Operation Manual

Fenêtre MOTIF XS Editor VST: Section inférieure
MOTIF XS Editor VST Mode d'emploi
33
2 Quick Setup (Configuration rapide)
Cette section vous permet d'appeler rapidement des réglages de panneau appropriés pour le mode
Song ou Pattern du MOTIF XS en cliquant sur une configuration prédéfinie.
n Les réglages du MOTIF XS effectués à l'aide de cette opération ne sont pas sauvegardés dans un fichier du
MOTIF XS Editor VST.
MIDI
Les configurations suivantes équivalent à celles effectuées sous Quick Setup dans le mode Utility du
MOTIF XS.
1 Internal (Interne)
Cette configuration est utile lorsque vous utilisez la fonction de séquenceur (morceau ou motif) du
MOTIF XS seul (sans ordinateur).
2 SEQ to PC (Séquenceur vers ordinateur)
Cette configuration est utile lorsque vous transmettez les données de reproduction du morceau ou du
motif à un ordinateur connecté et les enregistrez dans un logiciel DAW installé sur l'ordinateur.
3 REC on PC (Enregistrer sur ordinateur)
Cette configuration est utile lorsque vous enregistrez vos performances sur le clavier du MOTIF XS dans
un logiciel DAW installé sur l'ordinateur connecté.
4 ARP to PC (Arpège vers ordinateur)
Cette configuration est utile lorsque vous transmettez les données de reproduction d'arpèges du MOTIF
XS à un ordinateur connecté et les enregistrez dans un logiciel DAW installé sur l'ordinateur.
mLAN Audio (Audio mLAN)
Les configurations suivantes équivalent aux configurations effectuées sous mLAN Monitor Setup
(Configuration du moniteur mLAN) dans le mode Utility du MOTIF XS.
5 St-Alone (stand alone) (Autonome)
Vous devez sélectionner cette option lorsque vous utilisez le MOTIF XS seul ou si vous n'utilisez pas le
logiciel DAW, même lorsqu'un ordinateur est relié au MOTIF XS à l'aide d'un câble IEEE 1394. Lorsque
cette option est sélectionnée, le signal audio du MOTIF XS (uniquement pour les parties pour lesquelles
« L&R » est sélectionné sous Output Select) est directement envoyé aux prises OUTPUT L/MONO et R.
6 With PC (Avec ordinateur)
Vous devez sélectionner cette option lorsque vous utilisez le MOTIF XS en guise de périphérique audio
avec le logiciel DAW. Lorsque cette option est sélectionnée, le signal audio du MOTIF XS (uniquement
pour les parties pour lesquelles « L&R » est sélectionné sous Output Select) est envoyé au logiciel DAW
de l'ordinateur via un câble IEEE 1394, fusionné et mixé avec le son DAW, renvoyé au MOTIF XS, puis
envoyé aux prises OUTPUT L/MONO et R. La sélection de cette option vous permet d'appliquer des effets
VST du logiciel DAW au son du MOTIF XS.
7 PC Drct (Direct Monitor) (Écoute directe)
Vous devez sélectionner cette option lorsque vous enregistrez votre performance sur le clavier du MOTIF
XS dans le logiciel DAW installé sur l'ordinateur. Le signal audio du MOTIF XS (uniquement pour les parties
pour lesquelles un réglage « m1 » – « m14 » ou « m1&2 » – « 13&14 » est sélectionné sous Output Select)
est également transmis directement via les prises OUTPUT L/MONO et R afin d'écouter le son sans délai
d'attente. Le signal audio du logiciel DAW est transmis via un câble IEEE 1394. Gardez à l'esprit que le
paramètre Rec Monitor (Moniteur d'enregistrement) du logiciel DAW devra être réglé sur « off » si vous
voulez éviter un dédoublement du son.
n Le MOTIF XS conserve les réglages de la fonction mLAN Audio après la fermeture du MOTIF XS Editor VST.
Le MOTIF XS n'envoie pas de son vers OUTPUT L/MONO, R, même après la fermeture de l'éditeur ou sa
déconnexion de l'ordinateur via le paramètre « With PC ». Prenez soin de vérifier ce paramètre sur le MOTIF
XS après avoir utilisé l'éditeur en mode autonome.
1
3
2
4
6
7
5