Operation Manual

Edition de voix normale
Mode d'emploi du MOTIF XS
97
Mode Voice
Mode Song
Mode Pattern
Mode Mixing
Mode Master
Mode Utility
Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
Fonctions pratiques pour l'édition
de voix
En mode Voice Edit, vous pouvez toujours utiliser les
touches numériques [1] [8] pour ésélectionner un
élément. Les touches [1] [8] indiquent l'élément en cours
d'édition. Pour faire basculer un élément sur l'état
d'activation/désactivation, activez la touche [MUTE] et
servez-vous des touches numériques [9] [16].
Si vous souhaitez n'activer que l'élément en cours
d'édition, vous appuierez sur la touche [SOLO] pour
activer celle-ci puis sur l'une des touches numériques [1]
[8] ou [9] [16]. Par exemple, si vous ne voulez activer que
l'élément 1 an de l'éditer, vous appuierez sur la touche [1]
ou [9] an de faire clignoter le témoin lumineux
correspondant.
L'indicateur [E] (Edition) apparaît en mode Voice Edit et en
mode Voice Play. Pour plus de détails, reportez-vous à la
page 97.
La fonction Compare vous fait basculer entre la voix que
vous venez d'éditer et sa version originale, non altérée, de
sorte à vous permettre d'écouter les modications
introduites par votre édition.
1 Appuyez sur la touche [EDIT] pour appeler le
mode Compare (Comparaison).
Dans le mode Voice Edit, où le voyant [EDIT] est
allumé, appuyez sur la touche [EDIT] de manière à ce
que son témoin lumineux commence à clignoter.
L'indicateur [E] afché dans la partie supérieure droite
de l'écran se transforme en indicateur [C] et les
réglages voix antérieurs aux modications sont
temporairement restaurés pour autoriser la
comparaison entre les deux états.
Lorsque l'indicateur [E] s'afche en mode Voice Play,
appuyez sur la touche [EDIT] pour entrer en mode
Voice Edit puis appuyez sur la touche [EDIT] à nouveau
pour appeler le mode Compare.
2 Appuyez une nouvelle fois sur la touche [EDIT]
pour retourner sur l'état initial.
Lorsque l'indicateur [C] s'afche dans la partie
supérieure droite de l'écran, appuyez sur la touche
[EDIT]. Le témoin de celle-ci s'allume à nouveau en
continu et l'indicateur [C] est remplacé par l'indicateur
[E] d'origine.
Comparez le son édité au son d'origine en répétant les
étapes 1 et 2, selon les besoins.
n Lorsque la fonction Compare est activée, il est impossible de
modier la voix.
1 Appuyez sur la touche [STORE] pour appeler la
fenêtre Voice Store (Stockage de voix).
2 Sélectionnez la destination de stockage de
la voix.
Sélectionnez la banque utilisateur de destination
(USER 1 3 pour la voix normale, USER DR pour la voix
de batterie) ainsi que le numéro de voix à stocker à
l'aide du cadran de données et des touches [INC/YES]
et [DEC/NO]. Vous avez également la possibilité de
spécier la destination en vous servant des touches
[USER 1] [USER 3], [USER DR], Group [A] [H] et
des touches numériques [1] [16].
3 Appuyez sur la touche [ENTER]. (L'écran vous
demande conrmation).
Pour annuler l'opération de stockage, appuyez sur la
touche [DEC/NO].
4 Appuyez sur la touche [INC/YES] pour
exécuter l'opération de stockage.
Une fois la voix stockée, le message « Completed »
(Terminé) s'afche et le système revient à l'écran Voice
Play. Dans cet état, la voix nouvellement stockée est
sélectionnée tel qu'indiqué à l'écran, ce qui vous
permet de la reproduire instantanément.
Lorsque vous exécutez l'opération de stockage, les paramètres
présents dans la mémoire de destination sont écrasés. Les
données importantes doivent toujours être sauvegardées sur
un périphérique de stockage USB distinct. Pour plus de détails
sur l'enregistrement, reportez-vous à la page 278.
n Gardez à l'esprit que la destination de l'opération de
stockage est la mémoire interne (Flash ROM) alors que la
destination de l'enregistrement est une mémoire externe
telle qu'un périphérique de stockage USB.
Activation/désactivation d'un élément
Isolement de l'élément à éditer
L'indicateur [E]
Fonction Compare (Comparaison)
PART SELECT ARP ON/OFF
PART MUTE ARP HOLD
PERFORMANCE
CONTROL
123456 87
910111213141516
TRACK
MUTE SOLO
Utilisez les touches numériques [1] [8] pour sélectionner l'élément à éditer.
Servez-vous des touches numériques [9] [16] pour activer/désactiver
chaque élément.
PART SELECT ARP ON/OFF
PART MUTE ARP HOLD
PERFORMANCE
CONTROL
123456 87
910111213141516
TRACK
MUTE SOLO
Utilisez les touches numériques [1] [8] / [9] [16] pour sélectionner
l'élément à éditer.
Stockage de la voix créée
Indicateur Compare (son avant édition)
ATTENTION