User Manual

Como Usar o Manual
A documentação do MOTIF-RACK XS consiste das seguintes publicações:
Manual do Proprietário (este livro)
Controles e Conectores (página 10)
Esta seção lista e explica os controles do painel (tais como o visor LCD e as teclas) e os conectores do painel
traseiro.
Instalando (página 13)
Esta seção mostra como instalar o instrumento antes de ligar a sua alimentação.
Ouvindo os Sons (página 15)
Esta seção mostra como executar as músicas de demonstração e as frases de audição. Recomendamos que você
disponha de um tempo para ouvir essas demonstrações, para perceber os timbres de alta qualidade do MOTIF-
RACK XS e suas enormes capacidades.
Conexões (página 17)
Esta seção mostra como conectar o MOTIF-RACK XS a diversos equipamentos externos.
Usando um Computador (página 22)
Esta seção mostra como usar o instrumento com softwares como o Cubase e o MOTIF-RACK XS Editor.
Guia Rápido (página 25)
Esta seção explica as funções básicas do MOTIF-RACK XS e mostra como começar a usá-lo o mais rápido
possível.
Estrutura Básica (página 49)
Esta seção fornece uma visão geral detalhada de todas as funções e recursos principais do instrumento, e mostra
como elas se completam.
Referência (página 64)
Esta seção explica os parâmetros dos diversos modos do MOTIF-RACK XS e do MOTIF-RACK XS Editor.
Apêndice (página 104)
Esta seção contém informações detalhadas sobre o instrumento, incluindo as mensagens do visor, instruções para
instalação da placa opcional
mLAN16E2, soluções de problemas e especificações.
Data List (documento à parte)
Contém diversas listas importantes, tais como lista de Voices, lista de Waveforms, lista de Multis, formatos dos
dados MIDI, etc.
Arpeggio Type List (documentação online à parte)
Contém uma lista com os tipos de arpejo. Esta documentação especial online pode ser obtida no site Manual
Library. Para detalhes sobre como usar esta lista, veja a página 54.
http://www.yamaha.co.jp/manual/
Várias páginas e menus aparecem no visor do instrumento, conforme o modo ou função selecionada. No decorrer deste
manual, são usadas setas nas instruções, indicando resumidamente o procedimento para selecionar determinadas telas e
funções. Por exemplo, as instruções abaixo indicam para: 1) pressionar a tecla [VOICE], 2) selecionar um timbre normal
(Normal Voice), 3) pressionar a tecla [EDIT], 4) selecionar “Name” na tela Voice Edit Select, 5) pressionar a tecla [ENTER].
[VOICE] selecione Normal Voice –> [EDIT] –> selecione “Name” na tela Voice Edit Select –> [ENTER]
NOTA: Quando é mostrada na tela uma mensagem de confirmação (página 104), pressione a tecla [EXIT] para sair daquela condição, e em seguida
execute as instruções como no exemplo acima.
NOTA ESPECIAL
• O conteúdo deste Manual e os respectivos direitos autorais são propriedade exclusiva da Yamaha Corporation.
• As ilustrações e telas mostradas neste manual têm objetivo apenas didático, e podem aparecer ligeiramente diferentes do que aparece no instrumento..
• Este produto incorpora e contém programas de computador e conteúdo dos quais a Yamaha possui os direitos autorais ou licença dos proprietários. Este
material inclui, sem limitação, todos os softwares, arquivos de estilos, arquivos MIDI, arquivos WAVE, partituras musicais e gravações sonoras. Não é permitido,
sob as penalidades legais, qualquer uso desse conteúdo que não seja para uso pessoal. Qualquer violação de direitos autorais possui conseqüências legais.
NÃO FAÇA, NÃO DISTRIBUA E NEM USE CÓPIAS ILEGAIS.
• Este equipamento pode usar vários tipos/formatos de dados musicais otimizando-os previamente para o seu próprio formato. Por isto, este equipamento
poderá não reproduzir precisamente da mesma forma como os dados foram concebidos originalmente.
• É expressamente proibido copiar, exceto para uso pessoal, os dados musicais fornecidos, incluindo, mas não se limitando, os dados de MIDI e/ou de áudio.
• Windows é marca registrada da Microsoft
®
Corporation.
• Apple e Macintosh são marcas registradas da Apple Computer, Inc., registradas nos EUA e outros países.
• Steinberg e Cubase são marcas registradas da Steinberg Media Technologies GmbH.
• Os nomes de empresas e produtos citados neste manual são marcas registradas das respectivas empresas.
8
MOTIF-RACK XS - Manual do Proprietário