User Manual
■ Nouvelle fonction Audition pour les fichiers audio
Toutes les fois que vous utilisez l'écran [F1] File (Fichier) du mode File
pour transférer des fichiers vers ou depuis le périphérique de stockage
USB ou un ordinateur connecté, la nouvelle fonction Audition facilite la
prévisualisation des fichiers WAV ou AIFF avant leur importation dans le
MOTIF XS. Depuis l'écran [F1] File du mode File, réglez le paramètre
Type (3) sur « WAV », utilisez la section Device (1) et la section
Directory (2) pour spécifier le périphérique et le répertoire contenant le
fichier WAV ou AIFF à prévisualiser, puis appuyez sur la touche O [SF6]
afin d'écouter le fichier.
■ Présentations d'écran améliorées en mode Sampling (Échantillonnage)
Écran Sampling Main (Principal) (Reportez-vous aux pages 162 et 243 du mode d'emploi)
L'écran Sampling Main contient désormais une liste de banques de
notes constitutives de la forme d'onde sélectionnée. Vous pouvez
sélectionner ici les banques de notes existantes à l'aide du cadran de
données, des touches [DEC/NO] et [INC/YES] et des touches de curseur
[L][M] ; appuyez sur la touche [SF1] Audition pour prévisualiser les
échantillons ; appuyez sur la touche [EDIT] (Édition) pour modifier la
banque de notes sélectionnée. Veuillez noter ici que la touche [SF5]
Keybank (Banque de notes) a été retirée de l'écran Sampling Main en
vertu de cette modification.
Écran Trim (Ecrêtage) sous Sampling Edit (Édition d'échantillons) (Reportez-vous à la page 169
du mode d'emploi)
Les paramètres suivants ont été rajoutés à l'écran Trim à partir de l'écran
Sampling Edit. Chaque paramètre fonctionne de la même manière que le
paramètre correspondant sur l'écran Parameter (Paramètre). Pour les
détails, reportez-vous à la page 170 du mode d'emploi.
• Level (Niveau)
• Pan (Panoramique)
• Coarse Tune (Réglage grossier)
• Fine Tune (Réglage fin)
• Play Mode (Mode Play (Reproduction))
• Key Range (Plage de notes)
• Velocity Range (Plage de vélocité)
En outre, le paramètre Recordable Time (Temps d'enregistrement) présent sur l'écran Trim de la version précédente peut
désormais être validé sur l'écran Parameter et d'autres écrans similaires.
■ Nouvelle méthode d'affichage pour la touche [SF4]
Apply (reportez-vous aux pages 171 et 248 du
mode d'emploi)
Lorsque vous appuyez sur la touche [SF4] Apply (Appliquer) en mode
Sampling pour modifier temporairement les données, celle-ci est
remplacée par une touche Cancel (Annuler). En appuyant sur cette
touche [SF4] Cancel, vous restaurez les données sur leur condition
initiale d'avant leur modification temporaire. Dans ce cas, la touche [SF4]
Apply réapparaît.
1
2
3






