制轮、触摸条控制器、旋钮、滑杆和面板按钮。在 MOTIF-RACK XS 上，该模块 只包含 5 个旋钮和面板按钮。边弹奏外接 MIDI 键盘边控制旋钮可实时调节音质和音量等音色参数。 有关使用旋钮的详细说明，请参见快速指南章节中的第 29 页。 效果模块 此模块将效果应用到音源模块和音频输入模块的输出，从而对声音进行处理以增强音响效果。效果在编辑的最后阶段应用，可让您根据需 要改变所创建音色的声音。 效果结构 系统效果－混响和叠奏 系统效果应用到整体声音。通过系统效果，根据每个声部的效果发 送电平大小将每个声部的声音发送到效果进行处理。处理过的声 音 （“湿音”）根据返送级发送回调音台，并在与未经处理的 “干 音”混合以后输出。这种方法可以让您在声部的原始声音与效果声 之间取得最佳平衡。 通用 EQ/ 声部 EQ 此声部 EQ （3 频段参数 EQ）应用到复合音色的每个声部。高频 段和低频段为坡形。中波段为峰形。 Common EQ 参数偏移 Part EQ 参数
效果模块 各模式中的效果连接 在音色模式中 1 2 音色 通用 EQ 音素或鼓键 音素 EQ 3 4 5 嵌入 A 嵌入 B 6 7 主控效果 主控 EQ 返回电平 音素 1 – 8 混响 叠奏到 混响 发送电平 叠奏 1 应用到各音素 （用于常规音色）和各琴键（用于鼓音色）的 4 嵌入效果 A/B 相关参数 音素 EQ 可在音色通用编辑的“Ins A”和“Ins B”的效果参数画面（第 72 页）中设定。 可在 MOTIF-RACK XS编辑器上进行设定。请参见第81和86页。 2 应用到所有音素和键的通用 EQ 5 混响和叠奏相关参数 可在音色通用编辑的 3 频段 EQ 画面 （第 71 页）中进行设定。 可在音色通用编辑的“混响”和 “叠奏”的效果参数画面（第 72 页）中设定。 3 嵌入效果 （ A 或 B）应用到各音素 / 键的选择 6 主控效果相关参数 可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上进行设定。请参见第 72 页。 可在工具的音色 MEF 窗口 （第 102 页）中设定。 7 主控 EQ 相关参数 可在工具的音色 MEQ 窗口 （第
效果模块 叠奏 划分为效果类别的效果类型 MOTIF-RACK XS 的效果类型范围广且种类繁多，您可能很难从那 么多的种类中找到您想要的效果类型。这也是为什么所有效果类 型被分成方便的效果类别的原因。 本章节将介绍效果的类别及其类型。以下列出的各类别的效果类 型列表包含下列各栏：Rev（混响）、 Cho（叠奏）、 Ins （嵌入） 和 Mas（主控效果）。在这些栏中的打勾标记表示各部分可使用的 效果类型。可使用面板控制器选择这些效果类型 （在 各列表中以 打勾标记表示）。 视特定叠奏类型和参数而定，可使得音色听起来更 “宏大”， 就 像几 个相同 乐器 一起 合奏一 样，也可 使音 色更温 暖更 有深 度。 Cho Ins 描述 G CHORUS ✔ ✔ 一种叠奏效果，它可产生一种比常规 叠奏更丰富、更复杂的调制效果。 2 MODULATOR ✔ ✔ 一种由音高调制 和振幅调制组成的 叠奏效果。 SPX CHORUS ✔ ✔ 一种使用 3 相 LFO 将调制和宽敞感 添加到声音中的效果。 SYMPHONIC ✔ ✔ 一 种 SPX CHORUS 调制的多级 版 本。
效果模块 颤音和旋转 Lo-Fi 循环调节音量的颤音效果。旋转扬声器效果可模拟旋转扬声器特 有的颤音效果。 此效果有意使用几个方式 （包括降低采样频率）降低输入信号的 音质。 音效类型 Ins 描述 AUTO PAN ✔ 一种将声音前后左右循环移动的效果。 TREMOLO ✔ 一种循环调节音量的效果。 ROTARY SPEAKER ✔ 模拟旋转扬声器。 Mas 描述 ✔ ✔ 降低输入信号的 音质以获取降频声 音。 NOISY ✔ － 在当前声音中加入噪音。 DIGITAL TURNTABLE ✔ － 模拟噪音、刮擦以及乙烯产品的流行 乐。 音效类型 失真 Tech 此类型主要用于吉他，可在声音中加入失真效果。 此效果使用滤波器和调制从根本上改变音调特性。 音效类型 Ins Mas AMP SIMULATOR 1 ✔ – 模拟吉他放大器。 AMP SIMULATOR 2 ✔ – COMP DISTORTION ✔ COMP DISTORTION DELAY ✔ 描述 Ins Mas 描述 RING MODU
效果模块 VCM （虚拟电路建模） VCM 是一种在模拟电路中加入真实元件（如电阻和电容）的技术。 使用 VCM 技术的效果类型可产生古典处理引擎的独特温暖特性。 效果参数 此处以字母顺序列出影响效果类型的效果参数。 下列参数的每个名称用其完整拼写列出，虽然在液晶显示屏上它们用缩写表 示。名称的差异使得难以查找到所需的参数。在这种情况下，请通过参照另外 提供的数据列表手册中的效果参数来确认属于您想要编辑的效果类型的参 数。 VCM 压缩器 376 此效果模拟模拟压缩器的特性，用作录音工作室中的标准效果。它 可构成并使声音浑厚，适合鼓和贝司声音。 以下参数可能会以相同名称出现在不同效果类型中，但是实际上视特定效果 类型而定，具备的功能有所不同。 对于这些参数，本书给出了 2 到 3 种说明。 VCM 均衡器 501 此效果模拟 20 世纪 70 年代使用的模拟均衡器的特性。可再现温 暖、高音质增效器的效果。其由 2 个坡型滤波器和 3 个峰型滤波器 组成。 VCM 镶边器 此效果模拟 20 世纪 70 年代使用的模拟镶边器的特性，可再现温 暖、高音质镶边器的效果。 VCM 移相器单声道、 VCM
效果模块 参数名称 描述 Device 选择改变声音失真方式的设备。 Diffusion 决定所选效果的跨度范围。 Direction 参数名称 描述 Filter Type 当选择了 “ Lo-Fi”时，此参数选择音调特性类型。 决定包络跟随器控制的调制方向。 Fine 1, 2 精确决定第一系列和第二系列的音高。 Divide Freq High 决定将整个声音分割为 3 个频段的高频。 Gate Time 决定分割部分的门限时间。 Divide Freq Low 决定将整个声音分割为 3 个频段的低频。 Height 决定模拟房间的高度。 Divide Min Level 决定通过分割效果抽取部分的最小音量。 Hi Resonance 调节高频的回响。 Divide Type 决定由音符长度分割声音 （波形）的方式。 High Attack 决定从按下音符键到压缩器应用到高频之间的时间量。 Drive 当选择 了一种失真、噪音和分割效果时，此参数决定声 音失真 的程度。 High Gain 决定高频的输出增益。 High Level
效果模块 参数名称 Manual 描述 参数名称 描述 当选择了“VCM Flanger”时，此参数决定衰减调制的偏移值。 Pitch 1, 2 决定第一系列和第二系列的音高，以半音为单位。 当选择了“VCM Phaser mono”或“VCM Phaser stereo”时， 此参数决定相位调制的偏移值。 PM Depth 决定音高调制的深度。 Pre Mod HPF Cutoff Frequency 决定调制前高通滤波器的截止频率。 Meter 改变拍子。 Mic L-R Angle 决定麦克风的左 / 右角度。 Pre-LPF Cutoff Frequency 决定调制前低通滤波器的截止频率。 Mid Attack 决定从按下音符键到压缩器应用到中频之间的时间量。 Pre-LPF Resonance Mid Gain 决定输入声的低通滤波器共鸣。 决定中频的输出增益。 Presence Mid Level 此吉他放大器效果参数控制高频。 决定中频的输出电平。 Ratio Mid Mute 决定压限器的比率。 切换中频的静音状态。 Relea
参考指南 本说明书的本章节将详细说明 MOTIF-RACK XS 和 MOTIF-RACK XS 编辑器上可使用的所有参数和设定。只可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上编辑某些 Common Edit 参数和所有 Element/Key Edit 参数。当 MOTIF-RACK XS 编辑器和 MOTIF-RACK XS 乐器之间的 编辑同步时，在 MOTIF-RACK XS 编辑器上编辑参数将影响 MOTIF-RACK XS 乐器上的相同参数，反之亦然。换言之，您在软件编 辑器或硬件上的任何编辑操作都将自动反映在两者之上。此软件提供了流畅的完美接口，使创建和编辑数据变得非常便捷。有关如 何同步两者之间参数的详细说明，请参见 MOTIF-RACK XS 编辑器的使用说明书。 有关访问各编辑画面的详细说明，请参见快速指南上的第 25 页。 关于 标记 在参考指南章节中，只显示在 MOTIF-RACK XS 编辑器中的参数标有 如何使用编辑画面 （示例） 标记。 1 这些标记说明，向上 (▲) 或向下 (▼) 移动可显示隐藏页。按光标[L]/[M] 按钮在画面中移动 光标可显示上一页或下一页。 2
音色模式 1 Name （名称） Name 对音色输入所需的名称。当您将光标移动到 “Name”时，按 [ENTER] 按钮可调出命名对话框，允许 您输入所需的名称。音色名称最多可以包含 20 个字符。有关命名的详细说明，请参见快速指南中的第 47 页。 Main 1 Ctgry （主类别 1） 分别决定音色所属的 2 个主类别及其子类别。“类别”可用作代表音色特性的关键词。合适的设定可 便于从各种音色中查找到所需音色。共有 16 种代表乐器类型的主类别。每个主类别最多包含 5 个子类 别，这些子类别中显示了乐器的更多详细类型。 Sub 1 Ctgry （子类别 1） Main 2 Ctgry （主类别 2） 设定：请参见第 87 页上的类别列表。 Sub 2 Ctgry （子类别 2） 2 Play Mode （播放模式） Volume 决定音 色的输 出电平。设 定此参 数以调 节当前 音色和其 它音色 之间的 平衡。可直 接用旋 钮改变 此参 数。 设定：0 – 127 Pan 决定音色的立体声声相位置。可直接用旋钮改变此参数。 设定：L63 （极左） – （中央） – R63 （极
音色模式 Porta Lgt Slope （滑音连奏倾斜） 当 Mono/Poly 设定为 “mono”时，根据分配到所选音色的波形而定，连奏可能会产生不自然的起音。 若要解决这一问题，您 可使用此参数调节音 色的起音。通常，对于 起音时间较短的波形 将此参数设定 为较低数值，而对于起音时间较长的波形则设定为较高的数值。 设定：0 – 7 Micro Tune Bank （微调音色库） 决定微调音色库。 设定：preset, user preset ．．．．．．．．．．．．．．．．．． 包含 13 种预设微调类型。 user ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 包含您在工具模式的微调画面 （第 102 页）中原创的微调类型。 Micro Tune No.
音色模式 Unit Multiply 按速度调节琶音播 放的时间。使用此参数，您 可创建与原始琶音 不同的琶音类型。比如，如 果您设置 数值为 200%，回放时间将会加倍，速度则减半。换句话说，如果设置数值为 50%，则回放时间会减 半速度加倍。常规回放时间为 100%。 设定：50%, 66%, 75%, 100%, 133%, 150%, 200% Quantize Value 决定琶音中的音符数 据对准哪些节拍，或者 决定将摇摆应用到琶 音中的哪些节拍。显示 于各个值右边 的数字表示假设四分音符分辨率为 480 时的长度。 设定：260 （三十二分音符）， 6380 （十六分音符三连音）， 6120 （十六分音符）， 83160 （八分音符三连音）， 8240 （八分音符）， 43320 （四分音符三连音）， 4480 （四分音符） Quantize Strngth （量化强度） 设定将音符事件拉向最接近的量化节拍的“强度”。设定为 100% 会产生通过上述 “Quantize Value” 参数所设定的精确时序。设为 0% 时，则没有量化。设定为 50% 会将音符事件拉向 0% 和 100
音色模式 Trigger Mode 当此参数设定为 “gate”时，接收到 Note On 讯息开始琶音播放， 接收到 Note Off 讯息则停止播放。 当此参数设定为 “toggle”时，接收到 Note On 讯息开始 / 停止琶音播放，接收到 Note Off 讯息不会 影响琶音播放。通常，应将此参数设定为 “gate”。 设定：gate, toggle Trigger Mode 的“ toggle”设定优先于琶音编辑画面 （第 66 页）中的 Hold “on”设定。换言之，即使 Hold 参数设 定为 “on”，当Trigger Mode 设定为 “ toggle”时接收 Note On 讯息将开始 / 停止琶音播放。 Accnt Vel Th 某些预设琶音类型包含称为 “重音乐句” 的特殊音序数据，此乐句仅当接收到高于指定数值的力度时 才播放。此参数决定触发重音乐句的最小力度。 （重音力度阈值） 设定：off, 1 – 127 Accnt Strt Qtz （重音开始量化） 决定当接收到超出上文 “ Accent Vel Th”中指定的力度时，重音乐句开始的时序。当设定为 off
音色模式 AEG Attack AEG Decay AEG Sustain 这些参数可用于控制 从音符发声到声音停 止的音量变化。此处的设 定将作为偏移值应用 到音素编辑的 AEG （第 80 页）中的相同参数。可直接用旋钮改变每个参数。 设定：-64 – +0 – +63 AEG Release 6 LFO （通用 LFO） 决定使用 LFO （低频振荡器）产生颤音、震音和哇音效果的方式。 Common LFO 参数设定通用影响音色的所有音素。 Wave 选择波并决定 LFO 波形颤动的方式。 设定：triangle, triangle+, saw up, saw down, squ1/4, squ1/3, square, squ2/3, squ3/4, trapezoid, S/H1, S/H2, user user ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 您可通过将此参数选择为 LFO 波来创建原创的 LFO 波。只有在 MOTIF-RACK XS 编辑器上才可 创建 LFO 波。有关参数的详细说明，请参见 USER LFO 参数 （第 71 页）。 Play Mode 决定 LFO 重复
音色模式 Delay Time 决定从收到 Note On 讯息到 LFO 生效的延时时间。数值越高，则延迟时间越长。 设定：0 – 127 Fade in Time 决定 LFO 效果淡入 （经过延迟时间后）的时间长度。数值越高， 则淡入越慢。当设定为 “0”时，则 经过延迟时间后， LFO 效果不会淡入并会立即达到最大等级。 设定：0 – 127 Hold Time 决定 LFO 保持在最大等级时的时间长度。数 值越高，则保 持时间越长。设 定为 “hold” 不会产生淡出。 淡入 保持 淡出 最大值 设定：0 – 126, hold Fade out Time 时间 决定 LFO 效果淡出的时间长度 （经过延迟时间后）。数值越高，则淡出越慢。 设定：0 – 127 LFO Set 1 – 3 Dest （LFO 设定 1 – 3 目的地） 决定 LFO 波控制 （调节）的参数。可分配 3 个目的地，并可从每个目的地中选择几个参数。 设定：insA1 – insA16, insB1 – insB16, A mod, P mod, F mod, reso, pan, LFOs
音色模式 User LFO Template 您可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上为 LFO 波选择预编程的模板。 设定：all -64, all 0, all +63, saw up, saw down, even step, odd step all 0 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 所有档数值设为 0。 all -64 ．．．．．．．．．．．．．．．．．． 所有档数值设为 -64。 all +63 ．．．．．．．．．．．．．．．．． 所有档数值设为 +63。 saw up ．．．．．．．．．．．．．．．．． 创建锯形向上的波形。 saw down．．．．．．．．．．．．．．． 创建锯形向下的波形。 even step ．．．．．．．．．．．．．．． 所有奇数档数值被设定为 +63，所有偶数档数值被设定为 -64。 odd step．．．．．．．．．．．．．．．． 所有偶数档数值被设定为 +63，所有奇数档数值被设定为 -64。 random ．．．．．．．．．．．．．．．．． 随机创建基本波。每次单击随机按钮，画面上将随机出现不同的 LFO 波。 User LFO Step V
音色模式 9 Effect 此画面可通过按住前面板上的 [EFFECT] 按钮调出。 9 2 ! 3 45 ) 6 @ 78 1 1 Insertion Connection（嵌入连接） 在此画面中您可设定嵌入效果 A 和 B 的效果路由。设定变更显示在画面的图示中， 提供给您清晰的信 号路由图示。详细说明，请参见第 58 页 。 设定：parallel, ins A > B, ins B > A parallel ．．．．．．．．．．．．．．．．． 用嵌入效果 A 和 B 单元处理的信号将被发送到混响、叠奏、主控效果和主控 EQ 模块。 ins A > B ．．．．．．．．．．．．．．． 用嵌入效果 A 处理过的信号将被发送至嵌入效果 B，用嵌入效果 B 处理过的信号将被发送至混 响、叠奏、主控效果和主控 EQ 模块。 ins B > A ．．．．．．．．．．．．．．． 用嵌入效果 B 处理过的信号将被发送至嵌入效果 A，用嵌入效果 A 处理过的信号将被发送至混 响、叠奏、主控效果和主控 EQ 模块。 2 Chorus Send （叠奏发送） 调节叠奏发送等级。值越高，叠奏越强。可
音色模式 音素编辑 如果希望编辑某些组成音色的声音以及决定声音的详细参数，例如 Oscillator、Pitch、Filter、Amplitude 和 EG（包络发生器），可 使用 MOTIF-RACK XS 编辑器编辑各音素的参数。这些参数只可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上进行编辑，而不是在设备本身上。有 关各参数设定窗口的详细说明，请参见 MOTIF-RACK XS 编辑器的使用说明书。 OSC （振荡器） Element Switch 1 – 8 决定打开还是关闭各音素。当此参数设定为 off 时，相应音素将不发声。 设定：off （关闭） , on （激活） Wave Bank Category 决定分配到音素的波 形。波形音色库中带有 预设音色库。有关预 设波形的详细说明，请 参见另外的数 据列表中的波形列表。 Number Name XA Control （扩展发声控制） 扩展发声 (XA) 是 MOTIF-RACK XS 的一种特殊功能，可提供更强的演奏灵活性和真实性。此参数可决 定音素的 XA 功能起作用的方式。试着参照第 51 页上基本结构中所述 XA 控制的 5
音色模式 Velocity Limit 决定音素将产生相应的力度范围的最大与最小值。每个音素只会在指定力度接收范围内才会响应 Note On 讯息发声。 如果您先指定最大值，然后指定最小值，如 “ 93 - 34”，则力度范围将为 “1 - 34” 和 “93 - 127”。 设定：1 – 127 Note Limit 决定每个音素的最高及最低键盘范围。只有在此范围内接收 Note On 讯息时，所选音素才会发声。 设定：C -2 – G8 Tune Coarse （粗调） 决定各音素的音高，以半音为单位。 Fine （微调） 决定每个音素的音高，以分为单位。 Vel Sens （音高力度灵敏度） 决定音素音高 对力度如何响 应。正值设定使弹 奏键盘力度加 大时音高上升，而 负值设定则 使其下降。 设定为 0 则音高无变化。负值设定将使弹奏力度越小，音高越是上升。 设定：-48semi – +0semi – +48semi 设定：-64 cent – +0 cent – +63 cent 设定：-64 – +0 – +63 Fine Scaling （微调灵敏度） 决定音符 （特
音色模式 Level 决定 Pitch EG 的电平设定。 Level 参数可让您根据在每个包络点的 Tune （第 74 页）部分的 Coarse （粗调）和 Fine （微调）参数指定的标准音高来设定音高改变的量。 设定：-128 – +0 – +127 Hold Level 决定接收到 Note On 讯息时的初始音高。 Attack Level 决定当包络初次从 Hold Level 改变时达到的标准音高。 Decay 1 Level 决定衰减 1 时间经过后，声音音高从起音电平改变到的音高水平。 Decay 2 Level 决定按住音符键时将保持的延音电平音高。 Release Level 决定接收到 Note Off 讯息后达到的最终音高。 Time Velocity Sens （EG 时间力度灵敏度） 决定 PEG 变化时间 （速度）响应力度或按下音符键的强度的方式。当此参数设定为正值时，高力度 将产生较快的 PEG 变化速度，而低力度则产生较慢的速度，如下图所示。当此参数设定为负值时，高 力度将产生较慢的 AEG 变化速度，而低力度则产生较快的速度。当此参数设定为 0 时，无论力度如
音色模式 Time Key Follow Center Key （EG 时间键连弹灵敏度中间键） 决定 EG Time Key Follow 的中央音符。当弹奏 键盘上的中央键位音符时，PEG 根据其实际设定 进行操作。 正值 设定：C -2 – G8 负值 较快速度 +63 +30 低音区 高音区 -40 较慢速度 中央琴键 Time Key Follow （EG 时间键连弹灵敏度） 决定音符 （特别指其位置或八度范围）影响所选音素音高 EG 时间的程度。当此参数设定为正值时， 高音符将产生较快的 EG 变化速度，而低音符则产生较慢的速度。当此参数设定为负值时，将产生相 反的效果：高音符将产生较慢的 EG 过渡速度，而低音符则产生较快的速度。当此参数设定为 0 时， 无论什么音符编号接收为 Note On 讯息，音高 EG 过渡速度都不会改变。 设定：-64 – +0 – +63 Filter Type （滤波器类型） Type 决定当前音素的滤 波器类型。有关各类型 的详细说明，请参见附 加信息中的 “滤波器 类型列表”（第 88 页）。 设定：LPF24D, LPF24A, L
音色模式 Cutoff Key Follow （截止键连弹灵敏度） 决定音符（特别指其位置或八度范围）影响所选音素 的 “截止频率”（在 上文中设定）的程 度，假设 C3 为基本音高。正值设定会降低低音符的截止频率，并 升高高音符的截止频率。如果设置为负值，则效果相 反。 截止键连弹和中央键 当 Center Key Follow 设定为 100 时 大 截止频率改变量 小 + 设定：-200% – +0% – +200% – 低音区 中央琴键 = C3 高音区 HPF Cutoff 决定 HPFKey Follow 参数 （见下文）的中央频率。仅当选择了 LPF12 或 LPF6 时，才可使用此参数。 （高通滤波器截止频率） 设定：0 – 255 HPF Key Follow 决定音符 （特别指其位置或八度范围）影响 HPF “Cutoff”（在上文中设定）的程度。正值设定会降 低低音符的截止频率，并升高高音符的截止频率。如果设置为负值，则效果相反。如果设定为 0 则音 符无变化。仅当选择了 LPF12 或 LPF6 时，才可使用此参数。 （高通滤波器截止键连弹灵敏度）
音色模式 Segment （EG 时间力度灵敏度档） 决定受 Time Velocity Sens 参数影响的滤波器 EG 的声部。 EG Depth 决定滤波器 EG 截止频率变化的范围。如果设定为 0 则截止频率无变化。数值离开 0 越远，截止频率 范围就越大。若数值为负数，则截止频率的变化将反向。 设定：attack, atk+dcy, decay, atk+rls, all 有关上述设定的详细说明，请参见 “ PEG”中的 “ Segment”（第 75 页）。 设定：-64 – +0 – +63 EG Depth Vel Sens （EG 深度力度灵敏度） 决定截止频率范围对力度如何响应。当此参数设定为正值时，高力度将使滤波器 EG 范围扩大，而低 力度则使其范围缩小，如 下图所示。当此参数设 定为负值时，将产生相反 的效果：高力 度将使滤波器 EG 范围缩小，而低力度则使该范围扩大。当此参数设定为 0 时，无论力度如何，滤波器 EG 范围都不 会改变。 设定：-64 – +0 – +63 EG Depth Curve （EG 深度力度灵敏度曲线） 高力度 低力度 大范围
音色模式 Level Velocity Sens （电平力度灵敏度） 决定音素的输出电平 对力度如何响应。正值 设定将使输出电平在 弹奏外接键盘力度越 大时上升。设定 为 0 将使输出电平不发生变化。负值设定则产生相反效果，将使输出电平在弹奏键盘力度越小时上升。 设定：-64 – +0 – +63 Level Velocity Curve （电平力度灵敏性曲线） 这 5 条曲线决定根据外接键盘上弹奏音符键的力度 （强度）产生 实际力度的方式。所选曲线由窗口上此参数右侧的图形表示。图形 的横轴代表力度，竖轴代表音量范围。 设定：曲线 0 – 4 高 音量 低 轻柔 用力 弹奏强度 （力度） Level Velocity Offset （电平力度灵敏性偏移值） 升高或降低以上 Level Velocity Sens 参数中指定的电平。设定为 64 则使用原始 Level Velocity Sens 值。设定为 64 以上则升高电平力度灵敏度中指定的电平。 设定：0 – 127 Level Key Follow Center Key 该项显示上面的 Level Key Follow 的中央音符为
音色模式 AEG （振幅 EG） Time 决定 AEG 过渡时间。Time 参数可设定以下电平参数相 邻点之间的时间。数值越高，达到下一个电平所需的时 间就越长。 电平 （音量） 起音电平 设定：0 – 127 Attack Time 决定接收到 Note On 讯息后，声音达到其最大音量的速度。 Decay 1 Time 决定包络从起音电平跌到衰减 1 电平的速度。 Decay 2 Time 决定包络从衰减 1 电平跌到衰减 2 电平 （延音电平）的速度。 Release Time 决定接收到 Note Off 讯息时音量从延音音量跌到 0 的速度。 Level 衰减 1 电平 衰减 2 电平 初始 电平 0 起音 衰减 1 衰减 2 时间 时间 时间 按下琴键 （音符打开） 释音 时间 时间 放开琴键 （音符关闭） 决定 Amplitude EG 的电平设定。 Level 参数可让您根据 AMP Level/Pan 参数（第 78 页）中指定的电 平设定每个位置的音量过渡量。 设定：0 – 127 Initial Level．．．．．．．．．．．．．． 决定接收到 Note On
音色模式 Time Key Follow （EG 时间键连弹灵敏度） 决定音符 （尤其是音符位置或八度范围）对所选音素振幅 EG 时间的影响程度。当此参数设定为正值 时，高音符将产生较快的振 幅 EG 变化速度，而低音符 则产生较慢的速度。当此参 数设定为负值时， 将产生相反的效果： 高力度将产生较慢的振幅 EG 过渡速度，而低音符则产生较快的速度。当此参数 设定为 0 时，无论按下哪个音符键，振幅 EG 变化速度都不会改变。 设定：-64 – +0 – +64 AMP Scale （振幅缩放） Break Point 1 – 4 通过分别指定音符编号来决定 4 个分割点。 设定：C -2 – G8 分割点 1 到 4 将在键盘上以升序自动排序。 Level Offset 1 – 4 决定各分割点处的电平偏移值。有关振幅缩放的详细说明， 请参见附加信息中的 “振幅缩放的设定示 例”（第 90 页）章节。 设定：-128 – +0 – +127 LFO （低频振荡器） LFO Wave 选择波形并决定 LFO 波形调节声音的方式。 设定：saw, triangle, square Speed
音色模式 Low Gain 仅当 Type （EQ 类型）参数设定为 “2 Band”或 “P.EQ”时可使用此参数。当设定为 “2 Band” 时，此参数可决定 “ Low Freq”以下的信号将被增强 / 衰减的量。当设定为 “P.EQ”时，此参数决定 中央频率区域中增强 / 减弱信号的量。 设定：-12.00dB – +0.00dB – +12.00dB High Gain 仅当 Type （EQ 类型）参数设定为 “2 Band”时可使用此参数。此参数决定增强 / 减弱 “High Freq” 以上的信号的量。 设定：-12.00dB – +0.00dB – +12.00dB Q 仅当 Type （EQ 类型）参数设定为 “P.EQ”时可使用此参数。此参数可决定频段的 Q （频段宽度）。 设定数值越低，频段宽度就越宽。设定数值越高，频段宽度就越小。 设定：0.7 – 10.
音色模式 鼓音色编辑 每种鼓音色最多由 73 个分配到音符的鼓键组成 (C0 – C6)。有 2 种类型的鼓音色编辑画面：通用编辑画面，用于编辑所有键通用 的设定，以及键编辑画面，用于编辑各键。在此章节中，我们将介绍鼓音色参数。 通用编辑 这些参数用于对所选鼓音色的所有键进行总体 （或通用）编辑。 [VOICE] ➝ 选择所需鼓音色 ➝ [EDIT] ➝ 选择音色编辑选择画面中的所需画面 ➝ [ENTER] ➝ 编辑画面 操作步骤 音色播放画面 音色编辑选择画面 （鼓音色） 编辑画面 （例如： 名称画面） 1 Name （名称） 这与常规音色通用编辑中的名称画面 （第 65 页）相同。 2 Play Mode （播放模式） 这与常规音色通用编辑画面中的播放模式画面 （第 65 页）相同。鼓音色中不带有下列设定： 音符切换设定、单音 / 复音设定、键分配模式设 定、滑音设定、微调设定。 3 Arp Select （琶音选择） 这与常规音色通用编辑画面中的琶音选择画面 （第 66 页）相同。 4 Filter （滤波器） 这与常规音色通用编辑中的滤波器画面 （第 68 页）相同。 5 EG 这与常规
音色模式 Chorus Ins Send （嵌入型叠奏发送） 当 Key Out 参数设定 “Ins A”或 “Ins B”时，此参数决定发送到叠奏效果的鼓键声音 （从嵌入效果 A 或 B 输出）的音量。 设定：0 – 127 Reverb Ins Send （嵌入型混响发送） 当 Key Out 参数设定 “Ins A”或 “Ins B”时，此参数决定发送到混响效果的鼓键声音 （从嵌入效果 A 或 B 输出）的音量。 设定：0 – 127 Key Edit 如果希望编辑组成音色的声音以及决定声音的详细参数－如振荡器、音高、滤波器、振幅和 EG （包络发生器）等，请调出琴键编 辑画面。这些参数只可在 MOTIF-RACK XS 编辑器上进行 编辑，而不是在设备本身上。有关各参数设定窗口的详细说明，请参见 MOTIF-RACK XS 编辑器的使用说明书。 OSC （振荡器） Key 决定所需的鼓键。您也可通过单击 MOTIF-RACK XS 编辑器上的键盘来选择键。 设定：C0 – C6 Key Sw 决定使用还是不使用当前所选琴键。当此参数设定为 off 时，当前编辑的琴键将不发声。 （键
音色模式 Output Select 决定各鼓键信 号的指定输出。您 可以将每个鼓 键的声音设定为 从后面板上的 特定硬件输出 插口输出。 当您想要将相连的外接效果应用到指定鼓乐器时，此参数很有用。仅当 “Ins Effect Output”参数设定 为 “thru”时才可使用此处的设定。 设定：有关详细说明，请参见附加信息中的 “输出选择列表”（ 第 90 页）章节。 Tune Coarse 决定每个鼓键的音高，以半音为单位。 （粗调） 设定：-48semi – +0semi – +48semi Fine 决定每个鼓键的音高，以分为单位。 （微调） 设定：-64 cents – +0 cent – +63 cents Vel Sens 决定鼓键音高 对力度如何响 应。正值设定使弹 奏键盘力度加 大时音高上升，而 负值设定则 使其下降。 设定为 0 则音高无变化。 （音高力度灵敏度） 设定：-64 – +0 – +63 Filter Type Cutoff 升高或降低低通滤波 器的截止频率以调整 音调亮度。升高截止频 率可使声音响亮，降低 频率则可使声 音黯淡或静音。 设定：0
音色模式 AEG （振幅 EG） Time 决定 AEG 过渡时间。数值越高，达到下一个电 平所需的时间就越长。 电平 （音量） 起音电平 设定：0 – 127 （ 0 – 126，锁定为衰减 2 时间） Attack （起音时间） 决定接收到 Note On 讯息后，声音达到其最大音量的速度。 Decay 1 （衰减 1 时间） 决定包络从起音电平跌到衰减 1 电平的速度。 Decay 2 （衰减 2 时间） 决定接收到 Note Off 讯息后声音从衰减 1 电平衰减至完全 无声状态的速度。 衰减 1 电平 0 起音 时间 衰减 1 时间 按下琴键 （音符打开） Level 设定：0 – 127 EQ 在此画面中，您可设定每个鼓键的均衡器参数。这与常规音色音素编辑 （第 81 页）中的 EQ 部分相同。 MOTIF-RACK XS 使用说明书 时间 放开琴键 （音符关闭） 决定 Amplitude EG 的电平设定。 Level 参数可让您根据 AMP Level/Pan 参数（第 85 页）中指定的电 平设定每个位置的过渡量。 Decay 1 Level 决定经过衰减 1
音色模式 附加信息 类别列表 这是 MOTIF-RACK XS 所属各音色的主要类别及其子类别的列表。 Sub Category Main Category Piano (Acoustic Piano) APno (Acoustic Piano) Layer Modrn (Modern) Vintg (Vintage) Arp (Arpeggio) Keys (Keyboard) EP (Electric Piano) FM (FM Piano) Clavi Synth Arp Organ Tn Whl (Tone Wheel) Combo Pipe Synth Arp Guitar A. Gtr (Acoustic Guitar) E.Cln (Electric Clean) E.
音色模式 目的地的设定示例 在此章节中，我们将向您介绍一些如何在 Voice Common Edit 参数 （第 71 页）的控制画面中设定 “Ctrl Set 1 – 6 Dest （控制器 组目的地）”的有用示例。 若要控制音量： Volume (volume) 若要对音色应用颤音： Common LFO Depth1 – 3 (C-LFO dpth1 – 3) *1 若要改变音高： Element Pitch (coarse tune) *2 若要控制音色亮度： Element Filter Frequency (cutoff) *2 若要改变旋转扬声器的速度： Insertion A/B Parameter 1 (ins A/B Rotor Slow) *3 若要对音色应用哇音踏板效果： Insertion A/B Parameter 1 (ins A/B Pedal Ctrl) *4 对于 *1 – *4，除了上述设定以外，以下设定也是必需的。 *1 • 音色编辑选择画面中选择 “LFO”➝ [ENTER] ➝ “Play Mode” = “loop” • 音色编辑选择画面
音色模式 BPF6 -6 dB/oct HPF 和 LPF 的组合。 Dual BEF （双带阻滤波器） 2 个 -6dB/oct 带阻滤波器并行连接。 电平 电平 通过的范围 截止范围 截止范围 距离 截止范围 共振 截止频率 频率 通过的范围 截止频率 频率 仅较低的截止频率在窗口中直接设定。 BPFw 一种组合了 HPF 与 LPF 滤波器的 12 dB/oct BPF，可以进行更 宽的频段设定。 电平 截止范围 宽度 截止频率 通过的范围 截止频率 组合型滤波器 这种类型是 2 个不同类型滤波器的组合。您可编辑 2 个截止频 率之间的距离。 截止范围 频率 截止频率 BEF （带阻滤波器） 当选择此滤波器类型时，您可设定静音或消除音频 信号的截止 频率 范围。带 阻滤 波器 与带 通滤波 器相 比，对声 音有 相反 效 果。 BEF12 BEF6 电平 通过的范围 截止范围 通过的范围 LPF12+HPF12 是一种 -12 dB/oct 低通滤波器和高通滤波器的组合。当选择此 滤波器类型时，可设定 HPF Cutoff 和 HPF Key Foll
音色模式 滤波器缩放的设定示例 在此，我们将向您介绍 Voice Element Edit 参数的滤波器缩放 （第 78 页）的滤波器缩放比例的设定示例。在以下示例的显示设定 中，基本截止频率值为 127，而选定分割点的各种截止补偿值相应改变基本值。截止频率的变化如下图所示。在键盘上连续分割点 之间截止频率的变化以线性方式进行，如下所示。 1 C#1 -4 分割点 截止偏移 2 D#2 +10 3 C3 +17 截止频率 4 C4 +4 144 137 131 123 分割点 分割点 1 2 C#1 D#2 分割点 3 C3 分割点 4 A4 音符 振幅缩放的设定示例 在此，我们将向您介绍 Voice Element Edit 参数的 AMP 缩放 （第 81 页）的振幅缩放的设定示例。在以下示例画面设定中，所选 音素的基本振幅 （音量）值为 80，且所选分割点设定的各电平偏移值相应改变基本值。在键盘上连续分割点之间振幅的变化以线 性方式进行，如下所示。 1 C1 -4 分割点 电平偏移 2 C2 +10 3 C3 +17 144 振幅 4 C4 +4 137 131 12
复合音色模式 复合音色模式 复合音色编辑 本章节介绍 Multi Edit 参数。复合音色编辑由用于编辑所有声部通用设定的 Common Edit 参数和用于编辑各声部的 Part Edit 参数 组成。 通用编辑 在通用编辑画面中可编辑所选复合音色的所有声部通用的参数。 操作步骤 [MULTI] ➝ 选择复合音色程序 ➝ [EDIT] ➝ 在复合音色编辑选择画面中选择 “ Common”➝ [ENTER] ➝ 在复合音色通用编辑选择画面中选择所需的画面 ➝ [ENTER] ➝ 编辑画面 复合音色播放画面 复合音色编辑选择画面 复合音色通用编辑选择画面 编辑画面 （例如：琶音画面） 1 Name （名称） Name （复合音色名称） 决定当前所编辑的复合音色的名称。当您将光标移动到 “Name”时，按 [ENTER] 按钮可调出命名对 话框，允许您输入所需的名称。音色名称最多可以包含 20 个字符。有关命名的详细说明，请参见快速 指南中的第 47 页。 2 Arpeggio （琶音） Arp Common Sw （琶音通用开关） 决定琶音播放的打开或关闭状态。当工具常规窗口中的 “A
复合音色模式 Mono / Stereo 决定音频输入声部的信号配置，或者信号路由的方式 （立体声或单声道）。 设定：L mono, R mono, L+R mono, stereo L mono ．．．．．．．．．．仅使用音频输入的左声道。 R mono ．．．．．．．．．．仅使用音频输入的右声道。 L+R mono ．．．．．．． 音频输入的左右声道混合在一起，并以单声道进行处理。 stereo ．．．．．．．．．．． 音频输入左声道和右声道同时使用。 Output Select 决定音频输入声部信号的指定输出端。 设定：有关详细说明，请参见附加信息中的输出选择列表 （第 90 页）。 Chorus Send （键叠奏发送） 决定发送至叠奏效果的音频输入声部信号的发送电平。值越高，叠奏越强。仅当 “Output Select”设 定为 “L&R”时才可设定此参数。 Reverb Send （键混响发送） 决定发送至混响效果的音频输入声部信号的发送电平。值越高，混响越强。仅当 “Output Select”设 定为 “L&R”时才可设定此参数。 设定：0 – 127 设定：0 – 127
复合音色模式 Gain 决定频率 （按以上设置）的电平增益，或决定所选频段的削弱或增强量。 设定：-12.00 dB – +0.00 dB – +12.00 dB Q （频段宽度） 改变 频率 设 置的 信号 电 平，以创 建各 种 频率 曲线 特 性。设定数值越高， Q （频段宽度） 就越小。设定数 值越低， Q （频段宽度）就越宽。 0.1 + 12.0 设定：0.1 – 12.
复合音色模式 Part Edit Part Edit 参数可编辑组成复合音色的各声部的参数。 操作步骤 [MULTI] ➝ 选择复合音色程序 ➝ [EDIT] ➝ 复合音色编辑选择画面中选择所需的声部 “1” – “16” ➝ [ENTER] ➝ 在复合音色声部编辑选择画面中选择所需的画面 ➝ [ENTER] ➝ 编辑画面 复合音色播放画面 复合音色编辑选择画面 复合音色声部编辑选择画面 编辑画面 （例如：音色画面） 1 Voice （音色） Bank 通过指定音色库和编号来决定分配到当前声部的音色。 Number Param.
复合音色模式 Mono/Poly 决定每个声部音色的播放方式： 单音 （仅单个音符）或复音 （多个音符）。 设定：mono, poly mono．．．．．．．．．．．． 当设定为 “mono”时，所选音色以单音形式播放 （同时只播放一个音符）。对于许多乐器声音 （如贝司 和合成前奏）来讲，此设定比参数设定为 “poly”时产生更自然顺畅的声音连奏效果。 poly ．．．．．．．．．．．．． 当设定为 “poly”时，所选音色以复音形式播放 （可同时播放多个音符或播放和弦）。 Note Limit Lo/Hi 决定各声部键盘范围 的最低和最高音符。每 个声部仅对指定范围 内弹奏的音符发声。例 如，设定音符 限制为 “ C5 – C4”，可以让您从两个独立的范围内播放音素： C -2 – C4 和 C5 – G8。请注意弹奏 C4 与 C5 之间的音符不会播放所选音素。 设定：C -2 – G8 Velocity Limit Lo/Hi 决定各声部响应的最 大与最小力度范围值 。每个声部仅使指定的 力度范围内弹奏的音 符发声。如果您 首先确定最大值然后设定最小值，比如 “93 – 34”，则存在一个力
复合音色模式 3 Arp Select （琶音选择） 决定正在编辑的项目将通用影响所有分配到各音色 ( “ Arp Edit” ) 的 5 个琶音，还是只影响所选琶音 ( “Arp 1 – 5 Type” )。下列参数以外的 参数与音色通用编辑的琶音选择画面 （第 66 页）中的相应参数相同。 可在复合音色通用编辑的琶音画面 （第 91 页）中设定琶音速度。 Arp Edit （琶音编辑） Arp MIDI Out Sw 决定琶音播放数据是否作为 MIDI 讯息输出至外接设备。当此参数设定为 on 时，数据被输出。 （琶音 MIDI 输出开关） 设定：off （不输出）， on （输出） Arp Transmit Ch 决定琶音播放数据的 MIDI 发送通道。当此参数设定为 “ rcv ch （接收通道）”，琶音播放数据通过复 合音色声部编辑的音色画面中的 Receive Ch 参数（第 94 页）中设定的相同 MIDI 通道（传送）输出。 （琶音传送通道） 设定：1 – 16, rcv ch （接收通道） Voice with Arp （带琶音的音色） 各琶音类型会分配一 个最适合该类
复合音色模式 Mid Q （中 Q） 此参数改变 “ Freq”（频率）设定的信号电平， 以创建 各种频率曲线特性。设定数值越高， Q （频段宽度）就 越小。设定数值越低， Q （频段宽度）就越宽。可直接 用旋钮改变此参数。 0.7 + 10.3 设定：0.7 – 10.
工具 工具 在工具参数中，您可设定应用到 MOTIF-RACK XS 的整个系统的参数。在音色或复合音色模式中按 [UTILITY] 按钮调出当前模式的 相关工具参数。按 [EXIT] 按钮返回原先的画面。 操作步骤 [UTILITY] ➝ 在工具选择窗口中选择所需的窗口 ➝ [ENTER] ➝ 编辑窗口 工具选择窗口 （当从音色模式进入时） 编辑窗口 （例如： 常规窗口） 1 常规 Volume 决定乐器的总音量。 设定：0 – 127 Note Shift 决定所有音符的音高移调量 （以半音为单位）。 设定：-24semi – +0semi – +24semi Tune 决定调节 MOTIF-RACK XS 的整体声音。可以 1 分为增量进行调音。 设定：-102.4cents [414.7Hz] – +0cents [440.0Hz] – +102.3cents [466.
工具 IEEE1394 Driver 当安装了选购的 mLAN16E2 时，此参数可选择 mLAN16E2 所使用的驱动程序。在 AI 驱动程序上，将 此参数设定为 “mLAN”。有关此参数设定的详细说明，请参见下列网站上 MOTIF-RACK XS 页面中 包含的 IEEE1394 固件信息。 http://www.yamahasynth.com/download/ 若要启用更改后的设定，您需要在存储工具设定后重新启动 MOTIF-RACK XS。 Knob Disp Time （旋钮显示时间） 决定旋转旋钮 1 – 5 之一是否使旋钮弹出窗口 （第 29 页）出现。 设定：off, 1 sec, 1.
工具 Local Control 此参数决定乐器的音源是否响应旋转旋钮 1 – 5。如果您将 “Local Control”设定为 “ off”，旋钮将与 音源从内部断开连接。即使将此项设定为 “off”，数据也将通过 MIDI 传送。另外，内置音源将对通过 MIDI 接收到的讯息作出响应。 设定：off （断开连接），on （连接） Device No.
工具 快速设定对话框 此对话框允许您通过选择快速设定编号和按 [ENTER] 按钮执行快速设定。 1 快速设定编号 此参数可让您选择注册到快速设定中的 3 种设定类型。 初始设定的 3 种类型如下所示。 设定：1 – 3 快速设定 编号 用途 参数 其它设定 1 当将琶音数 据以外的演 奏数据录 制到电脑上 的 Local control: off MIDI: auto DAW 软件中。 Clock Out: off Arp MIDI Out Sw: all off 确认 DAW 软件上的 Echo Back (MIDI Thru) 设 定为 “on”。 2 当将包括琶 音数据在内 的演奏数 据录制到电 脑 Local control: on MIDI: auto 上的 DAW 软件中时。 Clock Out: off Arp MIDI Out Sw: all on 确认 DAW 软件上的 Echo Back (MIDI Thru) 设 定为 “off”。 – 3 当单独使用 MOTIF-RACK XS，不连接 DAW 软 Local control: on MIDI: int
工具 A. Func 1 Ctrl No. （分配功能 1 控制编号） A. Func 2 Ctrl No. （分配功能 2 控制编号） 决定当您 使用 MOTIF-RACK XS 编辑 器或与 MOTIF-RACK XS 相 连的外接 设备上 的 ASSIGNABLE FUNCTION [1]/ [2] 按钮时产生的控制变更编号。 BC Ctrl No. （呼吸控制器控制编号） 决定当您使用与 MOTIF-RACK XS 相连的外接设备上的呼吸控制器时产生的控制变更编号。 Arp Sw Ctrl No. （琶音开关控制编号） 决定控制琶音播放开 / 关状态的控制编号。 Arp Hold Ctrl No. （琶音保持控制编号） 决定控制琶音编辑画面 （第 66 页）中的 Arp Hold 参数的开 / 关的控制编号。 Arp 1 – 5 Ctrl No.
工具 Switch 决定是否将主控效果应用于音色。当此参数设定为 “on”时，将应用主控效果。 设定：off, on Type 选择效果类型。有关效果类型的详细说明，请参见第 59 页上的 “基本结构”。 Preset 此参数可让您调出各 效果类型的预编程设 定，这些设定设计为用 于特定的应用及场合。您 可改变声音 受所选 预设设 定影响 的方式。有 关每个 效果类 型的预设 设定的 详细说 明，请参见 另外提 供的数 据列 表。 Effect Parameters 所选效果类型不同，可以使用的效果参数也不同。关于效果参数的详细说明，请参见 第 61 页。关于各 效果类型参数的信息，请参见另外的数据列表手册。 8 Voice MEQ 此窗口可让您设定音色模式中的主控 EQ 参数，从而在 5 个独立频段上控制 EQ。此时的设定会影响所有音色。仅当从音色模式进入工具时才 可使用此窗口。这些参数与复合音色通用编辑 （第 92 页）中的 MEQ 画面中的参数相同。 9 Fctry Set （出厂设定） 您可将本音源的用户存储器 （ 第 46 页）恢复到出厂默认设定 （出厂设定）。请注意，通过执行出厂
附录 画面讯息 讯息 104 描述 All data is initialized upon power-on. Continue? 确认是否想要执行某项指定操作。如果您按 “YES”，则下次打开电源时，所有用户数据将被重新设定为默认 初始设定 （出厂设定）。 Are you sure? 确认是否想要执行某项指定操作。 Bulk data protected. 由于工具参数中的设定导致批量转储数据无法接收。详细说明，请参见第 100 页。 Completed. 已经完成特定的载入、保存、格式化或其它作业。 Device number is off. 由于设备编号空缺，导致批量转储数据无法被传送 / 接收。 Device number mismatch. 由于设备编号不匹配，导致批量转储数据无法被接收。 Executing... 在向内存写入数据时，切勿关闭电源。此时关闭电源会导致所有用户数据丢失并且可能会导致系统锁定。 Illegal bulk data. 在接收批量转储或批量请求讯息时出错。 MIDI buffer full.
关于 MIDI 关于 MIDI MIDI （乐器数字界面）是一种可以让电子乐器之间互相通讯的一种标准，通过发送与接收兼容的音符、控制变更、程序变更以及各种其它 类型的 MIDI 数据或讯息来完成通讯。本乐器可通过传送与音符相关的数据以及各种控制器数据，达到控制其它 MIDI 设备的目的。外来的 MIDI 讯息也可以对其进行控制，因为这些讯息可自动决定音源模式，选择 MIDI 通道、音色和效果，改变参数值，当然也可以演奏为各声 部指定的音色。 许多 MIDI 讯息都用十六进制数或二进制数表示。十六进制数可以用字母 “H”作为后缀。字母 “n”表示一个整数。 MIDI 通道 传送 / 识别的 MIDI 讯息 MIDI 演奏数据被分配给 16 个 MIDI 通道之一。使用这些通道 1 – 16，用一根 MIDI 电缆就可以同时发送 16 个不同乐器声部的演奏 数据。可以将 MIDI 通道看作电视频道。各电视台通过特定的频道 发送广播节目。您家里的电视机可以同时接收几个电视台的不同 电视节目，您可以选择适当的频道观看所需节目。 MIDI 讯息可以分成两类：通道讯息和系统讯息。以下是本音源能 识别 / 发送的
关于 MIDI Portamento Time （控制编号 5） Brightness （控制编号 74） 此讯息可以控制弯音时间或在连续弹奏的音符之间产生连续音高 滑移。当参数弯音开关（控制编号 065）设定打开时，此处的参数 值设定调节音高变化的速度。将其值设定为 127 可以使弯音时间最 长，设定为 0 则会使弯音时间最短。 此讯息调节为各声部设定的滤波器截止频率。此处设定的数值是 要添加在音色数据或从音色数据中减去的修正值。数值越低则声 音越弱。根据音色的不同，有效范围可能会小于可以调整的范围。 Data Entry MSB （控制编号 6） Data Entry LSB （控制编号 38） 此讯息调节为各声部设定的 AEG 衰减时间。此处设定的数值是要 添加在音色数据或从音色数据中减去的修正值。 Decay Time （控制编号 75） 设定由 RPN MSB/LSB指定参数数值的讯息。参数值通过组合 MSB 与 LSB 来确定。 Effect1 Depth （混响发送电平）（控制编号 91） 调节混响效果发送电平的讯息。 Main Volume （控制编号 7） 控制每个声部音量
关于 MIDI Reset All Controllers （控制编号 121） 以下控制器数值将重设为默认值。 控制器 Pitch Bend Change 0 (center) 数值 Aftertouch 0 (off) Polyphonic Aftertouch 0 (off) Modulation 0 (off) Expression 127 (max) Hold1 0 (off) Portamento 0 (off) Sostenuto 0 (off) Soft Pedal 0 (off) Portamento Control 取消弯音发起键位号 RPN 未指定数字；内部数据不会改变 NRPN 未指定数字；内部数据不会改变 系统专用讯息 系统讯息是与设备整个系统相关的数据。 ■ 系统专用讯息 系统专用讯息可以控制本乐器的各种功能，包括主音量与主调律、 音源模式、效果类型以及各种其它参数。 General MIDI (GM) System On 收到“ General MIDI system on”讯息时，乐器将接收与 GM 系统 电平 1 兼容的 MI
安装选购的 mLAN16E2 安装选购的 mLAN16E2 选购的 mLAN 扩展卡 (mLAN16E2) 可安装到 MOTIF-RACK XS 上。安装了 mLAN16E2 扩展卡后，您可升级 MOTIF-RACK XS 以便连接 IEEE1394 兼容电脑。 重要事项 安装注意事项 请妥善保管卸下的螺丝。在安装 mLAN16E2 时要用到它们。小 心操作，切勿将它们放错位置。请将插槽盖和固定螺钉存放在安 全的地方，以便将来使用。 安装选购的硬件之前，必须准备好一把十字螺丝刀和足够的空间 进行作业。 • 开始安装之前，关闭乐器及相连的外围设备的电源，然后将它们从电源插座上 拔下。只有在本乐器（和选购的硬件）的温度降至正常室温以后，才可开始安 装或卸载设备。然后拔下连接本乐器与其它设备的所有电缆。（保留电源线的 连接时工作可导致触电。保留其它电缆的连接会干扰工作。） • 小心操作，切勿在安装过程中将任何螺钉掉落到乐器中。（在安装时将选购的 装置及盖板远离乐器放置，可防止此类情况发生）。如果发生此情况，必须在 打开电源之前从装置内部取出螺钉。乐器内部松动的螺钉会导致操作异常或严 重损坏。如果无法取
故障排除 故障排除 下表列出了一些常见问题的故障排除提示及参考页码。大多数问 题可能只是设定错误的结果。在联系您的 Yamaha 经销商或服务中 心之前，请参见以下故障检修建议并查看是否可找到并解决问题。 尤其是，当您发现 MOTIF-RACK XS 的声音有问题时，请查看下列 要点以准确找到问题所在。 1. 连接一副耳机以查看 MOTIF-RACK XS 是否可以正常 发声。如果您 在耳机中可以听 到声音，但是从相连 的 音响系统却 听不到，您可判断问 题出在音响系统 的电 缆连接。 2. 如果耳机中 听不到声音，请试着 选择另一个音色 或复 合音色查看 问题是否依然存 在。如果选择另一个 音色 或复合音色 后问题解决了，您可 判断是之前音色 或复 合音色的设定出了问题。 当乐曲数据设定 （如音量或表现）造成音量下降，选择另一个音色或复 合音色将恢复音量。 3. 如果即使改 变音色或复合音 色后问题仍然存 在，请查 看 MOTIF-RACK XS 的主音量设定。 4.
故障排除 ● 当其 XA Control 参数在 MOTIF-RACK XS 编辑器上设定为 “AF 1 on”、“AF 2 on”或 “ all AF off”的音素不发声时， 您是否操作了分配了 A.Func [1] 或 [2] 按钮的控制器？ ............................................................................ 第 101 页 播放持续不停。 ● 如果 [AUDITION] 按钮打开，再按一次使其指示灯熄灭。 系统设定 （工具）： 音高不对。 ● MIDI 接收通道是否正确设定？ [VOICE] → [UTILITY] → 选择 “Voice MIDI” → [ENTER] → “Receive Ch ● 音调设定是否正确？ [UTILITY] → 选择 “General” → [ENTER] → “Tune”.................. 第 98 页 ..........................................................................
故障排除 无法调出播放画面和对话框。 ● 当本乐器处在比较模式中时会出现此状况。按 [EDIT] 按钮退 出比较模式以便您执行操作。 电脑与 MOTIF-RACK XS 之间的数据通信不正常。 ● 请查看电脑上的端口设定是否正确。............ 第 18 和 20 页 ● “MIDI IN/OUT”设定是否正确？ [UTILITY] → 选择 “MIDI” → “MIDI In/Out” 如果使用的是 MIDI IN/OUT 端口，请将此参数设定为 “ MIDI” 。如果使用 USB 端口，请将此参数设定为 “USB”。如果使用 mLAN 端口 （仅当安装 了选购的 mLAN16E2 时），请将此参数设定为 “mLAN”。............ 第 99 页 MIDI 乐器与 MOTIF-RACK XS 之间的数据通信不正常。 ● “MIDI In/Out”设定是否设定为 “MIDI”？ [UTILITY] → 选择 “MIDI” → “MIDI In/Out” = “MIDI”............
规格 规格 音源 效果 琶音 音源 AWM2，带扩展发音 复音 128 音符 声波 355MB （当转换为 16 位线性格式时）， 2670 种波形 音色 预设：1024 种常规音色＋ 64 种鼓组音色 GM: 128 种常规音色＋ 1 种鼓组音色 用户：128 × 3 种常规音色＋ 32 种鼓组音色 （都从预设音色库中选择和复制） 复合音色 用户：128 种复合音色 混响 9 种类型 叠奏 22 种类型 嵌入 A 53 种类型 （在复合音色模式下可以使用最多 8 个单元） 嵌入 B 53 种类型 （在复合音色模式下可以使用最多 8 个单元） 主控效果 9 种类型 主控 EQ 5 个频段 （高频、中高频、中频、中低频、低频） 声部 EQ 3 个频段 （高频、中频、低频） 琶音类型 6633 种类型 * 可设定 MIDI 同步、 MIDI 传送 / 接收通道、力度限制和音符限制。 VOLUME 旋钮、编码器旋钮、光标按钮、AUDITION 按钮、STORE 按钮、ENTER 按钮、EXIT 按 钮、VOICE 按钮、EFFECT按钮、EDIT 按钮、M
软件许可协议 注意 软件许可协议 使用本软件前，请仔细阅读本软件许可协议 （“协议”）。您仅允许根据本 协议的条款使用本软件。本协议为用户 ( 个人或法律实体 ) 与 Yamaha 公司 ( “Yamaha” ) 之间的协议。 打开本包装的封装后表示您同意受本许可中条款的约束。如果您不同意这 些条款，请不要安装、复制或以其它方式使用本软件。 本协议提供了 有关本产品附带的 STEINBERG MEDIA TECHNOLOGIES GMBH （“STEINBERG”）“DAW”软件的使用条件。由于安装 “DAW” 软件时显示在您的计算机显示器上的最终用户软件许可协议 （ EUSLA）已 被本协议所取代，所以您应忽略该 EUSLA。也就是说，在安装过程中，您 无须经过判断就应选择 “同意”该 EUSLA，以便进入下一页。 1.
索引 索引 数字 1/4 Shift.................................................................87 1/4 tone.................................................................87 1/8 tone.................................................................87 3 Band EQ ............................................................71 3 Band EQ （3 频段 EQ）.....................................83 A A mod （振幅调制） .............................................81 A. Func 1 Ctrl No. （分配功能 1 控制编号）.......102 A. Func 2 Ctrl No. （分配功能 2 控制编号）..
索引 Freq （频率）..................................................92, 96 FS Ctrl No. （脚踏开关控制编号）......................101 Fx Send （效果发送）...........................................97 分类搜索 ...............................................................28 复合音色 ...............................................................52 复合音色编辑 ..................................................36, 91 复合音色名称 ........................................................47 复合音色模式 ..................................................
索引 琶音类型 常规音色 ..................................................... 55 非音符事件 ................................................. 56 鼓音色......................................................... 55 琶音类型列表 ....................................................8, 54 琶音模块 ...............................................................53 琶音速度 .........................................................43, 55 批量转存 ...............................................................
关于各产品的详细信息，请向就近的 YAMAHA 代理商或下列经销商询问。 NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 FRANCE U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S.A. de C.V. Calz.
使用说明书 使用说明书 TONE GENERATOR 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 客户服务热线：8008190161（免费） 公司网址：http://www.yamaha.com.cn Yamaha Web Site (English only) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation 本书使用大豆油墨印刷在无氯 (ECF) 纸上。 WM96480 804MWDH67.
