Operation Manual

MOTIF XS Manual de instrucciones
9
Utilizar un ordenador 43
Conectar a un ordenador ................................................................................................................................43
Crear una canción con el ordenador .............................................................................................................47
Integración entre los editores de Yamaha y Cubase....................................................................................49
Controlar una aplicación DAW en el ordenador desde MOTIF XS..............................................................51
Sección básica 54
Estructura básica.............................................................................................................................................54
Estructura de los modos................................................................................................................................54
Los siete bloques funcionales .......................................................................................................................55
Bloque generador de tonos...........................................................................................................................56
Bloque de muestreo.......................................................................................................................................59
Bloque de entrada de audio..........................................................................................................................59
Bloque secuenciador.....................................................................................................................................59
Bloque de arpegios .......................................................................................................................................62
Bloque de controladores ...............................................................................................................................67
Bloque de efectos..........................................................................................................................................68
Acerca de MIDI..............................................................................................................................................76
Memoria interna .............................................................................................................................................79
Funcionamiento básico...................................................................................................................................81
Conexiones.......................................................................................................................................................83
Conectar instrumentos MIDI externos ...........................................................................................................83
Conectar el instrumento a un MTR (grabador multipista)..............................................................................84
Utilizar dispositivos de almacenamiento USB ...............................................................................................85
Conexión de red ............................................................................................................................................86
Referencia 88
Tocar el teclado en el modo Voice Play.........................................................................................................88
Editar voces normales.....................................................................................................................................96
Editar voces de percusión ............................................................................................................................127
Voice Job: funciones prácticas ....................................................................................................................133
Tocar en el modo Performance ....................................................................................................................135
Editar una interpretación ..............................................................................................................................141
Trabajo de interpretación: funciones útiles ................................................................................................ 159
Crear una voz o interpretación con la función Sampling ..........................................................................161
Reproducción de canciones .........................................................................................................................178
Grabación de canciones ...............................................................................................................................186
Editar eventos MIDI (Song Edit) ...................................................................................................................192
Trabajo de canción ........................................................................................................................................195
Reproducción de patrones ...........................................................................................................................208
Grabación de patrones..................................................................................................................................218
Editar eventos MIDI (Pattern Edit) ................................................................................................................220
Trabajos de patrón.........................................................................................................................................222
Ajustes del generador de tonos multitímbrico para reproducción de canciones o patrones
(modo Mixing) ................................................................................................................................................229
Grabar audio en una canción o patrón (modo Sampling).......................................................................... 242
Uso como teclado maestro (modo Master) ................................................................................................. 251
Ajustes del sistema (modo Utility, etc.) .......................................................................................................259
Gestión de archivos (modo File) ..................................................................................................................272
Apéndice 286
Mensajes de pantalla .....................................................................................................................................286
Solución de problemas .................................................................................................................................288
Instalar hardware opcional ...........................................................................................................................293
Especificaciones............................................................................................................................................297
Índice...............................................................................................................................................................299
Acerca del disco complementario................................................................................................................305