User Manual

MOTIF XS Editor VST Manuel d'installation 5
Pour utiliser le MOTIF XS Editor VST en tant que plug-in VST3 de l'application DAW, il est nécessaire d'installer
les programmes suivants. Suivez les instructions ci-dessous correspondant au logiciel que vous utilisez.
Installation du pilote
Pour faire fonctionner le matériel Yamaha à partir de votre ordinateur via un câble USB ou IEEE 1394, vous devez
installer les logiciels USB-MIDI Driver, AI Driver, mLAN Driver/mLAN Tools ou Yamaha Steinberg FW Driver.
Le pilote USB-MIDI Driver est requis pour le transfert des données MIDI entre l'application DAW de l'ordinateur et
le MOTIF XS6/7/8 via une connexion USB.
Le logiciel AI Driver, mLAN Driver/mLAN Tools ou Yamaha Steinberg FW Driver est nécessaire lors de l'utilisation
d'une connexion IEEE 1394 pour transférer des données audio/MIDI entre l'application DAW de l'ordinateur et
le MOTIF XS (MOTIF XS6/7 équipé d'une carte mLAN16E2 en option ou MOTIF XS8).
n Le MOTIF XS Editor VST ne peut pas être utilisé sur une connexion MIDI.
n Prenez soin d'installer un périphérique audio de manière correcte lorsque vous connectez le MOTIF XS à l'ordinateur via un câble USB.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Connexion audio à l'ordinateur » (page 6).
Installation des logiciels
• USB-MIDI Driver, AI Driver, mLAN Driver/mLAN Tools ou Yamaha Steinberg FW Driver
•MOTIF XS Extension for Steinberg DAW
•MOTIF XS Editor VST
Prenez soin de consulter le site web suivant lors de l'installation et pour obtenir des informations actualisées au sujet du
pilote MIDI-USB Driver.
http://www
.global.yamaha.com/download/usb_midi/
Veillez à consulter le site web renseigné ci-après pour installer les logiciels AI Driver, mLAN Driver/mLAN Tools et Yamaha
Steinberg FW Driver ou obtenir des informations à jour les concernant.
http://www
.global.yamaha.com/download/
DAW
Câble USB
Pilote
Ordinateur
Câble IEEE 1394 MOTIF XS