User Manual

MOTIF XF Manual de instrucciones
48
Utilizar la función Sampling
Muestreo en el modo Voice/
Performance
Cuando selecciona el modo Sampling desde el modo Voice
(voz) o Performance (interpretación), puede crear muestras
originales, editarlas y asignarlas a una forma de onda y,
a continuación, asignar la forma de onda original a una voz
de usuario. Además, en el modo Performance, la voz de
usuario se puede asignar a una parte de una interpretación.
Procedimiento de muestreo
1 Conecte un micrófono u otro equipo de audio
a MOTIF XF.
Para obtener información acerca de cómo realizar la
conexión, consulte la página 16.
2 Seleccione los modos Voice o Performance.
En el modo Performance, seleccione la interpretación
a la que se va a asignar la muestra.
3 Pulse el botón [INTEGRATED SAMPLING]
(muestreo integrado) para seleccionar el modo
Sampling. (Se ilumina el indicador.)
Se muestra la pantalla principal de Sampling.
4 Pulse el botón [F6] Rec (grabar) para acceder a la
pantalla Record Setup (configuración de grabación)
y defina cada parámetro de la siguiente forma.
Establezca otros parámetros según crea conveniente.
5 Pulse el botón [F6] Standby (espera) para acceder
a la pantalla Record Standby (espera de
grabación).
6 En la pantalla Standby, establezca los parámetros
siguientes.
6-1 Establezca Trigger Mode (modo de activación) como
“level” (nivel).
6-2 Defina Trigger Level (nivel de activación) de forma que
el triángulo rojo del vúmetro (que indica el nivel de
activación) esté ligeramente por debajo del nivel de
entrada del sonido.
NOTA
El parámetro Trigger Mode le permite definir cómo se
inicia realmente el muestreo. Cuando Trigger Mode está
establecido en
“ level ” , el muestreo se inicia de forma
automática cuando la señal de entrada supera el nivel
especificado en Trigger Level. Si se utiliza un micrófono,
debería establecer Trigger Level en un nivel un poco más
alto de lo esperado, ya que el sonido que precede a la
señal puede activar la operación de muestreo antes de lo
previsto.
7 Ajuste el nivel de entrada del sonido en un nivel
óptimo con el potenciómetro GAIN situado en
el panel posterior.
Trate de subir al máximo el nivel de entrada, sin saturarlo,
para obtener un sonido con la mejor calidad. Si no puede
ajustar correctamente el nivel de entrada, cambie el ajuste
de Mic/Line en el modo Utility.
8 Active o desactive la función Confirm (confirmar)
pulsando el botón [SF1].
Determina si puede (on) o no (off) confirmar la muestra
grabada cuando ha finalizado el muestreo.
Con la función Confirm activada, puede escuchar
fácilmente las muestras que se acaban de grabar y volver
a grabarlas cómodamente si no le satisfacen los resultados.
Si Confirm está definido como “off”, la operación de
muestreo fijará de forma automática los datos de la muestra
y volverá a la pantalla Setup (configuración). Tenga en
cuenta que el instrumento vuelve a la pantalla STANDBY
(espera) al finalizar el muestreo cuando el parámetro
Record Next está definido como “on” en la pantalla Setup.
9 Pulse el botón [F5] Start (iniciar).
Esta operación activa el muestreo pero no lo inicia (aparece
la indicación WAITING (en espera) en la pantalla).
10 Reproduzca el sonido que va a muestrear.
Cuando una señal de audio entra en el instrumento
y supera el nivel especificado en el parámetro Trigger
Level, la indicación RECORDING (grabación) sustituirá
a la indicación WAITING y se iniciará el muestreo.
Un gráfico del audio grabado aparece en la pantalla
durante el muestreo.
Recording Type
(tipo de grabación)
Seleccione “sample” (muestra).
Input Source
(origen de entrada)
Seleccione “A/D Input”.
Mono/Stereo (mono
o estéreo)
Seleccione “stereo” (estéreo).
Record Next
(grabar siguiente)
Seleccione “off” (desactivado).
Frecuency
(frecuencia)
Seleccione “44,1kHz”.
Waveform (forma
de onda)
Seleccione una forma de onda sin nombre
(que se muestra como la línea rota en el
cuadro de nombre bajo el número de la forma
de onda). Al memorizarla, se asigna como
nombre “New Waveform **” (nueva forma de
onda **) a la forma de onda seleccionada.
Keybank (banco de
teclas)
Seleccione la nota a la que desee asignar la
muestra obtenida con la función Sampling.
Voice (voz) Seleccione el número y banco de voz como
destino de la muestra.
Part (parte) Seleccione la parte de la interpretación a la
que se asignará la nueva voz. Este parámetro
sólo está disponible cuando selecciona el
modo Sampling desde el modo Voice.