Operation Manual

Editar voces de percusión
MOTIF XS Manual de instrucciones
128
Modo Voice Modo Song Modo Pattern Modo Mixing Modo Master Modo Utility Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
La voz editada se perderá cuando seleccione otra voz o
apague el instrumento. Para asegurarse de que los datos de la
voz se memorizan en la memoria interna, pulse el botón
[STORE] antes de seleccionar otra voz o de apagar el
instrumento.
Si lo desea, almacene las voces editadas y memorizadas
en un dispositivo de almacenamiento USB enchufado al
conector USB TO DEVICE (USB a dispositivo) o a un
ordenador conectado a la red a la que también esté
conectado MOTIF XS. Tenga en cuenta que los datos de
voz editados se memorizan en la memoria de usuario
interna (Flash ROM) y se conservan aunque se apague el
instrumento. Por tanto, no es necesario guardar los datos
en un dispositivo externo, pero aun así es recomendable
que almacene o archive todos los datos importantes en
un dispositivo externo. Consulte la página 278 para
obtener más información.
Existen también otras funciones útiles en el modo Drum
Voice Edit. Para obtener información detallada, consulte
la página 97.
Parámetros de Common Edit
[VOICE] ➞ Selección de voz de percusión ➞ [EDIT] ➞ [COMMON EDIT]
Common Edit permite editar los parámetros comunes a todas las teclas de percusión de la voz de percusión seleccionada.
Ajustes generales de la voz
seleccionada: [F1] General
Los parámetros de Common Edit para la voz de percusión son
básicamente los mismos que los de la voz normal. Sin
embargo, algunos parámetros que tienen el mismo nombre
que los de la voz normal no están disponibles para la voz de
percusión.
Este ajuste es el mismo que el de Common Edit de Normal
Voice. Consulte la página 98.
Este ajuste es el mismo que el de Common Edit de Normal
Voice. Consulte la página 98.
Este ajuste es el mismo que el de Common Edit de Normal
Voice. Consulte la página 100.
Ajustes de arpegio: [F2] ARP Main
(principal de arpegio)
Este ajuste es el mismo que el de Common Edit de Normal
Voice. Consulte la página 101.
Ajustes de arpegio: [F3] ARP Other
(otros ajustes de arpegio)
Al cambiar la sincronización y la velocidad de las notas,
podrá cambiar la “sensación” rítmica de la reproducción
del arpegio.
Este ajuste es el mismo que el de Common Edit de Normal
Voice. Consulte la página 102.
Ajustes de los controladores:
[F4] Ctrl Set (ajuste de los
controladores)
Este ajuste es el mismo que el de Common Edit de Normal
Voice. Consulte la página 104. Tenga en cuenta que el
parámetro Element Switch (selector de elemento) no está
disponible en Common Edit de Drum Voice.
Ajustes de efectos: [F6] Effect
Esta pantalla le ofrece un control completo de los efectos.
Las funciones de esta pantalla son básicamente las
mismas que las de Common Edit en Normal Voice
(página 107). La diferencia reside en que el parámetro
Insertion Effect Out (salida del efecto de inserción) no
se define para cada elemento sino para cada tecla de
percusión. Además, hay tres parámetros adicionales
($ – ^).
ATENCIÓN
NOTA
NOTA
Asignar un nombre a la voz editada:
[SF1] Name
Ajustes del modo de reproducción
como Micro Tuning (microafinación) y
Mono/Poly (monofónico/polifónico):
[SF2] Play Mode
Otros ajustes: [SF3] Other
NOTA
Ajustes de la conexión de efectos:
[SF1] Connect