User Manual

MOTIF XF Manual de instrucciones
60
Usar un ordenador conectado
Configurar MOTIF XF
1 Defina Local Control (control local) como “off”
(desactivado).
Pulse el botón [UTILITY] para seleccionar el modo Utility y,
a continuación, pulse [F5] seguido de [SF2] para acceder
a la pantalla MIDI. Mueva el cursor a Local Control para
definir este parámetro como “off”. Cuando MIDI Thru se
define como “on” (activado) en el software DAW o de
secuenciador del ordenador, los eventos de notas que se
interpreten en MOTIF XF se transmitirán al ordenador y,
a continuación, volverán a MOTIF XF, y emitirán un sonido
“doble” debido a que el bloque generador de tonos está
recibiendo datos de la interpretación (datos MIDI) desde
el teclado directamente y desde el ordenador. Para evitar
este tipo de situaciones, deberá separar el bloque del
teclado del bloque generador de tonos en MOTIF XF. Esa es
la razón por la que Local Control debe definirse como “off”.
NOTA
Asegúrese de definir Local Control como “off” de nuevo
al utilizar MOTIF XF de forma autónoma, sin conectar
un ordenador. De lo contrario, aunque se toque el teclado,
no se emitirá ningún sonido.
2 Pulse el botón [STORE] para memorizar esta
configuración.
3 Si desea utilizar MOTIF XF como generador
de tonos multitímbrico, pulse el botón [SONG]
o [PATTERN] para seleccionar el modo Song
oPattern.
Configurar la aplicación DAW en
el ordenador
1 Defina MIDI Thru como “on” en la aplicación DAW.
Cuando se establece MIDI Thru en “on”, los datos MIDI que
se generan durante la interpretación en el teclado y se
transmiten posteriormente al ordenador volverán de nuevo
a MOTIF XF. Tal y como se muestra en el ejemplo siguiente,
los datos MIDI transmitidos desde MOTIF XF y grabados
posteriormente en el ordenador a través del canal 1 de
MIDI, volverán a MOTIF XF desde el ordenador a través del
canal 3 de MIDI, según los ajustes de la pista de grabación.
De esta forma, el generador de tonos de MOTIF XF
reproducirá los datos MIDI generados al interpretar en
el teclado como los datos MIDI del canal 3.
NOTA
La explicación anterior se aplica cuando se conecta MOTIF XF al
ordenador a través de un cable IEEE1394 o de un cable USB.
Utilizar otro generador de tonos
con MOTIF XF
El uso de otro generador de tonos (como MOTIF-RACK XS)
con MOTIF XF, como se muestra abajo, le permite
interpretar hasta 32 partes simultáneamente.
Configurar MOTIF XF
1 Conecte el conector MIDI OUT al conector MIDI IN
del módulo generador de tonos externo, por
ejemplo MOTIF-RACK XS, como se ilustra
acontinuación.
2 Compruebe que define MOTIF XF para que
funcione como generador de tonos multitímbrico
seleccionando el modo Song o el modo Pattern.
Configurar la aplicación DAW en
el ordenador
1 Configure el puerto de salida MIDI de las pistas
para interpretar con MOTIF XF.
Para realizar la conexión a través de USB, defínalo como
“Yamaha MOTIF XF6(7, 8)-1” o “Yamaha MOTIF XF6(7, 8)
Port1”. Para realizar la conexión a través de IEEE1394,
defínalo como “MOTIF XF6(7, 8) Main”.
2 Configure el puerto de salida MIDI de las pistas
para interpretar con MOTIF-RACK XS.
Para realizar la conexión a través de USB, defínalo como
“Yamaha MOTIF XF6(7, 8)-3” o “Yamaha MOTIF XF6(7, 8)
Port3”. Para realizar la conexión a través de IEEE1394,
defínalo como “MOTIF XF6(7, 8) MIDI Out”.
NOTA
Al realizar la conexión a través de USB, el puerto MIDI Thru
de MOTIF XF (es decir, el puerto por el que los datos MIDI
se transmiten a otros dispositivos externos a través del
conector MIDI OUT) está definido de forma fija con el valor
3. Al realizar la conexión a través de IEEE1394, el puerto
MIDI Thru de MOTIF XF está definido de forma fija con el
puerto especificado como “MOTIF XF6(7, 8) MIDI Out”.
Conector USB TO HOST
Bloque generador
de tonos (reconoce
datos de
canal 3 MIDI)
Teclado
(salida
a través del
canal 1 MIDI)
Local Control = off
MOTIF XF
IN
CH1
OUT
CH3
Ordenador
(Cubase, etc.)
MIDI Through = on
MOTIF-RACK XS, etc.
Conector
MIDI IN
Conector
MIDI OUT
Conector USB TO HOST
MOTIF XF
Ordenador