User Manual

Trabajo de canción
MOTIF XF Manual de referencia
154
Modo Voice Modo Song Modo Pattern Modo Mixing Modo Master Modo Utility Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
Procedimiento de los trabajos
de canción
1
Pulse el botón [JOB] para seleccionar el modo
Song Job.
2 Seleccione el menú de trabajo que desee
pulsando uno de los botones [F1] a [F6].
3 Mueva el cursor al trabajo que desee con
el dial de datos, los botones del cursor,
los botones [INC/YES] (incrementar, sí) y
[DEC/NO] (disminuir, no), y después pulse
el botón [ENTER] (entrar) para que aparezca
la pantalla Job.
4 Lleve el cursor al parámetro que desee y defina
el valor con el dial de datos, y los botones
[INC/YES] y [DEC/NO] (disminuir, no).
5 Después de realizar el ajuste, pulse el botón
[ENTER] para ejecutar el trabajo.
“Completed” (completado) aparecerá cuando termine
el trabajo.
AVISO
En algunos trabajos, la operación sobrescribe los datos que
haya en la memoria de destino. Los datos importantes siempre
se deben almacenar en un dispositivo de almacenamiento
USB conectado al terminal USB TO DEVICE o a un ordenador
que esté conectado a la misma red que MOTIF XF (página 241).
6 Pulse el botón [EXIT] (salir) dos veces para
volver a la pantalla Song Play.
Si no hay datos en el intervalo especificado, aparecerá
el mensaje “No Data” (no hay datos) en la pantalla y el trabajo
no se podrá ejecutar. Si comete un error o desea comparar
el sonido de los datos antes y después de ejecutar un trabajo,
pulse el botón [F1] para usar la función Undo/Redo.
AVISO
Incluso aunque la operación de un trabajo se haya completado,
al seleccionar una canción diferente o apagar el instrumento sin
memorizar se borrarán los datos de la canción. Asegúrese de
memorizar los datos de la canción en la memoria interna pulsando
el botón [STORE] (memorizar) antes de seleccionar una canción
diferente o apagar el instrumento.
En algunos trabajos tiene que especificar el intervalo (punto
inicial y punto final, según se ilustra a continuación) al que se
aplica el trabajo. Tenga en cuenta que el propio punto final no
se incluye en el intervalo. El intervalo real al que se aplica el
trabajo comprende desde el punto inicial hasta el punto que
está un ciclo de reloj antes del final. Esta regla se aplica en
todos los casos en los que se especifica sólo el compás; sin
embargo, la ilustración de ejemplo siguiente especifica el
compás, el tiempo y los ciclos de reloj.
Algunos de los trabajos que le permiten copiar la voz de
muestra del origen al destino ejecutan la operación de copia
sólo cuando se graban en la pista de origen de los eventos de
selección de banco y de cambio de programa que
especifican la voz de muestra.
[F1] Undo/Redo (deshacer/rehacer)
El trabajo Undo cancela los cambios que se realicen en
la última sesión de grabación o de edición, y restaura el
estado anterior de los datos. Esto permite recuperarse
ante una pérdida accidental de datos. El trabajo Redo sólo
está disponible después de usar Undo, y permite restaurar
los cambios que realice antes de deshacerlos.
1
Indica la operación que se va a ver afectada por Undo
o Redo.
2 Indica el objetivo de Undo/Redo. Cuando los cambios
que efectúa en la operación más reciente no pueden
ser el objetivo de un trabajo Undo/Redo, aquí se
muestra “Impossible” (imposible).
AVISO
• Undo/Redo no funciona con las operaciones del modo Mixing
(mezclado).
• Incluso aunque haya memorizado los datos de una canción,
puede recuperar los que se hayan perdido con la operación más
reciente ejecutando Undo. Asegúrese de ejecutar la operación
Undo/Redo antes de cambiar el número de canción o salir del
modo Song. Esto se debe a que Undo/Redo no puede ejecutarse
después de cambiar el número de canción o de salir del modo
Song.
[F2] Trabajos de nota
La cuantización es el proceso de ajustar la sincronización
de los eventos de notas llevándolas más cerca del
siguiente tiempo exacto más cercano. Puede usar esta
característica, por ejemplo, para mejorar la sincronización
de una interpretación grabada en tiempo real.
1 Track (pista) e intervalo
Determina la pista (01 – 16, all) (todos) y el intervalo
(Measure: Beat: Clock) (compás, tiempo, ciclos de reloj)
al que se aplica la cuantización.
NOT A
NOT A
Punto inicial
Punto final
NOT A
01: Quantize (cuantización)
1
2
1
2
3
4
5