User Manual

Fenêtre MOTIF XF Editor : Section Mixer (lorsque Voice/Song/Pattern est réglé sur « Voice »)
MOTIF XF Editor Mode d'emploi 16
4 Dossier (Category ou Bank)
Cliquez sur chaque dossier pour l'ouvrir ou le fermer.
5 Voix
Affiche les voix contenues dans le dossier. Vous pouvez sélectionner une voix temporairement en
cliquant dessus. Si vous double-cliquez sur une voix, la voix en question sera sélectionnée et la fenêtre
se fermera. Vous pouvez également copier la ou les voix présélectionnée(s) et la ou les voix utilisateur
depuis leur emplacement d'origine vers n'importe quel emplacement de la banque utilisateur en les
faisant glisser. Dans la banque utilisateur, vous pouvez réorganiser les voix en les faisant glisser vers
un nouvel emplacement.
Lorsque la case Category est cochée, une case à cocher apparaît à gauche des différentes voix.
Si vous cochez les cases de vos voix préférées ou de celles que vous utilisez le plus, vous pourrez
appeler une liste de ces voix dans la fenêtre VOICE LIBRARY en cochant la case [Favorites] (Favoris).
n Les opérations de sélection, de copier-coller et de glisser-déposer de plusieurs voix s'effectuent
de la même manière que dans le système d'exploitation de votre ordinateur.
n Si vous cliquez sur cette section avec le bouton droit de la souris dans Windows ou via la touche
<commande> + clic sous Mac et sélectionnez un menu, vous pourrez utiliser les fonctions suivantes.
• Ouverture/fermeture de l'ensemble des dossiers
• Détermination de la répartition des voix répertoriées ici dans les dossiers Category ou Bank
• Copier/coller
• Modification du nom de la voix
• Désactivation de toutes les cases à cocher Favorites à gauche des voix
6 Encadré de recherche
Vous pouvez rechercher la voix souhaitée en saisissant un mot-clé ici.
7 Case à cocher [Favorites]
Cochez cette case pour appeler une liste de vos voix préférées dans la fenêtre VOICE LIBRARY.
Vous pouvez sélectionner vos voix préférées ou celles que vous utilisez le plus souvent en cochant
les cases appropriées (qui apparaissent uniquement lorsque la case [Category] est activée) situées
à gauche de chaque voix.
8 Boutons [OK]/[Cancel]
Cliquez sur le bouton [OK] pour appliquer les réglages et fermer la fenêtre. Cliquez sur le bouton
[Cancel] pour fermer la fenêtre sans appliquer la sélection de voix.
9 Refresh (Actualiser)
Lorsque la fenêtre VOICE LIBRARY est affichée sous MOTIF XF Editor et que vous stockez la ou
les voix sur le MOTIF XF, il est possible que les noms de voix apparaissant dans la fenêtre VOICE
LIBRARY et sur le MOTIF XF soient différents. Dans ce cas, cliquez sur ce bouton pour actualiser
les noms de voix de VOICE LIBRARY.
EQ Lo, Mi, Hi (Part EQ) (Égaliseur de partie)
Ajustent respectivement les réglages d'égaliseur de la voix actuelle.
Cho, Rev, Pan (Chœur, Réverbération, Panoramique)
Ajustent respectivement le niveau de transmission du chœur et de la réverbération ainsi que la position
de balayage panoramique stéréo de la voix actuelle à l'aide des boutons graphiques.
Volume
Règle le volume de la voix actuelle.
ARP (Arpège)
Permet d'activer ou de désactiver la reproduction d'arpèges de la voix actuelle.