Operation Manual

MOTIF XF Gebruikershandleiding
66
Displayberichten
LCD-indicatie Beschrijving
Are you sure? Hiermee bevestigt u of u een bepaalde handeling wilt uitvoeren.
Arpeggio memory full. Het interne geheugen voor arpeggiodata is vol, waardoor sequencedata zoals een arpeggio niet meer kunnen
worden opgeslagen.
Bad disk or memory. Het externe opslagapparaat dat is aangesloten op deze synthesizer kan niet worden gebruikt. Formatteer
het externe opslagapparaat en probeer het opnieuw.
Bulk data protected. Bulkdata kunnen niet worden ontvangen vanwege de instelling in de modus Utility.
Can’t access to the host De MOTIF XF kan geen toegang krijgen tot een hostcomputer.
Can’t execute to the Preset Wave. Dit bericht verschijnt als u de voorgeprogrammeerde waveform probeert op te slaan op een extern USB-
opslagapparaat.
Can’t undo.
Are you sure?
Bij de uitvoering van bepaalde song-/patroonjobs raakt het interne geheugen te vol en kan de functie Undo
niet meer worden gebruikt.
Completed. De opgegeven taak voor het laden, opslaan, formatteren of een andere taak is voltooid.
Confirmed password is invalid. Het nieuwe wachtwoord kan niet worden geregistreerd omdat het bevestigde wachtwoord niet gelijk is aan
het nieuwe wachtwoord.
Connecting to USB device... Het USB-opslagapparaat dat is verbonden met de aansluiting USB TO DEVICE wordt momenteel herkend.
Copy protected. U hebt geprobeerd een digitale audiobron met kopieerbeveiliging te exporteren of op te slaan.
Device number is off. Bulkdata kunnen niet worden verzonden/ontvangen omdat het apparaatnummer is ingesteld op 'off'.
Device number mismatch. Bulkdata kunnen niet worden verzonden/ontvangen omdat de apparaatnummers niet overeenkomen.
Directory is not empty. U hebt geprobeerd een map te verwijderen die data bevat.
Disk or memory is full. Het externe opslagapparaat is vol en er kunnen niet meer data worden opgeslagen. Gebruik een nieuw extern
opslagapparaat of maak ruimte door ongewenste data van het opslagapparaat te wissen.
Disk or memory is write-protected. Het externe opslagapparaat is tegen schrijven beveiligd of u hebt geprobeerd om te schrijven naar een alleen-
lezenmedium zoals een cd-rom.
Disk or memory read/write error. Er is een fout opgetreden bij het lezen van of schrijven naar een extern opslagapparaat.
File already exists. Een bestand met dezelfde naam als het bestand dat u wilt opslaan bestaat al.
File is not found. Tijdens een Load-bewerking is het opgegeven bestand niet gevonden op het externe opslagapparaat.
File or directory path is too long. Het bestand dat u probeert te openen of de directory die u probeert te benaderen is niet beschikbaar omdat
het aantal tekens in het pad te groot is.
FW identity ID check OK. De MOTIF XF is met een IEEE1394-kabel correct aangesloten op een computer.
Illegal bulk data. Er is een fout opgetreden tijdens het ontvangen van de bulkdata of het bulkverzoek.
Illegal file name. De opgegeven bestandsnaam is ongeldig. Voer een andere naam in.
Illegal file. Het bestand dat u hebt opgegeven om te worden geladen kan niet door de synthesizer worden gebruikt of kan
in de huidige modus niet worden geladen.
Illegal parameters. Dit bericht verschijnt wanneer u een song- of patroonjob probeert uit te voeren met ongeldige instellingen.
Illegal sample data. Het samplebestand dat u hebt opgegeven om te worden geladen, kan niet door deze synthesizer worden
gebruikt.
Keybank full Het maximale aantal Key Banks is overschreden bij uitvoering van de sampling gerelateerde
bewerkingen,inclusief Jobs en Load.
MIDI buffer full. De MIDI-data kunnen niet worden verwerkt omdat te veel data tegelijkertijd zijn ontvangen.
MIDI checksum error. Er is een fout is opgetreden bij het ontvangen van bulkdata.
Mixing Voice full. De mixvoice kan niet worden opgeslagen omdat het aantal reeds opgeslagen voices de beschikbare maximale
hoeveelheid heeft overschreden.
New Flash Memory Module.
Please load waveform data.
Dit bericht verschijnt als de uitbreidingsmodule voor Flash-geheugen (FL512M/FL1024M) die in een andere
MOTIF XF was geïnstalleerd, nu is geïnstalleerd op de huidige MOTIF XF. Als dit bericht verschijnt, moet
u de waveformdata (inclusief de ingestelde parameters) van de vorige MOTIF XF opslaan op een USB-
opslagapparaat, het USB-opslagapparaat aansluiten op de huidige MOTIF XF en vervolgens de waveformdata
laden. Dit is nodig omdat de sample zonder parameterinstellingen het geluid niet goed kan produceren.
No data. Bij het uitvoeren van een song-/patternjob bevat de geselecteerde track of het geselecteerde bereik geen data.
Selecteer een track of bereik met data. Dit bericht verschijnt ook wanneer een taak voor Mixing Voice niet kan
worden uitgevoerd omdat de opgegeven Mixing Voice niet beschikbaar is.
No Flash Memory Module installed or
module is unformatted.
Dit bericht verschijnt als er geen uitbreidingsmodule voor Flash-geheugen is geïnstalleerd of als een niet-
geformatteerde module is geïnstalleerd.
No sample data. Dit bericht verschijnt wanneer een samplegerelateerde job niet kan worden uitgevoerd omdat de opgegeven
sample niet beschikbaar is. Dit bericht verschijnt ook wanneer u de waveformdata probeert te laden via de
instelling 'FL1/FL2 without sample', maar de bijbehorende sample niet beschikbaar is op de uitbreidingsmodule
voor Flash-geheugen.
Now collecting the information of the
network...
Dit bericht verschijnt tijdens het ophalen van netwerkgegevens.
Now executing Factory set... Hiermee wordt aangeduid dat de fabrieksgeprogrammeerde instellingen van de synthesizer worden
teruggezet.