Operation Manual
Mode d'emploi du MOTIF XS
9
Utilisation d'un ordinateur 43
Connexion à un ordinateur ............................................................................................................................. 43
Création d'un morceau à l'aide d'un ordinateur............................................................................................47
Intégration entre les éditeurs Yamaha et Cubase......................................................................................... 49
Contrôle d'une application DAW installée sur votre ordinateur depuis le MOTIF XS ............................... 51
Notions de base 54
Structure de base............................................................................................................................................. 54
Structure des modes......................................................................................................................................54
Les sept blocs fonctionnels ...........................................................................................................................55
Bloc du générateur de son ............................................................................................................................56
Bloc d'échantillonnage ..................................................................................................................................59
Bloc des entrées audio ..................................................................................................................................59
Bloc du séquenceur.......................................................................................................................................59
Bloc des arpèges...........................................................................................................................................62
Bloc du contrôleur..........................................................................................................................................67
Bloc d'effets ...................................................................................................................................................68
A propos de la norme MIDI............................................................................................................................76
Mémoire interne .............................................................................................................................................79
Principe d'utilisation........................................................................................................................................81
Connexions ......................................................................................................................................................83
Raccordement d'instruments MIDI externes .................................................................................................83
Raccordement à un MTR (Enregistreur multipistes)......................................................................................84
Utilisation de périphériques de stockage USB..............................................................................................85
Connexion réseau..........................................................................................................................................86
Référence 88
Utilisation du clavier enmode Voice Play ...................................................................................................... 88
Edition de voix normale ..................................................................................................................................96
Edition de voix de batterie ............................................................................................................................ 127
Voice Job : fonctions pratiques ...................................................................................................................133
Reproduction en mode Performance........................................................................................................... 135
Edition d'une performance............................................................................................................................ 141
Performance Job : fonctions pratiques ....................................................................................................... 159
Création d'une voix/performance à l'aide de la fonction Sampling .......................................................... 161
Reproduction de morceau ............................................................................................................................178
Enregistrement de morceau .........................................................................................................................186
Edition d’événement MIDI (Song Edit) ......................................................................................................... 192
Song Job......................................................................................................................................................... 195
Reproduction de motifs................................................................................................................................. 208
Enregistrement de motif................................................................................................................................ 218
Edition des événements MIDI (Pattern Edit)................................................................................................ 220
Tâches de motif.............................................................................................................................................. 222
Réglages du générateur de sons multi-timbre
pour la reproduction de morceaux/motifs (mode Mixing)..........................................................................229
Enregistrement audio dans un morceau/motif (mode Sampling) ............................................................. 242
Utilisation en tant que clavier principal (mode Master) .............................................................................251
Paramètres système (Mode Utility, etc.) ...................................................................................................... 259
Gestion des fichiers (mode File) ..................................................................................................................272
Annexe 286
Messages à l'écran ........................................................................................................................................286
Dépistage des pannes ................................................................................................................................... 288
Installation de matériel en option................................................................................................................. 293
Spécifications................................................................................................................................................. 297
Index................................................................................................................................................................ 299
A propos du disque accessoire.................................................................................................................... 305










