User Manual

MOTIF XF Manual de referencia
Grabar audio en una canción o patrón (modo Sampling)
203
Modo Voice
Modo Song
Modo Pattern
Modo Mixing
Modo Master
Modo Utility
Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
Pantalla principal de Sampling
Se accede a la pantalla principal de Sampling cuando selecciona el modo Sampling desde el modo en el que esté en ese
momento. La pantalla principal de Sampling es la pantalla de inicio del modo Sampling. Pulse el botón [INTEGRATED
SAMPLING] (muestreo integrado) en los modos Song o Pattern para seleccionar el modo Sampling. Este modo sirve para
crear voces de muestras que se asignan a una pista de una canción o patrón. Pulse el botón [EXIT] (salir) para volver al
modo Song o Pattern inicial.
En esta sección se explica el modo Sampling cuando se selecciona desde los modos Song o Pattern. Consulte la página 120 si desea
instrucciones para utilizar la función Sampling en los modos Voice y Performance.
Seleccionar una forma de onda
y un banco de teclas:
[INTEGRATED SAMPLING]
La pantalla principal del modo Sampling le permite
seleccionar la forma de onda y su banco de teclas, y
escuchar el sonido de la muestra asignada al banco de
teclas seleccionado.
Los parámetros 1 – # y los botones [SF1], [SF5], [SF6]
y [F6] son los mismos que los del modo Sampling cuando
accede desde los modos Voice y Performance.
Consulte la página 120.
$ Track (pista) (sólo una indicación)
Indica el número de pista de la canción o del patrón
seleccionados en ese momento.
% Measure (compás) (sólo una indicación)
Indica el número de compás de la canción o del patrón
seleccionados en ese momento.
Tenga en cuenta que puede asignar voces de usuario
creadas en el modo Sampling, seleccionado desde el modo
Voice o Performance, a partes de mezcla de la canción o del
patrón. También puede asignar formas de onda creadas en el
modo Sampling, seleccionado desde el modo Song o Pattern,
a elementos de la voz en el modo Voice Edit.
Sampling Record
[INTEGRATED SAMPLING]  [F6] Rec
La función Sampling Record (grabación de muestreo) le permite grabar sonidos (p. ej., voces desde un micrófono
conectado, la señal de una guitarra eléctrica o el audio desde un reproductor de MP3 o CD externo) y memorizar el audio
como una voz de muestra que se utiliza en las pistas de una canción o de un patrón. Consulte el manual de instrucciones
para obtener información sobre cómo utilizar la función Sampling en los modos Song y Pattern.
En esta sección se explica el modo Sampling cuando se selecciona desde los modos Song o Pattern. Consulte la página 121 si desea
instrucciones para utilizar la función Sampling en los modos Voice y Performance.
Configuración de muestreo:
[F6] Rec
En esta pantalla puede ajustar varios parámetros del
muestreo. Pulse el botón [F6] en la pantalla principal
del modo Sampling para acceder a esta pantalla.
Pulse el botón [EXIT] para volver a la pantalla principal.
Una vez realizado el ajuste, pulse el botón [F6] Standby
(espera) para acceder a la pantalla Record Standby
(espera de grabación) (página 205).
NOT A
1
2
#
4
5
6
8
7
$
%
3
9
)
2@ 3
!
NOT A
NOT A
1
2
3
4
5
@
6
7
8
9
)
!
#