Operation Manual
MOTIF XF Manual de instrucciones
50
Utilizar la función Sampling
Muestreo en el modo Pattern
Además de poder utilizar el modo Sampling en los modos
Voice y Performance, también se puede usar en los modos
Song (canción) y Pattern (patrón). Este modo le permite
grabar audio (p. ej., voces, guitarra eléctrica o audio desde
un dispositivo externo) y utilizarlo como una voz de muestra
directamente en una pista de una canción o de un patrón.
En esta sección se explica cómo grabar datos de audio (de
muestras de CD disponibles en el mercado, por ejemplo) en
la pista de un patrón, utilizando la versátil función Sampling.
Cuando el audio se ha grabado, puede trocearlo en
muestras individuales que, a su vez, se pueden reproducir
a cualquier tempo, sin que afecte al sonido o sin que se
produzcan modificaciones en el tono. En estas instrucciones
paso a paso damos por supuesto que los datos de audio
grabados tienen un patrón de batería de un compás de 4/4.
Procedimiento de muestreo
1 Conecte el equipo de audio (reproductor de CD)
a MOTIF XF.
Para obtener información acerca de cómo realizar
la conexión, consulte la página 47.
2 Pulse el botón [PATTERN] (patrón) para
seleccionar el modo Pattern y, a continuación,
seleccione la sección y el número de patrón.
3 Pulse el botón [INTEGRATED SAMPLING] para
seleccionar el modo Sampling. (Se ilumina
el indicador).
Se muestra la pantalla principal de Sampling.
4 Pulse el botón [F6] Rec para acceder a la pantalla
Record Setup y defina cada parámetro de la
siguiente forma.
Establezca otros parámetros según crea conveniente.
5 Pulse el botón [F6] Standby para acceder
a la pantalla Record Standby.
6 Defina Trigger Mode como “level” y Trigger Level
como “1”.
7 Reproduzca la fuente de audio (reproductor de CD)
y ajuste el nivel de entrada del audio con el
potenciómetro GAIN, situado en el panel posterior,
para establecer el nivel adecuado.
Ajuste la ganancia (GAIN) en un nivel suficientemente alto
como para realizar una grabación limpia. Tenga en cuenta,
sin embargo, que un nivel demasiado alto puede ocasionar
saturación o distorsión.
NOTA
Observe que se pueden producir saturaciones
o distorsiones en el sonido de entrada cuando el contador
alcanza el nivel máximo.
8 Detenga la reproducción de la fuente de audio
(reproductor de CD).
9 Pulse el botón [F5] para acceder al indicador
WAITING, del estado Trigger Standby (espera de
activación).
10 Inicie el reproductor de CD.
Como en este caso Trigger Level se ha definido como “1”,
el muestreo se iniciará de forma automática cuando la
señal de audio provenga del reproductor de CD. En este
ejemplo, realice la grabación de un patrón de batería de
un compás desde el CD.
11 Pulse el botón [F6] para detener el muestreo y,
a continuación, detenga el reproductor de CD.
En la pantalla se mostrará la onda de la señal de audio
grabada.
12 Pulse el botón [SF1] para escuchar el sonido
recién grabado.
Procedimiento de edición del muestreo
Ajustar el punto final de la muestra grabada
Por lo general, el punto inicial de la muestra grabada estará
situado en el lugar correcto (el primer tiempo de un compás),
ya que el muestreo se ha configurado para que se inicie la
grabación de forma automática con el ajuste de Trigger
Level. Sin embargo, es posible que el punto final no coincida
con el final del compás, ya que el muestreo se detiene
manualmente. Por lo tanto, puede que tenga que editar el
punto final de la muestra grabada para que su reproducción
coincida correctamente con la sincronización del tiempo.
Recording Type Seleccione “slice+seq” (trocear
y secuenciar).
Input Source Seleccione “A/D Input”.
Mono/Stereo Seleccione “stereo”.
Record Next Seleccione “off”.
Frequency Seleccione “44,1kHz”.
Track (pista) Seleccione la pista a la que se asignará la
voz de muestra.
A/D INPUT
LR
LR
GAIN
MÍN
MÁX
Punto
final
Te mp o
Compás