User Manual

Nuevas funciones de MOTIF XS Versión 1.10
Yamaha ha actualizado el firmware de MOTIF XS a la versión 1.10 y ha añadido varias funciones nuevas. En este
suplemento del manual de instrucciones se detallan estos cambios.
■ Compatibilidad con teclados ASCII USB
Ahora se puede conectar un teclado ASCII al instrumento a través del conector USB TO DEVICE. Así, se podrán escribir
nombres de voces, de canciones, de archivos, o cualquier otro texto alfanumérico, para introducir los valores de los
parámetros que habitualmente requieren el uso del teclado numérico y para utilizar el instrumento con las teclas de función
y de método abreviado.
Botones del panel y equivalentes en el teclado ASCII
■ Nuevo parámetro “IEEE1394 Driver”
Página 262 del manual de instrucciones
La pantalla Auto Load (carga automática), que se utiliza para
especificar la pantalla y el archivo predeterminados que se cargarán
automáticamente al encender el instrumento, ahora incluye un
parámetro denominado “IEEE1394 Driver”. Utilizando este
parámetro, se puede configurar el controlador que se utilizará al
enchufar el conector IEEE1394 del ordenador al conector mLAN
del instrumento (disponible para MOTIF XS6/7 sólo cuando se ha
instalado el mLAN16E2 opcional).
Ajustes: mLAN, FW
mLAN
Seleccione “mLAN” cuando utilice el controlador AI o el mLAN Tools/mLAN. Este
ajuste se utiliza específicamente cuando solo se conecta un único MOTIF XS al
ordenador o cuando se conecta con dispositivos compatibles con mLAN a través
de mLAN.
FW
Seleccione “FW” cuando utilice el controlador Yamaha Steinberg FW. Este ajuste se utiliza específicamente cuando también se conectan
dispositivos como el Steinberg MR816 CSX o el MR816 X al ordenador.
Para más información sobre las restricciones de uso del MOTIF XS en el entorno de un controlador Yamaha Steinberg FW, visite nuestro sitio
web en:
http://www.yamahasynth.com/download/motif_xs.html
ATENCIÓN
Los cambios de este parámetro se aplican sólo cuando se guardan los ajustes de Utility (página 259 del manual de instrucciones) y se
reinicia MOTIF XS. Si se trata de reiniciar inmediatamente después de cambiar el parámetro, aparecerá el mensaje “Please keep power on”
(mantenga el dispositivo encendido) durante aproximadamente 30 segundos. Para asegurarse de que el MOTIF XS funcione formalmente
después de reiniciarlo, es de la máxima importancia no apagarlo mientras este mensaje esté en pantalla.
■ Cambiar a un Quick Setup (configuración rápida) preseleccionado
Página 271 del manual de instrucciones
Con esta nueva versión de firmware, se ha modificado ligeramente la función “Recording to computer” (grabar a ordenador)
de Quick Setup para el modo Performance/Song/Pattern (interpretación/canción/patrón), con el ajuste “MIDI Sync”
cambiado de “internal” a “auto”. Por lo tanto, cuando está seleccionado este ajuste de Quick Setup, el instrumento se
sincronizará a un reloj MIDI que se recibe de un dispositivo MIDI externo, o, si no se recibe un reloj MIDI externo, se
selecciona automáticamente el reloj interno del instrumento.
MOTIF XS Teclado ASCII MOTIF XS Teclado ASCII
F1 – F6 F1 – F6 STOP Fin
SF1 – SF6 F7 – F12 PLAY Avpág
INC/YES + EDIT Impr Pant/Pet Sis
DEC/NO – JOB Bloq Despl
EXIT Esc STORE Pausa/Interr
ENTER Intro UP Arriba
TOP Ins DOWN ABAJO
REWIND Inicio LEFT IZQUIERDA
FORWARD Repág RIGHT DERECHA
RECORD Supr (ninguno)
Teclado numérico*,
caracteres ASCII
MOTIF XS
Conector USB TO DEVICE
Teclado ASCII
*Modos que admiten el uso del teclado numérico:
• Song/Pattern Play • File
• Song/Pattern Edit • Utility
• Song/Pattern Job • Sampling
• Mixing Play • Sequencer Setup
*Determinados parámetros no admiten el uso del teclado numérico.
NOTA