Operation Manual

Edition de voix normale
Mode d'emploi du MOTIF XS
110
Mode Voice Mode Song Mode Pattern Mode Mixing Mode Master Mode Utility Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
1 Type
Détermine si le Vocoder est appliqué ou non à la voix
actuellement sélectionnée. Lorsque le réglage est défini
sur « Thru », le Vocoder ne s'applique pas à la voix.
Réglages : Thru, Vocoder
2 Vocoder Attack (Attaque de Vocoder)
Détermine le temps d'attaque du son de l'effet Vocoder.
Plus la valeur est élevée, plus l'attaque est lente.
Réglages : 1ms – 200ms
3 Vocoder Release (Relâchement de Vocoder)
Détermine le temps de relâchement du son de l'effet
Vocoder. Plus la valeur est élevée, plus la chute est lente.
Réglages : 10ms – 3000ms
4 Mic Gate Threshold (Seuil de gate micro)
Détermine le niveau de seuil du noise gate du son de
microphone. En cas d'interférence de bruit avec l'effet
Vocoder, réglez ce paramètre sur une valeur relativement
élevée pour empêcher la production accidentelle, par le
bruit, de sons inattendus.
Réglages : -72dB – -30dB
5 Gate Switch (Sélecteur de gate)
Détermine si le son de microphone est émis du filtre HPF
lorsque vous relâchez les notes. Normalement, la valeur
est spécifiée sur « on ».
Réglages : off, on
off : Le son du microphone est toujours émis. (Vous pouvez toujours
écouter le son du microphone).
on : Le son du microphone est émis uniquement lorsque vous appuyez
sur la note.
6 HPF Freq (High Pass Filter Frequency)
(Fréquence du filtre passe-haut)
Détermine la fréquence de coupure du filtre passe-haut
pour le son d'entrée du microphone. Le réglage de ce
paramètre sur une valeur faible produit un son d'entrée
traitée de manière minimaliste, en d'autres termes, un son
très proche de l'original. Le réglage du paramètre sur une
valeur élevée accentue les sons sifflants et autres
consonnes à hautes fréquences de la voix qui facilitent la
compréhension des paroles prononcées.
Réglages : thru, 500Hz – 16,0kHz
7 HPF Output Level (Niveau de sortie du filtre
passe-haut)
Détermine le niveau du son de microphone émis depuis le
filtre passe-haut.
Réglages : 0 – 127
8 Formant Shift (Changement de formant)
Détermine le degré de variation de la valeur de la
fréquence de coupure du filtre passe-bande sur l'entrée
Inst. Ce paramètre peut servir à régler la hauteur de ton du
Vocoder.
Réglages : -2, -1, +0, +1, +2
9 Formant Offset (Décalage de formant)
Règle avec précision les fréquences de coupure de tous
les filtres passe-bande pour l'entrée Inst. Ce paramètre
peut servir à affiner le réglage de la hauteur de ton
du Vocoder.
Réglages : -63 – +0 – +63
) Mic Level (Niveau micro)
Détermine le niveau du son de microphone qui parvient
au Vocoder.
Réglages : 0 – 127
! Inst Input Level (Niveau de l'entrée Inst)
Détermine le niveau du son de la performance au clavier
qui parvient au Vocoder.
Réglages : 0 – 127
@ Noise Input Level (Niveau d'entrée du bruit)
Détermine le niveau du bruit appliqué au signal d'entrée
du Vocoder. Ceci peut servir à accentuer les sons sifflants
et les consonnes occlusives qui facilitent la
compréhension des paroles prononcées.
Réglages : 0 – 127
# Output Level (Niveau de sortie)
Règle le niveau de sortie du Vocoder.
Réglages : 0 – 127
$ Dry/Wet Balance (Equilibre entre son pur et
son altéré)
Détermine l'équilibre entre le son pur auquel l'effet ne
s'applique pas et le son altéré auquel l'effet est appliqué.
Plus la valeur du réglage W est élevée, plus grande la
profondeur de l'effet.
Réglages : D63>W – D=W – D<W63
% BPF1 – 10 Gain (Band Pass Filter 1 – 10 Gain)
(Gain du filtre passe-bande 1 – 10)
Détermine les gains de sortie du filtre passe-bande
BPF 1 – 10 sur l'entrée Inst (son de performance au
clavier). Le réglage BPF1 correspond au plus faible
formant alors que le réglage BPF 10 correspond au
formant le plus élevé.
Réglages : -18dB – +18dB
2
3
4
$
1
%
5
6
7
8
9
)
!
@
#