User Manual

Trabajos de patrón
MOTIF XF Manual de referencia
183
Modo Voice
Modo Song
Modo Pattern
Modo Mixing
Modo Master
Modo Utility
Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
1 Frase de origen
2 Frase de destino
Determina el número de patrón (01 – 64) y el número de
frase (001 – 256) del origen y del destino, respectivamente.
3 Copy Sample Voice (copiar voz de muestra)
Cuando este cuadro se marca, las voces de muestra
asignadas a la frase de origen se copian en la frase de
destino como voces de muestra y se asignan a las pistas
correspondientes en el patrón seleccionado. Asegúrese
de activar este parámetro al copiar la frase con la voz de
muestra. Cuando no haya memoria disponible en el patrón
de destino para los datos de la voz de muestra, aparecerá
un mensaje de alerta en la pantalla y los datos de la voz de
muestra no se copiarán. Si esto ocurre, use el trabajo de
muestra 02: Delete para borrar las muestras sin utilizar y
vuelva a intentarlo.
AVISO
• Se sobrescribirá cualquier dato que haya en el destino
de la copia.
• La función Undo/Redo no se puede usar para deshacer
o rehacer una operación de copia de voz de muestra.
Este trabajo intercambia el contenido de dos frases
especificadas. Es útil si desea intercambiar dos frases y
cada una de ellas está asignada a un patrón diferente.
1 Frase que se va a intercambiar
2 Frase que se va a intercambiar
Determina el número de patrón (01 – 64) y el número
de frase (001 – 256) que se van a intercambiar,
respectivamente.
Si este trabajo se aplica a frases que usan voces de muestra,
éstas no se intercambiarán.
Este trabajo mezcla todos los datos de dos frases de
usuario seleccionadas (1 y 2) y coloca el resultado en
la frase 2. Es útil si desea crear una frase nueva
mezclando dos frases tocadas, por ejemplo, con
instrumentos de percusión diferentes.
1 Frase original
2 Frase original y frase de destino
Determina el número de patrón (Pattern 01 – 64)
y el número de frase (Phrase 001 – 256) que se van a
intercambiar, respectivamente. Al ejecutar este trabajo
se mezclan todos los datos de dos frases de usuario
seleccionadas (1 y 2) y se coloca el resultado en
la frase 2.
Tenga en cuenta que al aplicar este trabajo a las frases con
voces de muestra, éstas no se mezclan.
Este trabajo añade una frase (1) al final de otra (2)
para crear una más larga.
1 Frase original
2 Frase original y frase de destino
Determina el número de patrón (Pattern 01 – 64)
y el número de frase (Phrase 001 – 256) que se van
a añadir, respectivamente. Al ejecutar este trabajo
se añade una frase (1) al final de la frase (2).
Si este trabajo se aplica a frases que usan voces de muestra,
las voces de muestra de la frase de origen (1) no se
añadirán.
Si la longitud del patrón llega a ser mayor de 256 compases
como consecuencia de este trabajo, se mostrará un mensaje
de error y el trabajo se cancelará.
02: Exchange Phrase
(intercambiar frase)
1
2
NOT A
03: Mix Phrase (mezclar frase)
04: Append Phrase (añadir frase)
1
2
NOT A
2
1
NOT A
NOT A