User Manual

2 Nouvelles fonctionnalités du MOTIF XF version 1.50
Nouvelles fonctionnalités du MOTIF XF version 1.50
Yamaha a procédé à la mise à niveau du microprogramme du MOTIF XF vers la version 1.50, en y ajoutant de nouvelles fonctionnalités.
Le présent supplément au mode d'emploi présente ces modifications.
Ajout de nouveaux types d'effet
Le MOTIF XF offre de nouveaux types d'effets :
 Reverb (Réverbération)
Les nouveaux types de réverbération suivants sont désormais
disponibles :
 Insertion
De nouveaux types d'effets d'insertion de guitare (de catégorie
Guitar Efx) sont désormais disponibles : Les paramètres de
base sont identiques à ceux des effets de distorsion existants,
mais ces nouveaux types d'effets reproduisent des sons
d'amplificateurs plus réalistes et plus caractéristiques.
Nouveaux paramètres d'effet
Type d'effet Description
HD HALL Réverbération simulant l'acoustique d'une salle
de concert caractérisée par un son haute densité.
HD ROOM Réverbération simulant l'acoustique d'une salle
caractérisée par un son haute densité.
HD PLATE Réverbération simulant l'effet acoustique d'une
plaque métallique ayant une densité sonore élevée.
Type d'effet Description
US COMBO Simulation d'un ampli combo de style américain.
JAZZ COMBO Simulation d'un célèbre ampli combo.
US HIGH GAIN Simulation d'un célèbre ampli américain à gain
élevé.
BRITISH LEAD Simulation d'un célèbre ampli de format stack
anglais.
MULTI FX Simulation de plusieurs dispositifs d'effets pour
sonorités de guitare.
SMALL STEREO Effet de distorsion stéréo pour sonorités
de guitare.
BRITISH COMBO Simulation d'un célèbre ampli combo anglais.
BRITISH LEGEND Simulation d'un autre ampli anglais mythique.
Nom de paramètre Description
Balance Détermine l'équilibre du son entre basses et
hautes fréquences.
Bass Détermine les caractéristiques des basses
fréquences.
Brilliant Détermine la clarté du son.
Chorus Détermine le type d'effet Chorus (Chœur).
Comp. Level Détermine le niveau du compresseur.
Comp. Sustain Détermine le ratio du compresseur.
Comp. SW Active ou désactive le compresseur.
Cut Définit la fréquence de coupure des hautes
fréquences.
Delay Ctrl Détermine la profondeur et le niveau du
retard sélectionné via Delay SW.
Delay SW Détermine le retard ou le type de modulation.
Delay Time Détermine le temps de retard.
Depth Détermine la profondeur des effets Chorus/
Vibrato.
Distortion Détermine le degré et le caractère de l'effet
de distorsion.
Dist EQ Détermine le type d'égalisation pour les
caractéristiques de distorsion.
Dist Drive Détermine le degré de l'effet de distorsion.
Dist Presence Détermine les caractéristiques de l'effet de
distorsion.
Dist SW Détermine le type de distorsion.
Dist Tone Détermine les caractéristiques du son de
distorsion.
Dist Type Détermine le type de distorsion.
Gain Détermine le gain du préampli.
Gain Boost
Modifie le gain de l'amplificateur de puissance.
High Cut Coupe le son des hautes fréquences.
High Damp Frequency Définit la chute des hautes fréquences.
High Treble Ajuste les caractéristiques des fréquences
supérieures au réglage des aiguës.
LFO Speed Détermine la vitesse de modulation.
Low Cut Coupe le son des basses fréquences.
Master Volume Détermine le gain de l'amplificateur de
puissance.
Mic Position Détermine la distance virtuelle séparant le
microphone du haut-parleur.
Mid Cut Coupe le son des moyennes fréquences.
Mid Sweep Détermine la fréquence de coupure du son
des moyennes fréquences.
Mid Width Détermine la largeur de bande des
moyennes fréquences devant être coupées.
Middle Détermine les caractéristiques des moyennes
fréquences.
Mode Détermine le type de préampli.
Normal Détermine le volume des réglages
d'égalisation plate.
Output Détermine le volume de sortie.
Panning Détermine l'envergure du son des effets de
chœur/vibrato.
Phaser SW Détermine le type de modulateur de phase.
Plate Type Détermine le type de plaque.
Preamp Détermine le gain du préampli.
Presence Renforce le son des hautes fréquences.
Sensitivity Modifie le gain du préampli.
Speaker Air Renforce les caractéristiques spéciales du
coffret de haut-parleur.
Speaker Type Détermine le type de haut-parleur.
Treble Détermine les caractéristiques des hautes
fréquences.
Tone Shift Détermine les caractéristiques de contrôle
de tonalité.
Type Détermine le type d'amplificateur.
Vib Speed Détermine la vitesse de vibrato. Ce
paramètre est uniquement disponible lorsque
le paramètre Chorus est réglé sur « On ».
Volume Détermine le volume du préampli.
Wah Pedal Détermine la position de la pédale wah.
Wah SW Détermine le type d’effet wah.
Nom de paramètre Description