Operation Manual

MOTIF XS Manual de instrucciones
242
Voice mode Song mode Pattern mode Mixing mode Master mode Utility mode File mode
Performance
mode
Sampling
mode 1
Sampling
mode 2
Reference
Grabar audio en una canción o patrón (modo Sampling)
Además de poder utilizar el modo Sampling (muestreo) en los modos Voice (voz) y Performance (interpretación), también
se puede usar en los modos Song (canción) y Pattern (patrón). Este modo le permite grabar audio (p. ej., voces, guitarra
eléctrica o audio desde un dispositivo externo) y utilizarlo como una voz de muestra directamente en una pista de una
canción o de un patrón. En esta sección se describen las funciones de muestreo que aparecen cuando se accede al modo
Sampling pulsando el botón [INTEGRATED SAMPLING] (muestreo integrado) desde los modos Song o Pattern.
También puede seleccionar el modo Sampling pulsando el botón [INTEGRATED SAMPLING] en los modos Voice o Performance. Tenga en
cuenta que las funciones de muestreo difieren según el lugar desde el que se seleccione el modo Sampling: los modos Voice o
Performance, o los modos Song o Pattern. Consulte la página 161 si desea instrucciones para utilizar la función Sampling en los modos
Voice y Performance.
Estructura del modo Sampling
En esta sección se explica la estructura y la organización de las muestras cuando se graba audio en una canción o patrón,
así como la relación que se establece entre muestras, voces de muestras y mezclas.
Para obtener más información acerca de las muestras, formas de onda y bancos de teclas, consulte la página 161.
Grabar audio en una canción o en
un patrón
Debido a que las canciones y los patrones en MOTIF XS
sólo tratan datos MIDI, las señales de audio no se pueden
grabar directamente en una pista, ni siquiera con la
operación Sampling.
Los datos de audio que haya grabado en una pista con la
función Sampling se memorizarán como una voz de
muestra en una canción o en un patrón. La voz de muestra
memorizada se asignará de forma automática a la parte de
mezcla correspondiente a la pista grabada. Además, se
grabarán en la pista los datos MIDI que se utilicen para la
activación de la voz de muestra. Los datos MIDI de la pista
activarán la voz de muestra durante la reproducción. Por lo
tanto, la pista obtenida funciona realmente como una pista
de audio.
Acerca de Slice
La función Slice (trocear) es una opción importante del
modo Sampling en los modos Song y Pattern, ya que
permite dividir el audio de una forma sencilla en pequeños
fragmentos, que a su vez se pueden activar y controlar de
muchas formas musicales útiles.
En realidad la función Slice realiza dos operaciones en una
muestra al mismo tiempo.
En primer lugar, Slice crea una voz de muestra dividiendo
la muestra original en pequeñas muestras con un valor de
nota determinado (como corcheas o semicorcheas) según
el ritmo y, a continuación, asigna las muestras a bancos de
teclas. La voz de muestra creada se asigna
automáticamente a la parte de mezcla correspondiente a
la pista grabada.
En segundo lugar, la función Slice crea datos de una
secuencia compuestos de eventos de notas a los que se
asignan las muestras troceadas por orden. Los eventos de
notas de los datos de la secuencia creada se clasifican en
escalas cromáticas según la asignación de los bancos de
teclas, coincidiendo cada tiempo de duración de los
eventos de notas con el ritmo de la muestra original (p. ej.,
corcheas o semicorcheas).
Como resultado final podrá escuchar el mismo sonido en
la muestra original y en la muestra troceada. La función
Slice no sería muy útil si sólo sirviese para eso. Sin
embargo, cuando se ha troceado una muestra de esta
forma, se puede cambiar y reproducir de formas muy
prácticas y creativas.
La primera consiste en poder cambiar el tempo de la
muestra en tiempo real. Aunque MOTIF XS incluye el
trabajo Time Stretch (ampliación de tiempo) para cambiar
el tempo de la muestra, este trabajo no se puede utilizar en
tiempo real durante la interpretación en el teclado porque
la conversión de los datos de la muestra tarda. Sin
embargo, cuando se utilizan muestras troceadas, se
puede cambiar la velocidad de la reproducción de la
NOTA
NOTA
Datos de secuencia
(canción, patrón)
Mezcla
Bloque secuenciador
Pista 1
Pista 2
Pista 3
Pista 16
Bloque generador de tonos
Datos MIDI
Grabación
de audio
Datos de audio
Voz de muestra
Asignación de
voz de muestra
Grabación
Datos de audio
Datos MIDI para activar la voz de muestra
Los datos de audio se graban en una voz de muestra que se va a
asignar a una canción o patrón, y los eventos para activar o
desactivar notas que activan la señal de audio grabada se graban en
la pista 3.
Parte 1: Voz 1
Parte 2: Voz 2
Parte 3: Voz de muestra
Parte 16: Voz 16