User Manual

índice
MOTIF XF Manual de referencia
252
Memorizar
canción .....................................................144
interpretación ...........................................101
mezcla ......................................................192
patrón .......................................................177
voz de mezcla ..........................................199
Memory ............................................................214
Menor pura ........................................................56
Meter .......................................128, 134, 207, 209
Mezcla ...............................................................11
configuración ...........................................189
Mic Gate Threshold ...........................................67
Mic Level ...........................................................67
Mic/Line ...........................................................223
Micro Tuning (microafinación) ...................56, 225
Micro Tuning Name .........................................225
Micro Tuning No. .............................................225
Microafinación, lista ...........................................56
MIDI ...........................................................30, 228
MIDI IN/OUT ............................................219, 228
MIDI Out Channel ............................................115
MIDI Out Switch ...............................................115
MIDI Send ........................................................217
MIDI Sync ........................................................228
MIDI, evento ......................................................30
Misc ...................................................................26
Mix ...................................................................197
Mix Phrase (mezclar frase) ..............................183
Mix Track .........................................................163
Mix Track (mezclar pista) ................................185
Mixing ..............................................................188
estructura .................................................188
Insertion Effect .........................................189
Mixing Edit .......................................................192
Mixing Job .......................................................195
Mixing Play ......................................................190
Mixing Store .....................................................192
Mixing Voice Edit .............................................198
Mixing Voice Job .............................................199
MIXV (voz de mezclado) .................................146
MMC (MIDI Machine Control) ....................40, 229
Mode ...............................................211, 214, 231
Modify Control Data .........................................161
Modify Gate Time ............................................156
Modify Velocity ................................................155
Modulation Wheel ............................................216
Módulo de expansión de la memoria flash .......34
Mono/Poly ............................................50, 56, 110
Mono/Poly Mode ................................................50
Mono/Stereo ....................................106, 122, 226
Montaje ............................................................235
Mount .......................................................238, 239
Mount User Name
(nombre de usuario de montaje) .....................222
Move ................................................................131
MTC (MIDI Time Code) .............................39, 229
MTC Start Offset ..............................................229
Muestra ............................................................119
Muestreo
procedimiento ..........................................121
Muestreo, pantalla RECORDING ....................206
multi .............................................................57, 87
N
Name ...............................50, 55, 85, 96, 102, 214
Name (nombre) ...............................................102
Name Position (posición de nombre) ..............220
Network ...........................................................221
Network Information ........................................219
New Dir ............................................................238
New Password .................................................222
New settings ....................................................232
Nivel .................................................................104
No. ...................................................................170
Noise Input Level ...............................................67
Nombre de archivo ..........................................234
Nombre de canción .........................139, 143, 145
Nombre de frase .............................................170
Nombre de interpretación .................................96
Nombre de voz ................49, 96, 97, 98, 140, 145
Nombre de zona ............................................. 212
Nombre del Master ......................................... 211
Nombre del patrón .................................. 168, 169
Nombres, asignar ............................................. 37
Non-Registered Parameter Number (NRPN) .... 33
normal 01 – 16 ................................................ 175
Normalize ........................................................ 131
Normalize Play Effect
(normalizar efecto de reproducción) ...... 163, 186
Nota .................................................... 30, 32, 157
Nota, trabajos ......................................... 154, 182
Note ................................................ 135, 157, 215
Note Limit ................................................ 110, 112
Note Limit (Límite de nota) ................................ 71
Note Limit High ............................................... 215
NOTE LIMIT LO-HI ............................................ 97
Note Limit Low ................................................ 215
Note Shift .................................. 56, 110, 142, 219
NRPN (Non-Registered Parameter Number) .... 32
NUM .......................................................... 36, 152
Number ................................................... 109, 190
Number of Times ............................ 159, 160, 173
Número de banco de teclas ........................... 120
Número de cadena ......................................... 143
Número de canción .................. 99, 139, 143, 196
Número de compás ........................................ 140
Número de compases que se van a insertar .. 162
Número de interpretación ......................... 95, 197
Número de Master .......................................... 211
Número de parte ............................................. 196
Número de patrón ............................. 99, 168, 196
Número de pista ..................... 140, 141, 145, 168
Número de voz ..................................... 49, 97, 98
Número del programa .................................... 212
Número, introducir ............................................ 36
O
OCT RANGE ..................................................... 47
Octava del teclado, ajuste ................................ 48
Octave ........................ 49, 96, 135, 212, 215, 220
Octave Range ........................................... 60, 114
Offset ...................................................... 156, 161
Offset 1 – 4 .................................................. 78, 81
Onda, memoria ............................................... 210
one shot .................................................... 62, 128
Optimize .......................................................... 230
Optimize Memory (optimizar memoria) ........... 135
Original Notes Root ......................................... 164
Oscilador .......................................................... 10
Oscilador de baja frecuencia (OSC) ................ 11
Oscillator ..................................................... 69, 87
Other ................... 57, 85, 104, 111, 194, 214, 233
Otros trabajos ................................................. 135
Out ............................................................ 86, 142
Output ............................................................. 194
Output (salida) ................................................ 226
Output Level ..................................................... 67
Output Octave Shift .................................. 59, 113
Output Select .................................. 106, 111, 226
Output Select (selección de salida) ................. 88
P
P Mod ................................................................ 82
PageHold .......................................................... 88
PAN ................................................................... 47
Pan ............................... 56, 79, 89, 104, 106, 110,
......................... 127, 146, 178, 190, 191, 216, 226
Panorámica de reverberación ........................ 108
Panorámica del coro ....................................... 108
Pantalla ........................................... 128, 208, 220
Pantalla Voice Play (Reproducción de voz) ...... 48
Param .............................................................. 128
Param. with Voice ........................................... 109
Parámetros de efectos ....................... 27, 66, 105,
......................................................... 107, 108, 227
Parámetros de elementos 1 – 8 ........................ 91
PART ................................................................. 97
Part .................................................. 118, 123, 204
Part 1 – 16 ....................................... 190, 191, 193
Part 1 – 4, portamento .....................................103
Part Edit ...................................................100, 188
Mixing .......................................................194
Performance .............................................109
Part EQ ............................................................103
Part Parameters .......................................117, 196
Part Switch .......................................................109
Parte ........................................................190, 191
activar o desactivar ....................93, 101, 192
seleccionar ...............................................109
silenciar ....................................................192
silencio ...............................................93, 101
solo .............................................93, 101, 192
Parte 1– 4 ..........................................................97
Parte de origen ................................................118
Parte modificada .............................................196
Partes de destino ............................................197
Password .........................................................222
PAT (Polyphonic Aftertouch) .............................32
PAT (pulsación posterior polifónica) ...............151
Patch .......................................................169, 170
Patrón
crear .........................................................171
definición ....................................................13
Patrón de destino ....................................186, 187
Patrón de origen ..............................................186
Patrón original .........................................186, 187
Patrón que se va a borrar ................................187
Patrón, grabar .................................................177
Patrón, nombre ................................................178
Patrón, trabajo de ............................................181
Patrones, reproducción ...................................166
Pattern .....................................................165, 236
Pattern Chain ...................................................171
Pattern Edit ......................................................179
Pattern Store ....................................................177
PB Range ........................................................157
PB Range Lower ........................................56, 111
PB Range Upper .......................................56, 111
PDC Name .......................................................222
PEG (EG de tono) ..............................................72
PEQ ...................................................................83
Perf. .................................................................197
Performance ............................................118, 236
Performance Copy ..........................................118
Performance Play, modo ...................................93
Performance Play, pantalla ...............................95
Phase .................................................................62
Phrase .............................................................185
Phrase1 – 4 ......................................................209
Pista .................................................................185
Pista de audio ....................................................14
Pista de canción ................................................12
Pista de destino .......................................184, 185
Pista de origen ........................................184, 185
Pista e intervalo ..............................155, 156, 157,
..................................................158, 159, 160, 161
Pista MIDI ..........................................................14
Pista y posición ...............................................159
Pista, número ...................................................178
Pista, tipo .........................................................178
Pistas de secuencia 1 – 16 ...............................12
Pitch ...........................................................71, 132
pitch 01 – 16 ....................................................175
Pitch Bend .......................................................216
Pitch Bend Range .............................................50
Pitch Key Follow ................................................72
Pitch Velocity Sens ......................................71, 88
Plantilla de mezcla ..........................................197
Plantilla, mezcla ...............................................197
Play ......................................49, 96, 168, 169, 219
Play Effect (Play FX) ..........................................14
Play FX .....................................................141, 169
Play FX (efecto de reproducción) ...................141
Play Mode ..............................................55, 62, 85
Play Mode (modo de reproducción) ...............128
Polifonía máxima ...............................................12
Polyphonic Aftertouch (PAT) .............................32
Porta ....................................................49, 50, 103
Portamento ........................................................50
aplicar a la voz ...........................................50