User Manual

控制器与接口
MOTIF XS
使用说明书
18
8 DIGITAL OUT
（数字输出）接口
使用此接口通过同轴 （
RCA
针）电缆输出数字信号。数字
信号格式为
CD/DAT (S/P DIF)
。此接口输出
44.1 kHz/24
位
的数字信号。使用此插孔可采用超高 音质将合成器的键盘演
奏或乐曲
/
样板播放录制到外部存储媒体（如
CD
录放机等）
,
这一切得益于直接数字连接。
9 MIDI IN/OUT/THRU
（
MIDI
输入
/
输出
/
通过）
接口 （第
83
页）
MIDI IN
用来接收其它
MIDI
设备（如外部音序器）的控制信
号或演奏组数据。
MIDI THRU
用来对接收到的
MIDI
数据（通
过
MIDI IN
接口）重新定向发送到所连接的设备，它可以方
便地连接额外的
MIDI
设备。
MIDI OUT
接口用来从
MOTIF
XS
向其它
MIDI
设备 （如外部音序器）发送全部控制数据、
演奏组数据和播放数据。
) FOOT SWITCH
（脚踏开关）插孔（第
104
、
123
、
147
和
260
页）
用于将选购的
FC3/FC4/FC5
脚踏开关连接到
SUSTAIN
插孔，
以及将
FC4/FC5
脚踏开关连接到
ASSIGNABLE
插孔。当连
接到
SUSTAIN
插孔时，脚踏开关可控制延音。当与
ASSIGNABLE
相连时，脚踏开关可控制各种不同可分配功能
中的一种。
! FOOT CONTROLLER
（踏板控制器） 插孔
（第
104
和
147
页）
用于连接选购的踏板控制器 （
FC7
和
FC9
）。每个插孔可持
续控制各种不同可分配功能 中的一种，如音量、音调、音高
或声音的其它方面。
@ ASSIGNABLE OUT L
（可分配输出左）和
R
（右）
插孔
线路音量音频信号通过这
2
个耳机插孔 （
1/4"
单声道耳机插
头）从本乐器输出。这些输出口独立于主输出口 （位于下面
的
L/MONO
和
R
插孔），可自由分配到任意鼓音色键或声部。
可允许您分配指定音色或声音，以便 用您喜爱的外部效果设
备进行处理。可分配到这些插孔的声部如下：
•
音色模式中的音频声部 （第
265
页）
•
分配了鼓
/
打击乐器的鼓音色琴键 （第
130
页）
•
演奏组中的任意声部
*
（第
148
和
153
页）
•
乐曲中的任意声部
*
（第
234
和
235
页）
•
样板中的任意声部
*
（第
234
和
235
页）
*
包括音频输入声部
# OUTPUT L/MONO
（输出左
/
单声道）和
R
（右）
插孔 （第
19
页）
这些耳机插孔输出线路音量音频 信号。单声道信号输出使用
L/MONO
插孔。
$ PHONES
（耳机）插孔 （第
19
页）
此标准立体声耳机插孔用于连接一副立体声耳机。
% A/D INPUT
（模
/
数输入）插孔
（第
40
、
147
、
232
和
265
页）
外部音频信号可通过这些耳机插孔 （
1/4"
单声道耳机插头）
输入。各种设备 （如麦克风、吉他、贝司、
CD
播放器、合
成器）可连接至这些插孔，且这 些设备的音频输入信号可用
作音色、演奏组、乐曲或样板的音频声部。在采样模式
（第
242
页）中，这些插孔用于将音频数据捕捉为样本。此
外，通过将麦克风与
L
插孔相连并将您的声音输入至麦克风
来使用特殊的声码器功能。
使用
1/4"
单声道耳机插头。对于立体声信号 （如音频设备输
出的信号），
2
个插孔都使用。对于单声道信号 （如麦克风
或吉他输出的信号），则仅使用
L
插孔。
^ GAIN
（增益）旋钮 （第
40
页）
用于调节
A/D INPUT
插孔（见上图）的音频输入增益。视所
连接设备 （麦克风、
CD
播放器等）而定，您可能需要调节
此旋钮以获得最佳音量。