Operation Manual

MOTIF XS Manual de instrucciones
Grabar audio en una canción o patrón (modo Sampling)
243
Voice mode
Song mode
Pattern mode
Mixing mode
Master mode
Utility mode
File mode
Performance
mode
Sampling
mode 1
Sampling
mode 2
Reference
muestra cambiando el valor del tempo de la canción o del
patrón en tiempo real.
La segunda ventaja es que puede crear variaciones de la
muestra original de una forma sencilla y rápida cambiando
la reproducción de las muestras troceadas.
Por ejemplo, se pueden cambiar las velocidades y los
puntos de sincronización de los eventos de notas a los que
se asignan las muestras troceadas. Por ejemplo, puede
crear acentos en la reproducción o cambiar el ritmo de la
muestra para obtener un toque de swing. Además, puede
cambiar el orden real de los trozos de la muestra (como
eventos de notas), creando variaciones sonoras nuevas y
diferentes de una forma sencilla.
Pantalla principal de Sampling
Se accede a la pantalla principal de Sampling cuando selecciona el modo Sampling desde el modo en el que esté en ese
momento. La pantalla principal de Sampling es la pantalla de inicio del modo Sampling. Pulse el botón [INTEGRATED
SAMPLING] (muestreo integrado) en los modos Song o Pattern para seleccionar el modo Sampling. Este modo sirve para
crear voces de muestras que se asignan a una pista de una canción o patrón. Pulse el botón [EXIT] (salir) para volver al
modo Song o Pattern inicial.
En esta sección se explica el modo Sampling cuando se selecciona desde los modos Song o Pattern. Consulte la página 162 si desea
instrucciones para utilizar la función Sampling en los modos Voice y Performance.
Seleccionar una forma de onda y
un banco de teclas: [INTEGRATED
SAMPLING]
La pantalla principal del modo Sampling le permite
seleccionar la forma de onda y su banco de teclas, y
escuchar el sonido de la muestra asignada al banco de
teclas seleccionado.
Los parámetros 1 – 7 y los botones [SF1], [SF5], [SF6] y
[F6] son los mismos que los del modo Sampling cuando
accede desde los modos Voice y Performance. Consulte la
página 162.
8 Track (pista) (sólo una indicación)
Indica el número de pista de la canción o del patrón
seleccionados en ese momento.
9 Measure (compás) (sólo una indicación)
Indica el número de compás de la canción o del patrón
seleccionados en ese momento.
Tenga en cuenta que puede asignar voces de usuario
creadas en el modo Sampling, seleccionado desde el modo
Voice o Performance, a partes de mezcla de la canción o del
patrón. También puede asignar formas de onda creadas en el
modo Sampling, seleccionado desde el modo Song o Pattern,
a elementos de la voz en el modo Voice Edit.
123
CDEFGAB
45678
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
1, 3, 1, 4, 5, 8, 3, 6
Muestras troceadas asignadas
Ejemplo 1
Ejemplo 2
Puede producir variaciones melódicas o rítmicas cambiando
simplemente la secuencia de los eventos de notas.
Orden de la frase que se
va a interpretar
NOTA
1
2
8
9
4
5
6
7
3
NOTA