Operation Manual

Editar voces normales
MOTIF XS Manual de instrucciones
97
Modo Voice
Modo Song
Modo Pattern
Modo Mixing
Modo Master
Modo Utility
Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
Funciones útiles para editar voces
En el modo Voice Edit , puede utilizar siempre los botones
numéricos [1] – [8] para seleccionar un elemento. Los
botones [1] – [8] indican el elemento que se está editando.
Para activar o desactivar cada elemento, active el botón
[MUTE] y utilice los botones numéricos [9] – [16].
Si desea activar solamente el elemento que está editando,
presione el botón [SOLO] para activarlo y después un
botón numérico [1] – [8] o [9] – [16]. Por ejemplo, si desea
activar sólo el elemento 1 y editarlo, presione el botón [1] o
[9] para que se ilumine el indicador [1] y parpadee el
indicador [9].
El indicador [E] (editar) aparecerá en el modo Voice Edit y
en el modo Voice Play. Para obtener información detallada,
consulte la página 97.
La función Compare permite cambiar entre la voz recién
editada y su original (sin editar) para poder apreciar cómo
los cambios realizados afectan al sonido.
1 Pulse el botón [EDIT] para seleccionar el modo
Compare.
En el modo Voice Edit (con el indicador luminoso de
[EDIT] encendido), pulse el botón [EDIT] para que el
indicador luminoso parpadee. El indicador [E] situado
en la parte superior derecha de la pantalla cambiará al
indicador [C] y los ajustes de la voz previos a la edición
se restablecerán temporalmente para que pueda
compararlos.
Cuando el indicador [E] se muestre en el modo Voice
Play, pulse el botón [EDIT] para seleccionar el modo
Voice Edit y, a continuación, vuelva a pulsar [EDIT]
para seleccionar el modo Compare.
2 Pulse de nuevo el botón [EDIT] para volver al
estado original.
Cuando el indicador [C] aparezca en la parte superior
derecha de la pantalla, pulse el botón [EDIT] (el
indicador luminoso se enciende y se mantiene
encendido, y el indicador [C] cambia al indicador [E]).
Compare el sonido editado con el sonido sin editar
repitiendo los pasos 1 y 2.
Mientras la función Compare está activa, no es posible
realizar cambios en la voz.
1 Pulse el botón [STORE] para abrir la ventana
Voice Store (almacenamiento de voz).
2 Seleccione el destino donde desea almacenar
la voz.
Seleccione el destino User Bank (USER 1 – 3 para la
voz normal, USER DR para la voz de percusión) y el
número de voz que se va a almacenar mediante el dial
de datos y los botones [INC/YES] y [DEC/NO]. Puede
utilizar también los botones [USER 1] – [USER 3],
[USER DR], de grupo [A] – [H] y numéricos [1] – [16]
para especificar el destino.
3 Pulse el botón [ENTER] (entrar).
(En la pantalla se solicita su confirmación).
Para cancelar la operación Store, pulse el botón
[DEC/NO].
4 Pulse el botón [INC/YES] para realizar la
operación Store.
Una vez memorizada la voz, aparece un mensaje
“Completed” (completado) y la operación vuelve a la
pantalla Voice Play. Cuando esto ocurre, la voz que
acaba de almacenar se selecciona como se muestra
en la pantalla, con lo que es posible reproducir
inmediatamente la voz recién editada.
Cuando realice la operación Store, se sobrescribirán los ajustes
de la memoria de destino. Debe realizarse siempre una copia de
seguridad de los datos importantes en un dispositivo de almace-
namiento USB independiente. Para obtener instrucciones detalla-
das acerca de cómo almacenar los datos, consulte la página 278.
Tenga en cuenta que el destino de “Store” es la memoria
interna (Flash ROM), mientras que el destino de “Save” es
la memoria externa, como un dispositivo de
almacenamiento USB.
Activar o desactivar un elemento
Reproducir un solo del elemento
que se va a editar
El indicador [E]
Función Compare (comparar)
PART SELECT ARP ON/OFF
PART MUTE ARP HOLD
PERFORMANCE
CONTROL
123456 87
910111213141516
TRACK
MUTE SOLO
Utilice los botones numéricos [1] – [8] para seleccionar el elemento
que desea editar
Utilice los botones numéricos [9] – [16] para activar o desactivar
cada elemento
PART SELECT ARP ON/OFF
PART MUTE ARP HOLD
PERFORMANCE
CONTROL
123456 87
910111213141516
TRACK
MUTE SOLO
Utilice los botones numéricos [1] – [8] y [9] – [16] para seleccionar
sólo el elemento que desea editar
Almacenar la voz creada
Indicador Compare (sonido previo a la edición)
NOTA
ATENCIÓN
NOTA