Operation Manual

MOTIF XS Manual de instrucciones
222
Modo Voice Modo Song Modo Pattern Modo Mixing Modo Master Modo Utility Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
Trabajos de patrón
El modo Pattern Job (trabajo de patrón) contiene un conjunto completo de herramientas de edición y funciones de
transformación de datos que se pueden usar para cambiar el sonido del patrón o la frase. También incluye diversas
operaciones muy útiles, como la copia o el borrado de datos. Hay 36 trabajos de patrón.
Función Descripción
[F1] Undo/Redo (deshacer/hacer)
El trabajo Undo cancela los cambios realizados por la operación más reciente, restaurando el estado
anterior de los datos. El trabajo Redo cancela el trabajo Undo y restaura los cambios.
[F2] Note (nota)
Trabajos de datos de notas
01: Quantize (cuantización)
Son los mismos que en el modo Song Job (trabajo de canción). Consulte la página 195.
02: Modify Velocity
(modificar velocidad)
03: Modify Gate Time
(modificar duración)
04: Crescendo
05: Transpose (transposición)
06: Glide (ligadura)
07: Create Roll (crear redoble)
08: Sort Chord (ordenar acorde)
09: Separate Chord (separar
acorde)
[F3] Event (evento)
Trabajos de evento
01: Shift Clock
(cambiar sincronización)
Son los mismos que en el modo Song Job. Consulte la página 195.
02: Copy Event (copiar evento)
03: Erase Event (borrar evento)
04: Extract Event (extraer evento)
05: Create Continuous Data
(crear datos continuos)
06: Thin Out (reducir)
07: Modify Control Data
(modificar datos de control)
08: Beat Stretch
(ampliación de tiempo)
[F4] Phrase (frase)
Trabajos de frase
01: Copy Phrase (copiar frase)
Este trabajo copia la frase seleccionada en la frase de destino designada.
02: Exchange Phrase
(intercambiar frase)
Este trabajo intercambia el contenido de dos frases especificadas.
03: Mix Phrase (mezclar frase)
Este trabajo mezcla todos los datos de dos frases de usuario seleccionadas.
04: Append Phrase (añadir frase)
Este trabajo añade una frase al final de otra para crear una más larga.
05: Split Phrase (dividir frase)
Este trabajo divide la frase seleccionada en dos frases diferentes.
06: Get Phrase from Song
(obtener frase de canción)
Este trabajo copia un segmento de los datos de pistas y secuencias de una canción en la frase de destino
designada.
07: Put Phrase to Song
(poner frase en canción)
Este trabajo copia la frase de usuario seleccionada en un área especificada de la canción seleccionada.
08: Clear Phrase (borrar frase)
Este trabajo borra todos los datos de la frase seleccionada.
[F5] Track (pista)
Trabajos de pista
01: Copy Track (copiar pista)
Este trabajo copia todos los datos del tipo seleccionado de una pista de la fuente especificada a la pista
de destino indicada.
02: Exchange Track
(intercambiar pista)
Este trabajo intercambia el tipo de datos especificado entre dos pistas especificadas en la canción actual.
03: Mix Track (mezclar pista)
Este trabajo mezcla todos los datos de dos pistas seleccionadas.
04: Clear Track (borrar pista)
Este trabajo borra todos los datos del tipo seleccionado de la pista seleccionada.
05: Normalize Play Effect
(normalizar efecto de
reproducción)
Este trabajo sobrescribe los datos de la pista seleccionada para que incorporen los ajustes de Play FX/
Groove/MIDI Delay (reproducir FX, ritmo o retardo MIDI).
06: Divide Drum Track
(dividir pista de batería)
Este trabajo separa los eventos de nota de una interpretación con batería asignada a la pista especificada
y coloca las notas correspondientes a diferentes instrumentos de percusión en pistas independientes
(1 a 8).
07: Put Track to Arpeggio
(poner pista en arpegio)
Este trabajo copia los datos de los compases especificados de una pista para crear datos de arpegio.
[F6] Pattern (patrón)
Trabajos de patrón
01: Copy Pattern (copiar patrón)
Este trabajo copia todos los datos de un patrón de origen seleccionado a un patrón de destino
seleccionado.
02: Append Pattern
(añadir patrón)
Este trabajo añade un patrón al final de otro para crear uno más largo.
03: Split Pattern (dividir patrón)
Este trabajo divide un patrón seleccionado en dos patrones diferentes.
04: Clear Pattern (borrar patrón)
Este trabajo borra todos los datos del patrón seleccionado o de todos los patrones.