Operation Manual

MOTIF XS Manual de instrucciones
96
Modo Voice Modo Song Modo Pattern Modo Mixing Modo Master Modo Utility Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
Editar voces normales
La “edición” hace referencia al proceso de creación de una voz cambiando los parámetros que la componen. Para ello, se
puede utilizar Voice Edit (edición de voz), un submodo del modo Voice (voz). Para seleccionar el modo Voice Edit, pulse el
botón [VOICE] para seleccionar primero el modo Voice y, a continuación, pulse el botón [EDIT] (editar).
Edición común y edición de elementos
Una voz normal, que contiene sonidos de instrumentos
musicales con tonos que se pueden tocar en el registro del
teclado, puede constar de hasta ocho elementos. Hay dos
tipos de pantallas de edición de voces normales: las
pantallas de Common Edit (edición común) para editar los
ajustes comunes a todos los elementos y las pantallas de
Element Edit (edición de elementos) para editar cada uno
de los elementos.
Edición de voces normales
1
Pulse el botón [VOICE] para seleccionar el
modo Voice Play (reproducción de voz).
Seleccione la voz normal que desee editar.
2 Pulse el botón [EDIT] para seleccionar el modo
Voice Edit (edición de voz).
3 Abra la pantalla de edición que desee:
Common Edit (edición común) o Element Edit
(edición de elementos).
Para abrir la pantalla Common Edit, pulse el botón
[COMMON EDIT]. Para abrir la pantalla Element Edit,
pulse uno de los botones numéricos [1] – [8] para
seleccionar el elemento que desea editar.
4 Abra la pantalla que desee.
Para buscar la pantalla deseada, observe los
elementos de menú de fichas correspondientes a los
botones [F1] – [F6] y a los botones [SF1] – [SF5]
situados en la parte inferior de la pantalla.
Si pulsa el botón [SF6], podrá utilizar distintas funciones,
como acceder a la pantalla Information (información),
introducir caracteres (página 82), usar la función del
botón de número (página 81) y seleccionar o mostrar una
lista (página 82). La función a la que se accede a través
del botón [SF6] varía según el parámetro seleccionado en
el que se encuentra el cursor.
5 Mueva el cursor hasta el parámetro deseado.
6 Edite el valor con los botones [INC/YES]
(incrementar, sí), [DEC/NO] (disminuir, no) y el
dial de datos.
7 Repita los pasos 3 a 6 tantas veces como
desee.
8 Escriba el nombre que desee para la voz
editada.
Utilice la pantalla Name (nombre) (página 98) del
modo Voice Common Edit (edición común de voz).
9 Guarde la voz editada.
Pulse el botón [STORE] (memorizar) para mostrar la
ventana Store (página 97) y, a continuación, memorice
la voz editada.
La voz editada se perderá cuando seleccione otra voz o
apague el instrumento. Para asegurarse de que los datos de
voz se memorizan en la memoria interna, pulse el botón
[STORE] antes de seleccionar otra voz o de apagar el
instrumento.
Si lo desea, guarde las voces editadas y memorizadas en
un dispositivo de almacenamiento USB enchufado al
conector USB TO DEVICE (USB a dispositivo) o a un
ordenador conectado a la red a la que también esté
conectado MOTIF XS. Tenga en cuenta que los datos de
voz editados se memorizan en la memoria de usuario
interna (Flash ROM) y se conservan aunque se apague el
instrumento. Por tanto, no es necesario guardar los datos
en un dispositivo externo, pero aun así es recomendable
que almacene o archive todos los datos importantes en
un dispositivo externo. Consulte la página 278 para
obtener más información.
Edición de voces normales
Common Edit
Permite editar los
parámetros comunes a
todos los elementos de
la voz seleccionada.
Element Edit 1– 8
Permite editar los
parámetros de cada uno
de los elementos que
componen una voz.
PART SELECT ARP ON/OFF
123456 87COMMON EDIT
Indica que esta pantalla está en el modo Element Edit.
Seleccionar un elemento
Indica que esta pantalla está en el modo Common Edit.
Menús de fichas correspondientes
a los botones [F1] – [F6]
Menús de fichas correspondientes
a los botones [SF1] – [SF6]
NOTA
ATENCIÓN
NOTA